Ñîâðåìåííàÿ ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà ModernLib.Net

Øïàðãàëêè - Àíãëèéñêèé ÿçûê

ModernLib.Net / Ó÷åáíèêè äëÿ òåõíèêóìîâ è âóçîâ / Áåëèêîâà Åëåíà / Àíãëèéñêèé ÿçûê - ×òåíèå (ñòð. 4)
Àâòîð: Áåëèêîâà Åëåíà
Æàíð: Ó÷åáíèêè äëÿ òåõíèêóìîâ è âóçîâ
Ñåðèÿ: Øïàðãàëêè

 

 


Low lung volumes lead to increased airway resistance because there is less traction on the airways. At very low lung volumes, bronchioles may collapse. The viscosity or density of inspired gases can affect airway resistance. The density of gas increases with deep sea diving, leading to increased resistance and work of breathing. Low-density gases like helium can lower airway resistance During a forced expiration, the airways are compressed by increased intrathoracic pressure. Regardless of how forceful the expiratory effort is, the flow rate plateaus and cannot be exceeded. Therefore, the air flow is effort-independent; the collapse of the airways is called dynamic compression. Whereas this phenomenon is seen only upon forced expiration in normal subjects, this limited flow can be seen during normal expiration in patients with lung diseases where there is increased resistance (e. g., asthma) or increased compliance (e. g., emphysema).

New words

      intrapleural – âíóòðèïëåâðàëüíûé
      intra-alveolar – âíóòðèàëüâåîëÿðíûé
      collapse – êîëëàïñ
      viscosity – âÿçêîñòü
      density – ïëîòíîñòü

32. Mechanics of breathing

      Muscles of respiration: inspiration is always an active process. The following muscles are involved: The diaphragm is the most important muscle of inspiration. It is convex at rest, and flattens during contraction, thus elongating the thoracic cavity. Contraction of the external intercostals lifts the rib cage upward and outward, expanding the thoracic cavity. These muscles are more important for deep inhalations. Accessory muscles of inspiration, including the scalene (elevate the first two ribs) and sternocleidomastoid (elevate the sternum) muscles, are not active during quiet breathing, but become more important in exercise. Expiration is normally a passive process. The lung and chest wall are elastic and naturally return to their resting positions after being actively expanded during inspiration. Expiratory muscles are used during exercise, forced expiration and certain disease states. Abdominal muscles (rectus abdominis, internal and external obliques, and transversus abdominis) increase intra-abdominal pressure, which pushes the diaphragm up, forcing air out of the lungs. The internal intercostal muscles pull the ribs downward and inward, decreasing the thoracic volume. Elastic properties of the lungs: the lungs collapse if force is not applied to expand them. Elastin in the alveolar walls aids the passive deflation of the lungs. Collagen within the pulmonary interstitium resists further expansion at high lung volumes. Compliance is defined as the change in volume per unit change in pressure (AV/AP). In vivo, compliance is measured by esophageal balloon pres sure vs. lung volume at many points during inspiration and expiration. Each measurement is made after the pressure and volume have equilibrated and so this is called static compliance. The compliance is the slope of the pressure-volume curve. Several observations can be made from the pressure-volumecurve.
      Note that the pressure-volume relationship is different with deflation than with inflation of air (hysteresis). The compliance of the lungs is greater (the lungs are more distensible) in the middle volume and pressure ranges.
      The equation for oxygen is:
      QO 2= CO õ 1,34 (ml/g) õ [Hg] × SaO 2+ 0,003 (ml/ml per mm Hg) õ ÐàÎ 2,
      where QO 2is oxygen delivery (ml/min), CO is cardiac output (L/min). Hg is hemoglobin concentration (g/L), SaO 2is the fraction of hemoglobin saturated with oxygen, and PaO 2is the partial pressure of the oxygen dissolved in plasma and is trivial compare to the amount of oxygen carried by hemoglobin. Examination of this equation reveals that increasing hemoglobin concentration and increasing cardiac output can enhance oxygen delivery. Saturation is normally greater than 92 % and usually is easily maintained through supplemental oxygen and mechanical ventilation. Cardiac output is supported be insuring adequate fluid resuscitation (cardiac preload) and manipulating contractility and after load pharmacologically (usually cat-echolamines).

