Переводческое преобразование текста: учебное пособие

Автор:	Л. И. Сапогова
Жанр:	Языкознание
Аннотация: В пособии представлены упражнения и тексты из аутентичных английских и американских источников разных жанров для обучения переводу с английского языка на русский, сопровождаемые краткими теоретическими экскурсами в основные проблемы дисциплины «Теория и практика перевода с английского языка на русский». В пособие также включены переводческие мини-задачи и раздел анализа переводческих ошибок. Для самостоятельной и аудиторной работы студентов и аспирантов, обучающихся переводу, а также для преподавателей английского языка, ведущих занятия по переводу.

Случайные комментарии

Маргарита комментирует книгу «Асканио» (Дюма Александр):

Очень хорошая книга!В школе много читать задают.

Elisa комментирует книгу «Служба В Потешных Войсках Хх Века» (Отян Анатолий):

Огромная Благодарность за ваш сайт! Доступность литературы!Духовное обогащение соотечественников-благородное и благодарное дело!

Олечка комментирует книгу «Школа гейши: как держать лицо» (Бачило С.):

А я так и сделала)) Действительно стоящая вещь, помогло мне изменить мою жизнь к лучшему.

Владимир комментирует книгу «Огненные врата» (Дмитрий Емец):

Если не сложно, то и мне пожалуйста.

Алёнка комментирует книгу «Запретный плод (Анита Блейк - 1)» (Гамильтон Лорел):

Читается легко, у автора талант;))

Юрий комментирует книгу «Ангелы и демоны» (Браун Дэн):

Книга понравилась даже больше, чем "Код да Винчи".

еврик комментирует книгу «Трое в лодке, не считая собаки» (Джером Джером Клапка):

дурацкая книга

Алена комментирует книгу «Повелитель мух» (Голдинг Уильям):

Необычная книга, с неожиданным разворотом событий. С начало читается трудно,но потом невозможно оторваться

Владимир комментирует книгу «Аквариум» (Суворов Виктор):

Не можете отличить предателя от оппозиционера ? Любите предателей , которые предают свою Родину и нас с вами? Подумайте хорошенько.

саша комментирует книгу «Большая детская энциклопедия фактов и событий. 10 000 самых, самых» (А. Г. Мерников):

круто

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА ModernLib.Net