Современная электронная библиотека ModernLib.Net

STAR WARS - Star Wars: Дух Татуина

ModernLib.Net / Научная фантастика / Деннинг Трой / Star Wars: Дух Татуина - Чтение (стр. 9)
Автор: Деннинг Трой
Жанр: Научная фантастика
Серия: STAR WARS

 

 


      – Забудьте про то, что было в Высотах Эспа, - сказал Слай.
      Их мех был взъерошен - его санировали паром. Все трое были вымазаны желтой бактой.
      – Вы влезли куда не следовало, - добавил Грис, - но не навредили.
      Только на их мордочках, которые раньше были закрыты масками и очками, не было оголенных участков остальные части тела были в проплешинах.
      Лея нахмурилась.
      – Вы трое что тут делаете?
      – Разве так общаются со своими партнерами? - o6иженно произнесла Эмала. - Мы очень рады вас видеть.
      Чубакка вылез из машины и прорычал что-то, что Ц-ЗПО почти дословно перевел:
      – Хозяин Чубакка будет благодарен вам, если вы перестанете ломать комедию.
      Йюла неодобрительно посмотрел на Лею:
      – Вы знаете их?
      Лея кивнула со вздохом:
      – Мы знакомы. Но мы не партнеры.
      – Опять ошибаешься, дорогая. - Грис остановился положив руки на пояс. - Хэн спас нам жизнь, и теперь…
      Чубакка схватил Гриса и поднял к своей морде, прорычав в лицо тот же вопрос, который задала Лея:
      – Вы видели Хэна?
      – Я разве не это только что сказал? - Грис схватился за пальцы Чубакки и безуспешно попытался отогнуть их. - Если бы вы дали мне закончить:
      – Где? - Лея схватила сквиба за пояс. - Когда?
      – Не скажем, пока этот мохнатый шкаф не поставит его на землю. - Эмала встала перед Леей. - Вам неплохо бы вспомнить, что мы теперь владеем картиной.
      – Что? Вы что… - Лея вовремя распознала отвлекающую тактику и осеклась. - Не важно, - она махнула рукой. - Мы позже об этом поговорим. Где Хэн?
      Эмала и Слай переглянулись и затем кивнули.
      – Он прошел через Развилку Тускена, - сказала Эмала.
      – Мы отвлекли имперцев, чтобы он мог лететь прямиком за картиной, - Грис улыбнулся деревянной улыбкой. - Мы не хотели, чтобы он летел один, но мы не могли за ним угнаться.
      – В последний раз мы видели, как сверкающая точка его свупа рванулась в Равнины Меса, - добавил Слай. - Его свуп - это нечто.
      – Генерал Соло тоже здесь? - спросил Йюла.
      – Капитан Соло больше не генерал, - ответил Ц-ЗПО. - Он ушел в отставку.. .
      – Уверена, Йюла знает об этом, Ц-ЗПО, - перебила Лея; она меньше всего хотела снова рассказывать отцу Гэвина Дарклайтера про события хапанского кризиса. - Об этом вся Галактика знает.
      Йюла оправдал ее надежды, мрачно кивнув:
      – Больше, чем следует. - Он уставился на Ц-ЗПО: - И Хэн Соло для меня навсегда останется генералом Гэвина.
      – Он был бы рад это слышать, - сказала Лея. - Скажите, насколько трудно ему было бы добраться до Анкорхеда через Равнины Меса прошлой ночью?
      Йюла попытался скрыть свою тревогу, отведя взгляд к барьеру силового поля, но он не смог провести Лею - ответ значил слишком много.
      Она схватила его за руку:
      – Он не мог.
      – Он не смог, - сказал Йюла. - И никто бы не смог. Последнее, что мы слышали из Анкорхеда, - предупреждение всем путешественникам, чтобы они искали убежище и спасались от бури. Никто не добрался до города.
      Лея не стала спрашивать, уверен ли он в этом, и не стала возражать, что никто не был столь удачлив или находчив, как Хэн. Она знала, что Хэн не добрался до Анкорхеда. Она знала это еще до того, как они остановились здесь.
      Она забралась обратно в кабину и потянулась к карте, обнаружив, что Чубакка уже набрал команду осмотра местности. Лея обернулась к Йюле:
      – У вас не найдется немного воды и пара энергоблоков?
      – Нет, - Йюла наклонился к машине и взял ее за руку. - Я не позволю вам.
      Лея начала искать кредитки.
      – Я с радостью возмещу…
      – Теперь вы оскорбляете хозяина, - заметил Йюла. - На Татуине за это могут бросить в яму к сарлакку. Лея нахмурилась:
      – Не понимаю.
      – Понимаете, - Йюла вытащил пульт из кармана плаща и щелкнул в направлении поля-барьера, которое мгновенно стало матово-желтым - Я не позволю вам выйти в такую бурю. Даже ради Хэна.
 

Глава 11

      Где-то в глубине души Лея понимала, что ей следовало поинтересоваться фермой. Она должна была пройти за Йюлой и его семьей через комнаты с побеленными стенами, окружавшие центральный дворик, и попытаться угадать, где спал ее брат, где он играл, когда был маленьким, где он стоял и смотрел на звезды, мечтая о том, как будет пилотом. Пока она не оказалась на этой ферме и не увидела выжженную землю, на которой Люк провел свое детство, она не могла понять, насколько труднее и проще была его жизнь. И насколько более одинокой была эта жизнь. Оказавшись здесь, она могла лишь поражаться тому, в кого он превратился… поражаться и думать, а смогла бы она так высоко подняться с этого дна.
      Но Лею не интересовала ферма. Она хотела лишь сидеть в маленькой прихожей, которая возвышалась над землей, смотреть в желтый туман, слушать гром над равниной, видеть проблески молнии в грозовом небе и беззвучно молить Силу о том, чтобы буря закончилась - или чтобы по рации раздался звук голоса Хэна, какой бы ни был он слабый.
      К несчастью Сила на мольбы не отвечала. Безликая сила, к которой можно прикоснуться, но которая не может сострадать, ей было плевать на человека, и она служила лишь тем, кто служил ей. Великая сила не спасет Хэна. Только Лея могла это сделать, но она не была готова к этому. Она слишком боялась того, чем могла бы стать.
      На лестнице, ведущей вниз, под землю, кто-то громко кашлянул. Лея обернулась, увидев Силию Дарклайтер, которая несла в руках поднос с крепким чаем из кожуры хуббы и татуинский пресный хлеб.
      – Можешь ссориться с Йюлой, если хочешь, милая. Но я - это я, а не он.
      Стройная женщина ростом едва ли в треть роста Йюлы, Силия тоже была седовласой, а ее морщинистое лицо выглядело в полтора раза старше, чем пятьдесят лет, которые Лея прикинула, судя по возрасту Гэвина.
      – Я не сержусь на Йюлу, - отозвалась Лея. Силия недоверчиво приподняла брови.
      – Ну, не должна сердиться, - виновато улыбнулась Лея. - Он прав, я знаю. Я просто так беспокоюсь о Хэне.
      – Как и все мы. Даже сквибы намечают координаты поиска.
      – Конечно. Уверена, что они чуют хорошую награду.
      – Которую ты бы с удовольствием заплатила. - Силия поставила поднос на широкую полку в стене. - Никто не знает пустыню лучше этих троих, а учитывая имперцев, большую поисковую кампанию не организуешь.
      – Спасибо за хороший совет. - Лея заметила, что на подносе была только одна чашка. - Вы не составите компанию?
      Силия улыбнулась:
      – Уверена, что ты хочешь побыть одна. Я всегда хочу побыть одна, если беспокоюсь о Гэвине или Йюле, - и, кроме того, мне еще надо кое-что починить. Йюла говорит, что мы начнем поиски, как только стихнет буря. И если учесть, что речь о Хэне Соло, может, даже и чуть раньше. Лея немедля приободрилась.
      – Даже слов нет, как много значит для меня ваша помощь.
      – Не стоит, дорогая, - Силия налила чай в чашку. - Мы все через это проходили.
      – Спасибо, - Лея взяла чашку. - А что об этом пескоходе? Нельзя забывать, что там Китстер Банаи.
      – Не волнуйтесь за Китстера, - сказала Силия. - Йавы о нем позаботятся, а как йавы, пустыню знают разве что только песчаные люди. Они отведут краулер в безопасное место, а потом направятся к Анкорхеду, едва стихнет буря.
      – Вы уверены?
      – Пескоходы всегда останавливаются в Анкорхеде. - Силия взяла Лею за руку. - Он будет в порядке. И ваша картина тоже.
      Лея вздрогнула, услышав укоряющие нотки в голосе Силии, но не поддалась желанию рассказать о том, что настоящая причина их беспокойства - секретный код в «Закате Киллика», который может стоить жизни тысячам людей Новой Республики - в том числе Веджу Антиллесу, всей Призрачной эскадрилье и большей части аскаянского сопротивления.
      Вместо этого она спросила:
      – Как там Чубакка? - Когда Йюла закрыл силовое поле, Чубакка был куда больше разъярен, чем Лея, - надеюсь, что он не начал снова рычать.
      – Не волнуйся о Чубакке. Йюла сказал ему установить магнитометр на наш скиф. Пока он занят подготовкой к поискам, у него нет времени рычать.
      Лея встала.
      – Мне тоже надо что-то делать. Я не очень-то умею обращаться с сенсорами, но я могу вам помочь.
      – Еще один повар в моей кухне? - лицо Силии окаменело. - Нет, спасибо.
      – О, - Лея почувствовала себя словно заказала нерфбургер на иторианском банкете. - Тогда я присмотрю за Ц-ЗПО.
      – Нет нужды. Дроид сам пошел принять масляную ванну. - Силия замолкла, затем недоуменно продолжила: - Как-то он уж очень хорошо тут ориентируется.
      – Он был тут раньше. Дядя Люка владел им, хоть и недолго.
      – Конечно же - и как я могла забыть, - взгляд Cилии помрачнел. Она направилась к лестнице, но остановилась на полпути и вынула небольшой планшет из кармана. - Кстати, о Ларсах, - это осталось после их смерти. Не все записи сохранились, но, может, тебе интересно.
      Лея открыла панель и увидела, что это на самом деле небольшая видеокамера с маленьким экраном:
      – Дневник?
      – Моя дочь Аня нашла его в грибах возле испарителя. Мы думали попросить Гэвина, чтобы он передал его Люку, когда вернется. Может, вы могли бы это сделать за него.
      – Конечно. Так он принадлежал одному из Ларсов.
      – Думаю, да, - Силия чересчур уж торопливо отвернулась и начала спускаться по лестнице. - Я посмотрела только чуть-чуть - и поняла, что это не наше дело. Но, думаю, Люк не будет возражать, если ты посмотришь. Может, это поможет тебе занять время.
      Лея подождала, пока Силия спустится вниз. Она явно видела больше, чем призналась, но почему она хотела, чтобы дневник посмотрела Лея, было непонятно. Наверное, просто хотела занять мысли Леи. Сев обратно в кресло, Лея включила дневник.
      На дисплее загорелась надпись «ЗАПИСЬ?» Лея выбрала первую, и в нижнем уголке экрана появилось время. Напротив времени был квадратик для даты, но там горело сообщение «Данные о дате испорчены». Через миг на экране появилась темноглазая женщина. Курносая, темноволосая, чуть усталая, на лице морщины от забот и вечной непогоды. Несмотря на усталость, она была все же привлекательна, по меркам Татуина. На лице читалась тихая гордость и невозмутимое спокойствие, которые Лея ясно видела, несмотря на маленький дисплей.
      Нет… не видела, поняла Лея. Узнала. Трудно увидеть черты характера за две секунды записи на миниатюрном экране, но Лея откуда-то знала, что эта женщина обладала такими качествами. Она чувствовала это так же, как чувствовала, что Мос Эспа становится ей родным, когда вошла в дом, где мог жить ее отец.
      Снова Великая сила, ведущая ее в прошлое Скайвокеров.
      – Хорошо. Кто ты? - Лея наклонилась, разглядывая изображение. - Тетя Люка, Беру?
      Загадочная женщина осталась на экране, наморщив лоб, о чем-то задумавшись. Ее губы задвигались, но звука не было. Лея выкрутила громкость на максимум… и чуть не уронила дневник, услышав мягкий женский голос из миниатюрного динамика.
      08:31:01
      … он все еще не записывает.
      Негромкий скрипучий голос где-то за камерой:
      – Что ты делаешь, женщина? Я тебе сказал убрать в лавке. Кристаллы памяти будешь чистить дома.
      Лицо женщины загородила лысая синяя голова с самодовольным взглядом и носоподобным хоботком - и большим ртом с парой коротеньких клыков. На заднем плане шелестели крылья - так быстро, что на экране они казались просто размытой синевой.
      – Ты где это достала? - спросило существо. - Он твой?
      – Я скопила на него, чистила кристаллы, - отозвалась женщина. - Я думала. ..
      – Может, мне его забрать за твое непослушание, а? - изображение на экране расплылось, дневник кому-то передавали. - Да… хотя он ничего не стоит, помоему. Принимайся за работу, а то заберу.
      Экран погас - окончилась первая запись. Лея глотнула хубба-чая и посмотрела на ревущую за полем бурю. Несмотря на дневник, Лея не могла отвлечь свои мысли от Хэна. Перед глазами вновь и вновь вставала картина - его свуп, наполовину зарытый в песке, и она размышляла, было ли это видение истинным, что оно значило, и - больше всего - о том, где Хэн. С ней контактировала Сила; после слов Люка у нее не было никаких сомнений в этом. Но что ей было надо?
      Ответ, разумеется, - ничего. У Великой силы не было ни желаний, ни цели. Она просто существовала, по крайней мере, так сказал ей Люк.
      И от этого знания Лее не становилось лучше. Она не могла отрицать, что образ пришел к ней через Силу. Но то, что она не могла его никак истолковать - найти ясное указание, что ей надо делать, - превращало ожидание в невыносимую пытку. Ее голова трещала от мыслей о том, по каким причинам Хэн мог выжить и по каким он не мог выжить, и она чувствовала себя все больше и больше виноватой, одинокой, и ее все больше мучило то, что она разрешила ему лететь за картиной. Лея взглянула на дневник и обнаружила, что там мигает вопрос «ЗАПИСЬ ДВА?» Она дала команду продолжить, и на экране появилось улыбающееся лицо женщины.
      19:47:02
      Может, тебе хотелось бы оставить какое-то воспоминание об Уотто, и поэтому я не стерла ту запись с ним. Он не такой уж плохой хозяин, и мне кажется, порой очень скучает по твоим проказам. Ани, этот дневник я веду для тебя. Я знаю, что ты улетаешь надолго и что порой тебе будет очень одиноко. Как и мне. Этот дневник напомнит тебе, когда ты однажды вернешься домой, что ты всегда был и будешь в моем сердце. Но твоя судьба среди звезд. Ты совершишь много великих дел в Галактике, Анакин. Я знала это с того самого дня, как ты родился. Так что ты не должен сомневаться, что это было правильно - покинуть Татуин. Куда бы ты не направился, моя любовь всегда с тобой. Никогда не забывай об этом.
      Лея чуть не уронила дневник. «Ани» и «Анакин» - Анакин Скайвокер, когдато бывший рабом Уотто. Эта женщина, должно быть, его мать… и бабушка Леи.
      Лея глубоко вздохнула и дала команду переходить к следующей записи. Лицо ее бабушки вновь возникло на дисплее и обратилось к ней.
      19:12:03
      Сегодня Уотто вернулся из Мос Айсли с плохими новостями. Он сказал мне, что Куай-Гон Джинн погиб в бою на планете Набу. Неизвестно, был ли с ним мальчик… но я в ужасе, Ани. Может, уже бессмысленно вести этот дневник?
      Уотто говорит, что не нужно было тебя отпускать, что лучше тебе было остаться рабом на Татуине. Я не могу позволить себе поверить в это… Куай-Гон обещал, что позаботится о тебе, что сделает тебя джедаем, так что мне надо верить, что ты все еще в порядке. Но кто теперь позаботится о тебе? Кто будет тебя обучать? Ани, я так волнуюсь.
      Записи в течение нескольких следующих месяцев были примерно в том же духе. Многие из них были стерты, как и говорила Силия. Мать Анакина вела себя очень храбро, оставляя эти ежедневные записи и веря в то, что ее сын выжил и однажды сможет их увидеть. Но она и не оставляла попыток узнать о его судьбе. Один космонавт рассказал, что в бою участвовал мальчик, другой - нелепую байку, будто мальчишка и нанес противнику критический удар.
      Мать Анакина потратила все остатки своих скудных сбережений на поиск новостей в ГолоСети, но он лишь принес беспокойство - там говорилось, что мальчика видели в начале боя вместе с «убитым рыцарем - джедаем». Других деталей почти не было - Совет джедаев был намного более скрытен, чем обычно.
      Просматривая дневник, Лея ощутила дрожь от наплыва чувств. Она намного острее ощущала страх и беспокойство, которые испытывала ее бабушка, из-за собственного беспокойства о Хэне. Каждый глухой раскат грома, каждая вспышка молнии лишь усиливали это беспокойство. У Хэна закончилась вода не позже двенадцати часов назад. Ни один человек не мог прожить целый день без воды в испепеляюще жарком воздухе Татуина. Лея считала минуты, часы, ожидая, когда же кончится буря, - и все думала о своей бабушке, о том, как она выдержала ожидание, тянувшееся куда дольше.
      Лея не хотела бы оказаться той, кто рассказал бы этой доброй женщине о том, что стало с ее сыном.
 

***

 
      Ветер не сдул Хэна к той укромной маленькой пещере, в которую он надеялся попасть, но и та расщелина, где спрятался Хэн, была вполне глубокой, укрытой от непогоды. На дне ее были камни и песок. Пока он стоял спиной к выходу, с поднятым капюшоном, он даже не чувствовал легкого ветерка, залетавшего в пещеру с Великой Месы, и он даже подумал, что сумеет переждать бурю, если только заставит свой язык прекратить пухнуть и забивать горло.
      Хэн зачерпнул новую пригоршню песка из ямы, которую рыл, и положил небольшой кучкой на свой «кухонный» камень. Песок был серым и грязным, и на вид трудно было понять, была ли в нем вообще влага. Но он был прохладным на ощупь, а на Татуине все прохладное означало воду. Хэн положил свою защитную маску над кучей и использовал свой бластер - в оглушающем режиме, - чтобы накалить камень.
      Пар, поднявшийся из песка, нельзя было даже увидеть, но он сконденсировался на внутренней стороне маски Хэна - три капли размером с ноготь его мизинца.
      Прежде чем вода испарилась в сухом воздухе, Хэн вытер маску обрывком одежды, а затем положил малюсенький лоскуток в рот и высосал эти несколько капель воды.
      Хэн уже не думал о шансах, даже не думал, увидит ли он Лею вновь. В глазах темнело, думал он с огромным трудом, и у него была лишь одна цель. Он убрал маску и сбросил горячий песок с камня, затем зачерпнул еще горсть холодного песка из ямы и слепил из него плотную горку. Снова положил маску наверх и направил бластер на камень.
      Затем Хэн нажал на курок. Дважды пропищал сигнал, свидетельствовавший об истощении батарей.
 

***

      17:30:04
      Сегодня тебе исполняется одиннадцать, Анакин. Пара твоих друзей заскочили, чтобы проведать меня. Они не знают, что случилось на Набу, так что не обижайся, если он… что я говорю. Ты в порядке. Разве я не почувствовала бы, случись что с тобой?
      Вот твой приятель Вальд. Я дала ему пару твоих инструментов - но твоего дроида я не отдала, как и обещала.
      Зеленое лицо малыша - родианца появилось на экране, его черные глаза, казалось, горели от восторга, а хоботок радостно подергивался.
      – Как там у вас, в школе джедаев? Учись хорошо, чтоб ты мог вернуться сюда и освободить нас. Кстати, я собираю тот реактивный свуп, о котором мы мечтали. Китстер мне помогает. Надеюсь, ты не против.
      Лицо Вальда исчезло - появилось лицо темноволосого мальчишки с большими карими глазами. Он улыбнулся и показал пластиковую брошюру со знакомым названием: «Основы этикета», Пар Онтам.
      – Посмотри, что я купил на те кредитки, что ты мне дал. Рарта Даль сказала, что возьмет меня к себе дворецким - если выучу ее всю наизусть.
      Лицо Банаи исчезло, на экране вновь появилась мать Анакина, на этот раз в профиль, - она сказала ребятам присесть за стол, в духовке только что приготовился торт из палли. Когда они ушли, она вновь обратилась к дневнику:
      – Они так гордятся тобой, Ани. Как и я. Благодаря тебе они отважились мечтать о том, чего и представить себе не могли. Честное слово, не знаю, как мне быть, если они перестанут заглядывать. Я вижу отраженье твоего лица каждый раз, когда они улыбаются. Может, потому я так часто приглашаю их на пироги.
      Лея дала команду остановиться на текущей записи, опустила дневник и вновь уставилась в ревущий ветер с песком. Она доела хлеб и допила хубба-чай больше двух часов назад, но буря все не утихала. Она проверила рацию уже десять тысяч раз, и, вновь услышав белый шум, она не отчаялась. Пока буря не кончится, ей лишь остается надеяться на лучшее и держаться. Она поняла это, глядя на свою бабушку.
 

Глава 12

      Даже с флаером и свупом в заднем грузовом отсеке и шестью креслами с системой аварийного поиска, прикрепленных к магнитному полу в переднем отсеке, в торговом скифе Дарклайтеров было довольно просторно, чтобы они разместились с удобством. Скиф был также достаточно тяжелым, чтобы его не сбивало случайными порывами, и поэтому, едва скорость ветра упала ниже ста километров в час, Йюла посадил всех в скиф, и они отправились на поиски.
      Йюла и Силия были в кабине водителя, притворяясь теми, кем они и были на самом деле, - парой фермеров, которые искали уцелевших после бури, Лея и остальные были в переднем грузовом отсеке, который охлаждался, чтобы увеличить срок хранения влаги, дрожали и следили за пассивными сенсорами. Два часа бесплодных поисков она вдыхала мускусный запах тыкв - хубба, смотрела на голую пустыню на оптическом сканнере, Лея была одновременно взвинчена до предела и жутко утомлена. Она чувствовала что-то подобное во время нескольких военных операций во времена Альянса, перед битвой что-то заставляло солдат молчать, делало мрачными и задумчивыми даже самых общительных людей.
      Но они не шли в бой, и каждый волновался вовсе не о том, как выжить в яростной битве, а о том, что они найдут в главной поисковой зоне - обширном секторе пустыни, в котором, по расчетам Йюлы, наиболее вероятно мог находиться Хэн. Сквибы составили неплохой список мест, где Хэн мог укрыться во время бури, и наметили четкую траекторию для сканирования всей равнины. Но на самом деле они не были уверены, что найдут хоть что-нибудь. Зона поиска основывалась на догадках о том, где был Хэн, когда доложил об аварии Китстера и пескоходе. И каждый из них знал, что с таким же успехом Хэн мог быть на окраине Мос Айсли. Буря стихала, и радиосвязь восстанавливалась. Но Лея противилась желанию вызвать Хэна по рации. Несколько кораблей-шпионов Империи уже патрулировали все небо высоко над пустыней, несомненно следя за всеми частотами и анализируя каждый сигнал в надежде найти что-то указавшее бы на местонахождение вора с «Закатом Киллика». На рации Хэна и Леи были поставленные военные шифраторы, так что закодированное сообщение с торгового скифа немедленно бы вызвало подозрение. И роту штурмовиков для расследования.
      Не пытаясь выйти на связь, Лея опять постаралась представить Хэна в Анкорхеде, за кружкой гизер-эля, стучащего пальцами по столу. Образ вновь растаял. На этот раз даже не появилось полузарытого свупа. Она лишь услышала приглушенный рев, такой четкий и реальный, что нахмурилась и посмотрела на потолок.
      Чубакка вопросительно зарычал.
      – Ты что, не слышишь? - спросила Лея.
      – Не слышишь чего? - подозрительно спросил Слай.
      Лея подняла голову. Она ясно слышала вой.
      – ДИшки.
      Сквибы посмотрели на Чубакку. Вуки развел руками. По внутренней связи заговорил Йюла:
      – Вырубите сенсоры, там, в трюме. К нам - оглушающий рев донесся до них через крышу торгового скифа, -… решил заглянуть ДИ.
      Лея посмотрела на потолок.
      – Вы это слышали? - Мех сквибов стоял дыбом, нос Чубакки подергивался от беспокойства.
      – Я точно слышал, - сказал Ц-ЗПО. Торговый скиф начал сбавлять скорость.
      – Переходим к операции «Мешок», ребята, - сказала Силия. - Похоже, штурмовой челнок только что высадил патруль.
      Чубакка развернул прикрепленный к потолку брезент, на котором было изображение металлической стены, чтобы скрыть их поисковое оборудование. Сквибы подтащили мешок к двери и залезли туда все вместе. Лея поместилась в один, а Чубакке пришлось прятаться в два - один вуки натянул на ноги, а второй на голову. Они не снимали оружие, но спрятали его под боками.
      Ц-ЗПО спрятался последним, выключив свет в отсеке. Воцарилась полная темнота. Ц-ЗПО отключился, облокотившись на дверь. Через пару минут скиф остановился. По внутренней рации - приглушенной брезентом - Лея услышала разговор штурмовика с Йюлой.
      – Добровольцы из Анкорхеда?
      На боку скифа красовался примагниченный знак Добровольцев Анкорхеда.
      – Поиск и спасение, - пояснил Йюла. Рев ветра и стук песчинок о пластоидную броню слышались на фоне. - Вы же видели бурю?
      – Конечно, - сказал штурмовик. - Чем вы занимаетесь?
      – Я только что сказал, - Йюла был искренне недоволен. - Посмотрите на борт машины. Поиск и спасение. Мы ищем выживших.
      – Вы их здесь не найдете, - сказал штурмовик.
      – А этот большой свуп? - поинтересовался Йюла. - Кто-то ведь вывел его сюда.
      – Свуп вас не касается, - сказал штурмовик. - Сколько выживших вы нашли?
      – Как обычно, - безразлично откликнулся Йюла. - Никого.
      – Никого?
      – Мы делаем это ради лома, - сказала Силия мягко. - Спасение - просто эвфемизм.
      – Просто что? - переспросил штурмовик. - Ладно, не важно. Откройте скиф, чтобы мы могли проинспектировать его.
      Связь отключилась. Лея беззвучно выругалась, вытянула руку через молнию и открыла одну из капсул-вонючек, которые фермеры использовали, чтобы выгонять профоггов из нор, когда надоедливые зверьки начинали зарываться возле гидропонных камер. Пахло не так уж и похоже на трупный запах, но достаточно отвратительно, чтобы отбить желание тщательно обследовать зал. Она закрыла мешок и задержала дыхание. Хотелось бы ей задержать его навсегда.
      Дверь отсека с шипением открылась, и Ц-ЗПО повалился на штурмовика. Человек выругался через голосовой модуль. Дроид рухнул через дверной проем - как и планировалось.
      – Простите, - сказал Йюла. - Наверное, груз перетряхнуло. Порывы ветра еще те.
      – Этот запах, - ни один воздушный фильтр не смог бы полностью избавить своего владельца от вони в отсеке, и голос у имперца был довольно кислый, - откуда он?
      – А вы как думаете? - усмехнулся Йюла. - Мы нашли пару ребят… они уже давненько отошли в мир иной.
      – Я думал, вы ищете лом.
      – Мы ищем - и находим кучу трупов, - отозвалась Силия. - Нам что, просто бросать их там?
      – Кроме того, - добавил Йюла. - Иногда за них дают награду.
      Штурмовик помолчал. Лея вдохнула и мысленно поблагодарила Силию - та дала им выпить противокашлевого тоника перед отъездом с фермы. Это не сделало запах терпимее, но, по крайней мере, не приходилось пытаться сдержать собственный кашель.
      – Людей не находили?
      – Немного, - ответил Йюла. - Если ищете кого-то конкретно, заходите и…
      – Не стоит, - быстро сказал штурмовик. - Мы ищем человека по имени Китстер Банаи. Вот голо:
      – Спасибо, не надо, - ответил Йюла. - Я знаю Китстера. Почему вы его здесь ищете? Он не…
      – Вопросы задаю я.
      – Да как хотите. - И Йюла немедленно задал другой вопрос: - А что с тем парнем, который вел этот реактивный свуп?
      Сердце Леи забилось так часто, что она не услышала начало следующего вопроса Йюлы.
      – … забрать его у вас? Тело быстро разлагается и начинает вонять в этой жаре.
      Тело! Лея с трудом удержалась, чтобы не вскочить. Если имперцы все еще искали Банаи, но у них было тело, это мог быть только… она не могла даже думать об этом. Но если это так, она не уйдет без тела. Она не оставит своего мужа в руках отряда…
      – Тела нет, - сказал штурмовик. - А вы этих тел не находили?
      – Никого похожего на вашего пилота, - сказал Йюла, Лея вновь стала дышать. Надежда оставалась. Хэн был один в пустыне Татуина, его искали рота штурмовиков и целая эскадрилья, но шансы выжить у него были. Ведь он был Хэном Соло.
      Выйдя из скифа, Йюла продолжил:
      – Всех этих мы нашли в конце центральной трассы свупов. Так что насчет остатков этого свупа?
      – Планы Империи вас не касаются, фермер. А что насчет сквибов?
      – И что с ними? - поинтересовался Йюла.
      – Вы подбирали тела сквибов?
      – Сквибов? Ба, конечно нет - за них никогда награды не бывает.
      Штурмовик замолчал ненадолго, затем задал вопрос:
      – Вы уверены, что не подбирали сквибов?
      – Я знаю, как выглядят сквибы, - сказал Йюла. - Не верите мне, зайдите да посмотрите сами. Там никто возражать не будет.
      Голос штурмовика стал тише - он развернулся и пошел к корме скифа.
      – Что в кормовом отсеке?
      – Лом, - оставив дверь открытой, Йюла пошел за ним. - Сколько там, вы говорили, было сквибов?
      – Не говорил я, - голоса становились все тише. - А что?
      – Да есть у меня один свуп, может, вас заинтересует, - сказал Йюла. - Три маленьких сиденья, которые…
      Голоса стали такими тихими, что понять их было невозможно. И Лея не утерпела перед желанием посмотреть наружу. Она чуть приоткрыла молнию мешка, только чтобы выглянуть. За дверью, в пыльном ветре - не очень сильном, где-то километров сорок в час - стояли вокруг реактивного свупа пятеро штурмовиков. Свуп лежал на боку, зарывшись в песок. Стекло забито песком
      Свуп лежал на том же боку, под таким же наклоном, как представлялось ей тогда, во флаере. Песчаный нанос так же закрывал корпус двигателя. Песок высыпался из сопла такой же горкой, засыпал стекло до того же уровня. От сиденья торчал только тот же самый потрепанный уголок. Не просто похоже. Точно так же. Отрицать это больше не имело смысла - она не воображала это, и это ей не привиделось. Лею посетило видение Силы.
      Она в общем-то не была сильно удивлена. Лея уже давно поняла, когда Люк сказал ей правду об их отце - что многие из ее дипломатических способностей, которые она считала проявлением интуиции, на самом деле были проблесками ее неразвитого потенциала джедая. Лея вновь подумала о видении на борту «Сокола». Она прикоснулась к Силе, как и говорил Люк. Но был ли он прав насчет всего остального? Была ли она в такой же опасности, как и Хэн?
      Через проем двери она снова увидела Йюлу Дарклайтера и штурмовика с двумя компаньонами, которые подошли к остальному отряду у реактивного свупа. Йюла дважды обошел свуп, затем присел с наветренной стороны и уставился на землю. Командир отделения подошел к нему и наклонился над его спиной, задав вопрос, который Лея не расслышала.
      Йюла покачал головой. Штурмовик потребовал ответа. Фермер пожал плечами, затем показал на землю и поднял руку перед собой, проводя указательным пальцем линию к горизонту. Командир подозвал пятерых штурмовиков и указал на землю, а потом показал в том же направлении. Штурмовики кивнули, сели на гравициклы и умчались в пустыню к горизонту.
      Йюла обернулся и спросил что-то насчет свупа, в ответ на что штурмовик уверенно помотал головой. Фермер развел руками и направился назад к скифу. Командир пошел за ним.
      – … Империя благодарит тебя за помощь, гражданин. Обязательно информируйте нас, если заметите пескоходы или йав.

  • Страницы:
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19