New words

      Equation – óðàâíåíèå
      Delivery – äîñòàâêà
      Cardiac output – ñåðäå÷íûé âûáðîñ
      Fraction – ôðàêöèÿ
      Contractility – ñîêðàòèìîñòü

33. Surface tension forces

      In a liquid, the proximity of adjacent molecules results large, intermolecular, attractive (Van der Waals) forces that serve to stabilize the liquid. The liquid-air surface produces inequality of forces that are strong on the liquid side and weak on the gas side because of the greater distance between molecules in the gas phase. Surface tension causes the surface to maintain as small an area as possible. In alveoli, the result a spherically-curved, liquid lining layer that tends to be pulled inward toward the center of curvature of the alveolus. The spherical surface of the alveolar liquid lining behaves in manner similar to a soap bubble. The inner and outer surface of a bubble exert an inward force that creates a greater pressure inside than outside the bubble. Interconnected alveoli of different sizes could lead to collapse of smaller alveoli (atelectasis) into larger alveoli, because of surface tension, the pressure inside the small alveolus (smaller radius of curvature) is greater than that of the larger alveolus. Without surfactant, gas would therefore move from smaller to larger alveoli, eventually producing or giant alveolus.
      Pulmonary surfactant: Pulmonary surfactant is a phospholipid (comprised primarily of dipalmitoyl phosphatidylcholine) synthesized by type II alveolar epithelial cells. Surfactant reduces surface tension, thereby preventing the collapse of small alveoli. Surfactant increases the compliance of the lung and reduces the work of breathing.
      Surfactant keeps the alveoli dry because alveolar collapse tends to draw fluid into the alveolar space. Surfactant can be produced in the fetus as early as gestational week 24, but is synthesized most abundantly by the 35 th week of gestation. Neonatal respiratory distress syndrome can occur with premature infants, and results in areas of atelectasis, filling of alveoli with transudate, reduced lung compliance, and V/Q mismatch leading to hypoxia and CO 2retention.

New words

      surface tension forces – ïîâåðõíîñòíûå ñèëû íàïðÿæåíèÿ
      liquid – æèäêîñòü
      proximity – áëèçîñòü
      adjacent – ñìåæíûé
      intermolecular – ìåæìîëåêóëÿðíûé
      to stabilize – ñòàáèëèçèðîâàòüñÿ
      surface – ïîâåðõíîñòü
      distance – ðàññòîÿíèå
      phase – ôàçà
      tension – íàïðÿæåíèå
      spherically-curved – ñôåðè÷åñêè-êðèâîé
      lining – âûðàâíèâàíèå
      inward – âíóòðü
      toward – ê
      curvature – èñêðèâëåíèå
      spherical – ñôåðè÷åñêèésoap bubble – ìûëüíûé ïóçûðü
      inner – âíóòðåííèé
      to exert – ïðîÿâèòü
      interconnected – ñâÿçàííûé

34. The nose

      The respiratory system permits the exchange of oxygen and carbon dioxide between air and blood by providing a thin cellular membrane deep in the lung that separates capillary blood from alveolar air. The system is divided into a conduct ing portion (nasal cavity, pharynx, larynx, trachea, bronchi, bronchioles) that carries the gases during inspiration and expiration, and a respiratory portion (alveoli) that provides for gas exchange between air and blood.
      The nose contains the paired nasal cavities separated by the nasal septum. Anteriorly, each cavity opens to the outside at a nostril (naris), and posteriorly, each cavity opens into the nasopharynx. Each cavity contains a vestibule, a respiratory area, and an olfactory area, and each cavity communicates with the paranasal sinuses.
      Vestibule is located behind the nares and is continuous with the skin.
      Epithelium is composed of stratified squamous cells that are similar to the contiguous skin.
      Hairs and glands that extend into the underlying connective tissue constitute the first barrier to foreign particles entering the respiratory tract.
      Posteriorly, the vestibular epithelium becomes pseudo-stratified, ciliated, and columnar with goblet cells (respiratory epithelium).
      Respiratory area is the major portion of the nasal cavity.
      Mucosa is composed of a pseudostratified, ciliated, columnar epithelium with numerous goblet cells and a subjacent fibrous lamina propria that contains mixed mucous and serous glands.
      Mucus produced by the goblet cells and the glands is carried toward the pharynx by ciliary motion.
      The lateral wall of each nasal cavity contains three bony pro jections, the conchae, which increase the surface area and pro mote warming of the inspired air. This region is richly vascularized and innervated.
      Olfactory area is located superiorly and posteriorly in each of the nasal cavities.
      The pseudostratified epithelium is composed of bipolar neurons (olfactory cells), supporting cells, brush cells, and basalcells. The receptor portions of the bipolar neurons are modified dendrites with long, nonmotile cilia.
      Under the epithelium, Bowman's glands produce serous fluid, which dissolves odorous substances.
      Paranasal sinuses are cavities in the frontal, maxillary, ethmoid and sphenoid bones' that communicate with the nasal cavities.
      The respiratory epithelium is similar to that of the nasal cavi ties except that it is thinner.
      Numerous goblet cells produce mucus, which drains to the nasal passages. Few glands are found in the thin lamina propria.

New words

      respiratory system – äûõàòåëüíûé àïïàðàò
      oxygen – êèñëîðîä
      carbon – óãëåðîä
      dioxide – äèîêñèä
      nasal cavity – íîñîâàÿ âïàäèíà
      pharynx – çåâ
      larynx – ãîðòàíü
      trachea – òðàõåÿ
      bronchi – áðîíõè
      bronchioles – áðîíõèîëû
      nasal septum – íîñîâàÿ ïåðåãîðîäêà
      nostril – íîçäðÿ
      vestibule – âåñòèáóëÿðíûé
      respiratory area – äûõàòåëüíàÿ îáëàñòü
      olfactory area – îáîíÿòåëüíàÿ îáëàñòü
      paranasal sinuses – ïàðàíàçàëüíûå ïàçóõè

35. Nasopharynx and larynx

      Nasopharynx is the first part of the pharynx.
      It is lined by a pseudostratified, ciliated, columnar.
      Epithelium with goblet cells: under the epithelium, a gland-containing connective tissue layer rests directly on the periosteum of the bone.
      The cilia beat towards the oropharynx, which is composed of a stratified, squamous, nonkeratinized epithelium.
      The pharyngeal tonsil, an aggregate of nodular and diffuse lymphatic tissue, is located on the posterior wall of the nasopharynx subjacent to the epithelium. Hypertrophy of this tissue as a result of chronic inflammation results in a condition known as adenoiditis. Larynx is a passageway that connects the pharynx to the trachea and contains the voicebox. Its walls are composed of cartilage held together by fibroelastic connective tissue.
      The mucous layer of the larynx forms two pairs of elastic tissue folds that extend into the lumen. The upper pair are called the vestibular folds (or false vocal cords), and the lower pair con stitute the true vocal cords. The epithelium of the ventral side of the epiglottis and of the vocal cords is composed of stratified, squamous, nonkeratinized cells. The remainder of the larynx is lined with ciliated, pseudostratified, columnar epithelium. All cilia, from the larynx to the lungs, beat upward toward the nasopharynx.

New words

      nasopharynx – íîñîãëîòêà
      first – ñíà÷àëà
      pseudostratified – ïñåâäîìíîãîñëîéíûé
      ciliated – ñíàáæåííûé ðåñíè÷êàìè
      columnar – êîëîíî÷íûé
      epithelium – ýïèòåëèé
      goblet cells – êóáè÷åñêèå êëåòêè
      gland-containing – ñîäåðæàùèé æåëåçó
      connective tissue – ñîåäèíèòåëüíàÿ òêàíü
      layer – ñëîé
      directly – íåïîñðåäñòâåííî
      periosteum – íàäêîñòíèöà
      bone – êîñòü cilia – ðåñíèöà
      oropharynx – âåðõíÿÿ ÷àñòü ãëîòêè
      stratified – ñòðàòèôèöèðîâàííûé
      squamous – ÷åøóé÷àòûé
      nonkeratinized – íåêåðèòèçèðîâàííûé
      somewhere – ãäå-íèáóäü, êóäà-íèáóäü, ãäå-òî, êóäà-òî

