Из всех адаптированных переводов Одиссеи, Илиады и других мифов Древней Греции, работа Куна, на мой взгляд, лучше всех. Первый раз эта книга попала мне в руки когда мне было около 6 лет. Большая толстая книга без картинок стала для меня лучшим чтивом, позволяющим моему детскому воображению во всех красках представить всех древних героев, их красавиц-жен, спортивные соревнования, войны, богов, волшебство. Во многом эта книга сформировала мое хорошее отношение к культуре и истории мира.
Вот здесь абсолютно рабочие ссылки, все скачивается и все открывается: http://thelib.ru/books/gippenreyter_yuliya_borisovna/obschatsya_s_rebenkom_kak.html
Главную героиню выбрали идеально, и другая улыбающаяся постоянно дурочка, или на позитиве была бы ужасной. У Кристен Стюарт есть изюминка, за что ее так любят ее поклонники, я не являюсь ничьей поклонницей, но мне нравится как она играет, и нравится что мало улыбается. Зато выделяется, сколько есть актрис которые как из инкубатора, и не запоминаешь даже имя :)))Майер несет не ди*илизм в массы, а сказку, и эта сказка нравится многим. Почитайте в таком случае Иви Берне " Братья Фостин" ( " По зову крови", "Связанные кровью" "Проклятые кровью") мне лично понравились книги, страсть, се*с, истинные вампиры так сказать :)