Полный вариант заголовка: «De l\'Esprit или эссе на ум и его несколько факультетов : Translated from the French : to which is now prefixed a life of the author / by C. A. Helvetius».
Ну знаете, может слог и трудный, но сама книга очень интересная, если вы привыкли к слащавым романчикам, то нечего сюда лезть, го*но - может сказать каждый, попытайтесь сами написать.