36. Trachea

      The trachea, a hollow cylinder supported by 16–20 cartilaginous rings, is continuous with the larynx above and the branching primary bronchi below.
      Mucosa of the trachea consists of the typical respiratory epithelium, an unusually thick basement membrane, and an underlying lamina propria that is rich in elastin. The lamina propria contains loose elastic tissue with blood vessels, lymphatics, and defensive cells. The outer edge of the lamina propria is defined by a dense network of elastic fibers.
      Submucosa consists of dense elastic connective tissue with seroriltfcous glands whose ducts open onto the surface of the epithelium.
      Cartilage rings are C-shaped hyaline cartilage pieces whose free extremities point dorsally (posteriorly). They are covered by a perichondrium of fibrous connective tissue that surrounds each of the cartilages. Smooth muscle bundles (trachealis muscle) and ligaments span the dorsal part of each cartilage.
      Adventita a consists of peripheral dense connective tissue that binds the trachea to surrounding tissues.

Primary bronchi

      The trachea branches at its distal end into the two primary bronchi. Short extrapulmonary segments of the primary bronchi exist before they enter the lungs at the hilus and then branch further. The histologic structure of the walls of the extrapulmonary segment of the primary bronchi is similar to that of the tracheal wall.

New words

      hollow – ïóñòîòà
      cylinder – öèëèíäð
      supported – ïîääåðæàííûé
      cartilaginous rings – õðÿùåâûå êîëüöà
      larynx – ãîðòàíü
      above – âûøå
      branching – ïåðåõîä
      primary bronchi – ïåðâè÷íûå áðîíõè
      below – íèæå
      mucosa – ñëèçèñòàÿ îáîëî÷êà
      typical – òèïè÷íûé
      respiratory epithelium – äûõàòåëüíûé ýïèòåëèé
      an unusually – íåòèïèò÷íî
      thick – òîëñòûé
      basement – îñíîâàíèå
      underlying – îñíîâíîé
      lamina – òîíêàÿ ïëàñòèíêà
      rich – áîãàòûé
      elastin – ýëàñòèí
      loose – ñâîáîäíûé
      vessel – ñîñóä
      lymphatics – ëèìôàòè÷åñêèé
      defensive cells – çàùèòíûå êëåòêè
      outer – âíåøíèé
      edge – êðàé

37. Respiratory bronchioles

      Respiratory bronchioles are areas of transition (hybrids) between the conducting and respiratory portions of the airways. In addition to the typical bronchiolar epithelium of the terminal bronchioles, these passageways contain outpouchings of alveoli, which comprise the respiratory portion of this system.
      Terminal bronchioles give rise to respiratory bronchioles.
      Respiratory bronchioles branch to form two to three alveolar ducts, which are long sinuous tubes.
      Alveolar sacs are spaces formed by two or more conjoined alveoli. They are lined by the simple squamous alveolar epithelium. Alveoli are the terminal, thin-walled sacs of the respiratory tree that are responsible for gas exchange. There are approximately 300 million alveoli per lung, each one 200–300 mm in diameter. Blood-air interface. Oxygen in the alveoli is separated from hemoglobin in the red blood cells of alveolar capillaries by five layers of membrane and cells: the alveolar epithelial cell (apical and basal membranes) and its basal lamina, the basal lamina of the capillary and its endothelial cell (basal and apical membranes), and the erythrocyte membrane. The total thick ness of all these layers can be as thin as 0,5 mm.
      Alveolar epithelium contains two cell types. Type I cells completely cover the alveolar luminal surface and provide a thin surface for gas exchange. This simple squamous epithelium is so thin (-25 nm) that its details are beyond the resolution of the light microscope.
      Type II cells are rounded, plump, cuboidal-like cells that sit on the basal lamina of the epithelium and contain membrane-bound granules of phospholipid and protein (lamellar bodies). The contents of these lamellar bodies are
      secreted onto the alveolar surface to provide a coating of surfactant that reduces alveolar surface tension.
      Alveolar macrophages (dust cells) are found on the surface of the alveoli.
      Derived from monocytes that extravasate from alveolar capillaries, alveotar macrophages are part of the mononu – clear phagocyte system. Dust cells, as their name implies, continuously remove particles and other irritants in the alveoli by phagocytosis.

New words

      respiratory bronchioles – äûõàòåëüíûå áðîíõèîëû
      hybrids – ãèáðèäû
      respiratory portions – äûõàòåëüíûå ÷àñòè
      airways – âîçäóøíûå òðàññû
      bronchiolar – áðîíõèîëÿðíûé
      terminal bron chioles – ïðåäåëüíûå áðîíõèîëû
      passageway – ïðîõîäû
      tocomprise – âêëþ÷èòü
      ducts – òðóáî÷êè
      sinuous tubes – èçâèëèñòûå òðóáû
      thin-walled – îêðóæåííûé òîíêîé ñòåíîé
      sacs – ìåøî÷êè
      respiratory tree – äûõàòåëüíîå äåðåâî
      hemoglobin – ãåìîãëîáèí
      apical – àïèêàëüíûé

38. Pleura

      Visceral pleura is a thin serous membrane that covers the outer surface of the lungs. A delicate connective tissue layer of collagen and elastin, containing lymphatic channels, vessels, and nerves, supports the membrane. Its surface is covered by simple squamous mesothelium with microvilli.
      Parietal pleura is that portion of the pleura that continues onto the inner aspect of the thoracic wall. It is continuous with the visceral pleura and is lined by the same me-sothelium.
      Pleural cavity is a very narrow fluid-filled space that contains monocytes located between the two pleural membranes. It contains no gases and becomes a true cavity only in disease (e. g., in pleural infection, fluid and pus may accumulate in the pleural space). If the chest wall is punctured, air may enter the pleural space (pneumothorax), breaking the vacuum, and allowing the lung to recoil. Parietal pleura lines the inner surface of the thoracic cavity; visceral pleura follows the contours of the lung itself.
      Pleural cavity: The pleural cavity is the space between the parietal and viscer al layers of the pleura. It is a sealed, blind space. The introduction of air into the pleural cavity may cause the lung to collapse (pneumothorax).
      It normally contains a small amount of serous fluid elaborated by mesothelial cells of the pleural membrane.
      Pleural reflections are areas where the pleura changes direction from one wall to the other. The sternal line of reflection is where the costal pleura is con tinuous with the mediastinal pleura behind the sternum (from costal cartilages 2–4). The pleural margin then passes inferiorly to the level of the sixth costal cartilage. The costal line of reflection is where the costal pleura becomes continuous with the diaphragmatic pleura from rib 8 in the mid-clavicular line, to rib 10 in the midaxillary line, and to rib 12 lateral to the vertebral column. Pleural recesses are potential spaces not occupied by lung tissue except during deep inspiration. Costodiaphragmatic recesses are spaces below the inferior borders of the lungs where costal and diaphragmatic pleura are in contact. Costomediastinal recess is a space where the left costal and mediastinal parietal pleura meet, leaving a space due to the cardiac notch of the left lung. This space is occupied by the lingula of the left lung during inspiration.
      In nervation of the parietal pleura: The costal and peripheral portions of the diaphragmatic pleura are supplied by intercostal nerves.
      The central portion of the diaphragmatic pleura and the medi astinal pleura are supplied by the phrenic nerve.

New words

      visceral – âèñöåðàëüíûé
      pleura – ïëåâðà
      dcollagen – êîëëàãåí
      elastin – ýëàñòèí
      lymphatic channels – ëèìôàòè÷åñêèå ñîñóäû
      nerves – íåðâû
      squamous – ÷åøóé÷àòûé
      microvilli – ìèêðîâîðñèíêè
      parietal pleura – ïàðèåòàëüíàÿ ïëåâðà
      visceral pleura – âèñöåðàëüíàÿ ïëåâðà
      costal – ðåáåðíûé

39. Nasal cavities

      The anatomical structures that play a central role in the respiratory system are located in the head and neck as well as the thorax.
      Nasal cavities are separated by the nasal septum, which consists of the vomer, the perpendicular plate of the ethmoid bone, and the septal cartilage. The lateral wall of each nasal cavity features three scroll-shaped bony structures called the nasal conchae. The nasal cavities communicate posteriorly with the nasopharynx through the choanae. The spaces inferior to each concha are called meatus. The paranasal sinuses and the nasolacrimal duct open to the meati. The inferior concha is a separate bone, and the superior and middle conchae are parts of the ethmoid bone
      Inferior meatus. The only structure that opens to the inferior meatus is the nasolacrimal duct This duct drains lacrimal fluid (i. e., tears) from theTneaTaraspect of the orbit to the nasal cavity.
      Middle meatus: the hiatus semilumaris contains openings of frontal and maxillary sinuses and americy ethmoidal air cells. The bulla ethmoidalis contains the opening for the middle ethmoidal air cells.
      Superior meatus contains an opening for thff posterior ethmoidal air cells.
      Sphenoethmoidal recess is located above the superior concha and contains an opening for the sphenoid sinus.
      Innervation Somatic innervation General sensory information from the lateral wall and septum of the nasal cavity is conveyed to the CNS by branches of V, and V2.
      Autonomic innervation. Preganglionic parasympathetic fibers destined to supply the glands of the nasal mucosa and the lacrimal gland travel in the nervus intermedius and the greater superficial petrosal branches of the facial nerve (CN VII). These fibers synapse in the pte-rygopalatine ganglion, which is located in the pterygopa-latine fossa. Postganglionic fibers traveling to the mucous glands of the nasal cavity, paranasal air sinuses, hard and soft palate, and the lacrimal gland follow branches of V2 and in some cases V1, to reach their destinations.

New words

      anatomical – àíàòîìè÷åñêèé
      respiratory system – äûõàòåëüíàÿ ñèñòåìà
      head – ãîëîâà
      neck – øåÿ
      nasal cavities – íîñîâûå âïàäèíû
      the perpendicular plate – ïåðïåíäèêóëÿðíàÿ ïëàñòèíà
      ethmoid – ðåøåò÷àòûé
      septal – îòíîñÿùèéñÿ ê ïåðåãîðîäêå
      nasal conchae – íîñîâîé ðàêîâèíà
      paranasal – ïàðàíîñîâîé
      sinuses – ïàçóõè
      nasolacrimal – íàçîëàêðèìàëüíûé
      duct – òðóáî÷êà
      drain – ïðîòîê
      tears – ñëåçû
      orbit – îðáèòà
      maxillary – âåðõíå÷åëþñòíîé
      bulla – áóëëà

40. Pharynx and related areas

      The pharynx is a passageway shared by the digestive and respira tory systems. It has lateral, posterior, and medial walls through out, but is open interiorly in its upper regions, communicating with the nasal cavity and the oral cavity. The anterior wall of the laryngopharynx is formed by the larynx. The pharyngeal wall con sists of a mucosa, a fibrous layer, and a muscularis, which is com posed of an inner longitudinal layer and an outer circular layer.
      Nasopharynx is the region of the pharynx located directly poste rior to the nasal cavity. It communicates with the nasal cavity through the choanae.
      The torus tubarius is the cartilaginous rim of the auditory The pharyngeal recess is the space located directly above and behind the torus tubarius; it contains the nasopharyn-geal tonsil. The salpingopharyngeal fold is a ridge consisting of mucosa and the underlying salpingopharyngeus muscle.
      Oropharynx is the region of the pharynx located directly posterior to the oral cavity. It communicates with the oral cavity through a space called the fauces. The fauces are bounded by two folds, consisting of mucosa and muscle, known as the anterior and posterior pillars.
      The tonsillar bed is the space between the pillars that houses the palatine tonsil.
      Laryngopharynx is the region of the pharynx that surrounds the larynx. It extends from the tip of the epiglottis to the cricoid car tilage. Its lateral extensions are known as the piriform recess.
      Oral cavity: the portion of the oral cavity that is posterior to the lips and anterior to the teeth is called the vestibule. The oral cavi ty proper has a floor formed by the mylohyo-id and geniohyoid muscles, which support the tongue. It has lateral walls, consisting of the buccinator muscles and buccal mucosa, and a roof formed by the hard palate anteriorly and the soft palate posteriorly. Its posterior wall is absent and is replaced by an opening to the oropharynx, which is flanked by the pillars of the fauces.
      The palate separates the nasal and oral cavities.
      Hard palate is formed by the palatine process of the maxilla and the horizontal palate of the palatine bone. Its mucosa is supplied with sensory fibers from CN V2.
      Soft palate consists of a fibrous membrane, the palatine aponeurosis, covered with mucosa. The portion that hangs down in the midline is the uvula.
      The tongue is a mobile, muscular organ necessary for speech. It is divisible into an anterior two-thirds and a posterior one-third by the sulcus terminalis.
      Muscles of the tongue. These include the intrinsic and extrinsic muscles (i. e., palatoglossus, stylogiossus, hyoglos – sus, genioglossus). All of the muscles are innervated by CN XII except the palatoglossus, which is supplied by CN X. Arterial supply: The tongue is supplied by the lingual branch of the external carotid aitery.
      Venous drainage. The lingual veins, which lie on the un-der-surface of the tongue, drain to the internal jugular veins.
      Lymphatic drainage. The tip of the tongue drains to the submental nodes, and the remainder of the anterior two-thirds drains first to submandibular, then to deep cervical nodes. The posterior one-third drains directly to deep cervi cal nodes.

