Надежда, 29 июня 2011, 13:27

Нудная книга, кое-как дочитала. Не советую. Хотя от большинства книг Арсеньевой я в восторге.

Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Натали комментирует книгу «Общаться с ребенком. Как?» (Гиппенрейтер Юлия Борисовна):

Действительно книга стоящая. Я взяла почитать, теперь хочу себе купить такую, чтоб была возможность вернуться к ней еще и еще.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

феликс4ег комментирует книгу «Скрытый гипноз. Практическое руководство» (Мелихов И.Н.):

хм....по отзывам классная книга сейчас скачаю

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Полина комментирует книгу «Восстание драконов» (Серж Брюссоло):

Очень интересная книга мне очень нравится. Советую и вам)))

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Вадим комментирует книгу «Тайный советник вождя» (Успенский Владимир Дмитриевич):

Сталин - Большой Злой Гений, беспощадный Правитель Мира, как минимум 1/6 его части..... Сравнения можно продолжить, называя его другими более или менее изощренными эпитетами, но буду ли я от этого Правителем и Злым Гением?

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

николай комментирует книгу «Анна Каренина» (Толстой Лев Николаевич):

супер сайт!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Олеся комментирует книгу «Роксолана» (Загребельний Павло):

Це твоя хибна уява!!! Не кажи того чого не знаєш! Це укр. письменник, Настя була українкою, говорила укр. мовою,що далі??? Та хай хоч 100% людей спілкується рос. мовою,це нічого не міняє, знаєш, є такий гарний вислів:"С-ки людина знає мов - с-ки раз вона людина"!!! Тоді в чому проблема??? Вчи укр. мову, ти живеш не в Росії, в Україні!очеш національну рос.- є така країна,де ця мова національна, тут укр. мова була,є і буде... А те,що ти судиш по собі-це не означає,що всі так думають і так воно є в дійсності! Це тілька примітивні люди так думають... Роумним таке вголову навіть не прийде аби написати!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Юрий комментирует книгу «Белка с часами» (Донцова Дарья):

Хороший сайт, хорошие книги.Что ещё можно добавить?

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Анюто4ка комментирует книгу «Лесная капель» (Пришвин Михаил Михайлович):

Надоело! У вас не отзывы, а г-но! Учитесь писать и про содержание!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Ирочк@ комментирует книгу «Собачье сердце» (Булгаков Михаил Афанасьевич):

Отличная книга, не спорю...

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу