Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Фритиоф, скандинавский богатырь. Поэма Тегнера в русском переводе Я. Грота

Автор: Виссарион Григорьевич Белинский
Жанр: Критика
Аннотация:

«…«Фритиоф» – поэма шведского поэта Тегнера, созданная им из народных сказок и преданий, следовательно, по преимуществу, произведение народное, которое должно быть мало доступно и мало интересно для всякой другой публики, кроме шведской. Но «Фритиоф», несмотря на свою народность, общедоступен, понятен и в высшей степени интересен для всякой публики и на всяком языке, если передан хоть так хорошо, как передал его на русский язык г. Грот. Причина этому – общечеловеческое содержание и самый характер скандинавской народности…»

     

     

     

 

 

Ваш комментарий:

 
 

Случайные комментарии

рината комментирует книгу «Смерть в чате» (Денежкина Ирина):

это книга? там ведь рассказик. О_О

Нина комментирует книгу «Зов Атлантиды» (Йон Колфер):

Супер Артемис Фаул кок бы я хотела стать жителем волшевного народца.

артур комментирует книгу «Всеволод Бобров – гений прорыва» (Пахомов Владимир Николаевич):

очень не понравилось как подано в книге отцепление Фирсова со сборной и как будто вся суперсерия с канадцами-это заслуга Боброва

Алексей комментирует книгу «Психология влияния» (Чалдини Роберт):

Спасибо большое

алина комментирует книгу «Басни» (Крылов Иван Андреевич):

большое спасибо

Bestik))) комментирует книгу «На каникулы с Элис» (Джуди Кёртин):

Обожаю эту книгу!Хочу скачать на телефон.

мама комментирует книгу «Аля Кляксич и буква А» (Токмакова Ирина):

Что за чушь? Слов нет одни эмоции....После выполнения домашнего задания для первоклассника по вашей "сказке" мне пришлось пить успокоительное!!!

Лена комментирует книгу «Опасная тропа» (Хантер Эрин):

Я тоже люблю котов воителей!!! Я даже имя придумала! Тихая ночь...


Информация для правообладателей