Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Белая женщина, белая птица (пер. М.Пчелинцева)

Автор: Боллард Джеймс
Жанр:
Аннотация:

Глядя, как женщина пересекает заросший газон по пути к своему дому, Криспин снова вспомнил лихорадочные часы перед последней, безнадежной атакой птиц. Это теперь она представлялась безнадежной, теперь, когда их трупы мокрым лоскутным одеялом покрывали промозглые Норфолкские болота. Тогда, каких-то два месяца тому назад, когда небо над кораблем потемнело от бесчисленных птичьих силуэтов, как раз Криспин-то и расставался со всякой надеждой....

  • Читать книгу на сайте (40 Кб)
  •  

     

     

Белая женщина, белая птица (пер. М.Пчелинцева), доступные форматы:

  • Скачать книгу в FB2 (55 Кб)
  • Скачать книгу в DOC (20 Кб)
  • Скачать книгу в TXT (18 Кб)
  • Скачать книгу в HTML (52 Кб)
  •  

     

     

    Ваш комментарий:

     
     

    Случайные комментарии

    Анон комментирует книгу «Сумерки» (Майер Стефани):

    Книги - дерьмо. Как и фильмы. Вашу мать, сказать, что Майер надругалась над самой идей классических вампиров - значит не сказать ничего. Блестящие на солнце вампиры, ха! Как можно это читать? Как можно вот этим дерьмом восхищаться? А в особенности я не понимаю, как можно сравнивать вот этот вот мусор с книгами Энн Райс и Барбары Хембли. И те, и те были мною прочитаны, и подобное сравнение просто оскорбление в сторону данных авторов. И надо заметить, сравнение всех этих книг идет не в пользу Майер. Далеко не в ее пользу. Отвратительный язык написания, как в переводе, так и в оригинале. Никакой мотивации - почему, почему все влюбляются в главную героиню?! Why?! Я мог бы еще много написать об этой в высшей степени отвратительной вещи, но, пожалуй, не буду. Это займет много времени. Да и сомневаюсь, что хоть кто-нибудь из целевой аудитории книжонок Майер осилит написанное мною хотя бы до половины. Поэтому - я просто оставлю свое мнение здесь.

    таня комментирует книгу «Слон» (Куприн Александр Иванович):

    я хочю тесты по литературе это куприн "слон"

    Патриот своей страны комментирует книгу «Девчонкология» (Мелиса Холмс):

    Какие-то уроды издают! Очень опасная книга!

    Ольга комментирует книгу «16-я книга. Сфера Танатоса» (Алекс Карр):

    Мне очень понравилось!!!

    Лерунчик комментирует книгу «Как склеить разбитое сердце?» (Вера Иванова):

    Вау! Суперская кнмга! Недавно подсела на романы Веры Ивановой,, она просто суперская писательница!

    Женечка комментирует книгу «Гарри Поттер и Дары смерти» (Роулинг Джоанн):

    Мой Любимый персонаж-Воландеморт

    Audu комментирует книгу «Безумный корабль (Часть 1)» (Хобб Робин):

    Безусловно шедевр, наверное лучшее произведение писательницы, произведение которое сравнивают с "Игрой престолов" Джорджа Мартина, конечно оно не столь эпичное, но не менее интересное и если вначале вам придется привыкнуть к неспешному стилю изложения, то по мере чтения вы будете получать все больше и больше удовольствия от книги. И вы будете вознаграждены когда плавное течение повествования сменит буря событий. В этом момент повествование захватит вас настолько, что все описываемые события покажутся настоящими, и происходящими прямо здесь и сейчас.

    Скалли комментирует книгу «Горбун, Или Маленький Парижанин» (Феваль Поль):

    невероятная книга, великолепный фильм с потрясающим актером, легендой французского кино Жаном Маре!

    rashpilnya комментирует книгу «От диктатуры к демократии» (Шарп Джин):

    Как только кто-то применяет ярлык "совок", у меня сразу возникает образ недоученного и прыщавого, не состоявшегося в жизни маргинала, мнящего себя самым "продвинутым", а всех, не согласных с его "мудрым" мнением пренебрежительно называющего "совками". Как правило, именно такими "интеллектуалами" такие Шарпы легче всего и манипулируют.


    Информация для правообладателей