Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Ната комментирует книгу «Клеймо красоты» (Арсеньева Елена):

Книгу читала давно,но впечатление осталось хорошее.Книга очень читабельная,сюжет интересный.Советую.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

алекс комментирует книгу «Изба» (Распутин Валентин Григорьевич):

супер

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

наташа комментирует книгу «Мопс» (Рычкова Юлия):

книга очень хорошая

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

женя комментирует книгу «Опасная тропа» (Хантер Эрин):

мне тоже

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

ХхХ.. МашА ..ХхХ комментирует книгу «Оракул» (Фишер Кэтрин):

Да и продолжение отпад!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Кириллыч комментирует книгу «Записки санитара морга» (Артемий Ульянов):

Вещь значительно глубже, чем я ожидал. Редкий уровень письма

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Николай комментирует книгу «Тиль» (Горин Григорий Израилевич):

Спасибо!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Ден комментирует книгу «Свободный полет» (Сергей Бадей):

книга душевная!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Анастасия комментирует книгу «Воспоминание» (Деверо Джуд):

да, необычный сюжет для Деверо. Сначала несколько страниц подумала не мое, а потом понеслось... Очень понравилось. Люблю исторические любовные романы, а особенно Джуд Деверо

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу