Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

Тимофей комментирует книгу «Мастер и Маргарита» (Булгаков Михаил Афанасьевич):

А по-моему полный бред и автор его писал по накурке!!!

Афоня комментирует книгу «Лебединая песня» (Голсуорси Джон):

Замечательная книга!

куку комментирует книгу «Повесть о Зое и Шуре» (Космодемьянская Любовь):

отстой

ленка комментирует книгу «Не кради мои годы» (Мэри Хиггинс Кларк):

отличная книга

мор комментирует книгу «Робинзон Крузо» (Дефо Даниэль):

и не говори

Роман комментирует книгу «Армия Солнца» (Вольнов Сергей):

Нечитаемо. Осилил 30%, но не смог читать дальше. Книга не затягивает, всё время отвлекаешься и ловишь себя на мысли, что не понимаешь прочитанное.