New words

      digestive – ïèùåâàðèòåëüíûé
      pharyngeal – ãëîòî÷íûé
      mucosa – ñëèçèñòàÿ îáîëî÷êà
      fibrous layer – âîëîêíèñòûé ñëîé
      posterior nasal apertures – çàäíèå íîñîâûå àïåðòóðû
      nasopharyngeal tonsil – ìèíäàëèíà

41. Oral cavity

      The oral cavity forms in the embryo from an in-pocketing of the skin, stomodeum; it is, thus, lined by ectoderm. Functionally, the mouth forms the first portion of both the digestive and respiratory systems. In humans the margins of the lips mark the junction between the outer skin and the inner mucous lining of the oral cavity The roof of the mouth consists of the hard palate and, behind this, the soft palate which merges into the oropharynx. The lateral walls consist of the distensible cheeks. The floor of the mouth is formed principally by the tongue and the soft tissues that lie between the two sides of the lower jaw, or mandible. The tongue, a muscular organ in the mouth, provides the sense of taste and assists in chewing, swallowing, and speaking. It is firmly anchored by connective tissues to the front and side walls of the pharynx, or throat, and to the hyoid bone in the neck. The posterior limit of the oral cavity is marked by the fauces, an apperture which leads to the pharynx. On either side of the fauces are two muscular arches covered by mucosa, the glossopalatine and pharyngopalatine arches; between them lie masses of lymphoid tissue, the tonsils. Hiese are spongy lymphoid tissues composed mainly of lymphocytic cells held together by fibrous connective tissue. Suspended from the posterior portion of the soft palate is the soft retractable uvula. The palate develops from lateral folds of the primitive upper jaw. The hard palate, more anterior in position, underlies the nasal cavity The soft palate hangs like a curtain between the mouth and nasal pharynx. The hard palate has an intermediate layer of bone, supplied anteriorly by paired palatine processes of the maxillary bones, and posteriorly by the horizontal part of each palate bone. The oral surface of the hard palate is a mucous membrane covered with a stratified squamous epithelium. A submucosal layer contains mucous glands and binds the membrane firmly to the periosteum of the bony component. Above the bone is the mucous membrane that forms the floor of the nasal cavity.
      The soft palate is a backward continuation from the hard palate. Its free margin connects on each side with two folds of mucous membrane, the palatine arches, enclosing a palatine tonsil. In the midline the margin extends into a fingerlike projection called uvula. The oral side of the soft palate continues as the covering of the hard palate, and the submucosa contains mucous glands. The intermediate layer is a sheet of voluntary muscle.
      Besides separating the nasal passages from the mouth, the hard palate is a firm plate, against which the tongue manipulates food. In swallowing and vomiting the soft palate is raised to separate the oral from the nasal portion of the pharynx. This closure prevents food from passing upward into the nasopharynx and nose.

New words

      mouth – ðîò
      lips – ãóáû
      junction – ñîåäèíåíèå
      distensible – ðàñòÿæèìûé
      cheeks – ùåêè
      tongue – ÿçûê
      taste – âêóñ
      chewing – æåâàíèå
      swallowing – ãëîòàíèå

42. Oral glands

      All mammals are well supplied with oral glands.

  • Ñòðàíèöû:
    1, 2, 3, 4, 5, 6