Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Все по науке. Афоризмы

ModernLib.Net / Справочная литература / Душенко Константин Васильевич / Все по науке. Афоризмы - Чтение (Ознакомительный отрывок) (стр. 1)
Автор: Душенко Константин Васильевич
Жанр: Справочная литература

 

 


Константин Душенко

Все по науке. Афоризмы

Науки делятся на естественные, неестественные и противоестественные.

Лев Ландау

Звание ученого не лишает человека права называться интеллигентным человеком.

Л. А. Бридж

ГРАНИТ НАУКИ

ОБРАЗОВАНИЕ – ЭТО…

...

Образование – это процесс метания фальшивого бисера перед натуральными свиньями.

Приписывается Ирвину Эдману
...

Образование – замечательное дело, надо лишь хоть иногда вспоминать о том, что ничему, что стоит знать, научить невозможно.

Оскар Уайльд
...

Образование – это то, что остается, когда мы уже забыли все, чему нас учили.

Джордж Галифакс (XVIII в.)
...

Образование – это то, что остается, когда все выученное забыто.

Беррес Фредерик Скиннер (ХХ в.)
...

Образование – это знания, которые мы получаем из книг и о которых уже никто не узнает, кроме нашего учителя.

Вирджиния Хадсон
...

Образование – это то, что большинство получает, многие передают и лишь немногие имеют.

Карл Краус
...

Образование – это способ приобретения предубеждений более высокого порядка.

Лоренс Питер
...

Образование – это неустанное открывание собственного невежества.

Уилл Дюрант

ЕЩЕ ОБ ОБРАЗОВАНИИ

...

Образование позволяет нам жить, не особенно напрягая ум.

Алберт Эдуард Уиггам
...

Цель средней школы – средний ученик.

Тамара Клейман
...

Я прихожу в бешенство от одной мысли о том, сколько бы я всего узнал, если бы не ходил в школу.

Джордж Бернард Шоу
...

Я никогда не позволял, чтобы мои школьные занятия мешали моему образованию.

Марк Твен
...

Образование гибельно для всякого, кто имеет задатки художника. Образование следует оставить чиновникам, и даже их оно склоняет к пьянству.

Джордж Мур
...

Если бы я выучилась печатать на машинке, я бы никогда не стала бригадным генералом.

Элизабет Хойзингтон, бригадный генерал армии США
...

Для чего, собственно, нужно гуманитарное образование? Для того, вероятно, чтобы быть хорошим филателистом.

Станислав Ежи Лец
...

Образование стоит денег. Невежество – тоже.

Клаус Мозер
...

Я всесторонне необразован.

Роберт Музиль
...

История человечества превращается в гонку между образованием и катастрофой.

Герберт Джордж Уэллс
...

Британское образование, вероятно, лучшее в мире, если вы способны его пережить; в противном случае вам не остается ничего лучшего, чем дипломатический корпус.

Питер Устинов
...

Все решительно неспособные чему бы то ни было учиться взялись поучать – вот чем увенчалась наша страсть к образованию.

Оскар Уайльд
...

Образование как деньги: его нужно иметь много, иначе все равно будешь выглядеть бедно.

Лина Марса
...

Лучшее в мире образование – полученное в борьбе за кусок хлеба.

Уэнделл Филлипс
...

Если высыпать содержимое кошелька себе в голову, никто уже не отнимет его у вас.

Бенджамин Франклин
...

Образование позволяет нам зарабатывать больше, чем деятели образования.

Американская мудрость
...

То, чему мы учились в школах и университетах, – не образование, а только способ получить образование.

Ралф Эмерсон
...

Можно привести лошадь к водопою, но нельзя заставить ее пить.

Английская пословица
...

Мне тридцать лет, но я уже читаю не хуже, чем тридцатичетырехлетние.

Дейна Карви
...

Иногда стоит учить людей не только тому, какую нагрузку может выдержать сердце, но и тому, какую нагрузку может выдержать голова.

Мария Митчелл
...

Ничего нельзя узнать, ничему нельзя научиться, ни в чем нельзя удостовериться: чувства ограниченны, разум слаб, жизнь коротка.

Анаксагор
...

Жажда знаний есть плод долгих лет учения.

Оскар Уайльд
...

Нужно много учиться, чтобы немногое знать.

Шарль Монтескье
...

На ашипках учемся.

Леонид Крайнов-Рытов
...

Он учился на ошибках, но его обошли те, кто учился по книгам.

Владислав Катажиньский
...

Нечитающие не имеют преимуществ над не умеющими читать.

NN [Сокращение NN означает «Автор неизвестен».]
...

В чтении, как и во всем, мы страдаем неумеренностью; и учимся для школы, а не для жизни.

Сенека
...

Общество производит плутов, а образование делает одних плутов умнее, чем другие.

Оскар Уайльд
...

Хорошее образование должно оставлять желать лучшего.

Алан Грегг

ОБРАЗОВАННЫЙ ЧЕЛОВЕК

...

Признак хорошего образования – говорить о самых высоких предметах самыми простыми словами.

Ралф Эмерсон
...

Только образованный хочет учиться; невежда предпочитает учить.

Эдуар Ле Беркье
...

Образование может превратить дурака в ученого, но оно никогда не изгладит первоначального отпечатка.

Эдм Пьер Бошен
...

Человек образованный – тот, кто знает, где найти то, чего он не знает.

Георг Зиммель
...

Кто достиг высот образования, должен заранее предположить, что большинство будет против него.

Иоганн Вольфганг Гете
...

Образованный человек может всю ночь переживать из-за того, что дураку и не снилось.

NN
...

Не показывай свою образованность, не для того тебя учили.

Григорий Яблонский
...

Есть люди настолько хорошо образованные, что могут заставить вас скучать на любую тему.

NN
...

Ценность образования ярче всего проявляется тогда, когда образованные высказываются о вещах, которые лежат вне области их образования.

Карл Краус
...

Век живи – век учись! и ты наконец достигнешь того, что, подобно мудрецу, будешь иметь право сказать, что ничего не знаешь.

Козьма Прутков

УЧИТЕЛЬ И УЧЕНИК

...

Чего сами не знают, тому учат других.

Цицерон
...

Сам не умеешь – научи другого.

Антон Лигов
...

Учиться следует до тех пор, пока не заставят переучиваться.

Виктор Коняхин
...

Кто знает все, тому еще многому нужно учиться.

NN
...

Людей сближает школьная скамья и другие несчастья.

Видоизмененный Хенрик Сенкевич
...

Человек, который слишком стар, чтобы учиться, по всей вероятности, всегда был слишком стар, чтобы учиться.

Генри Хаскинс
...

Если умыть кошку, она, многие говорят, никогда больше не станет умываться сама. Человек никогда не научится тому, чему его учат.

Джордж Бернард Шоу
...

Вечно учиться; но не – вечно получать уроки.

Григорий Ландау
...

Плох тот ученик, который не превосходит учителя.

Леонардо да Винчи
...

Ученик никогда не превзойдет учителя, если видит в нем образец, а не соперника.

Виссарион Белинский
...

Учитель, который ничему не учится у своих учеников, выбрал не ту профессию.

Шарлотта Вольф
...

Есть учителя, которых ничему нельзя научить.

Бел Кауфман
...

Он создал школу невежества.

Станислав Ежи Лец
...

У гениального ученика всегда окажется сотня учителей.

«Наблюдение Бладера»
...

В борьбе с авторитетом и традицией – создавай традицию и авторитет.

Григорий Ландау
...

Учитель, пытающийся преподавать без того, чтобы внушить ученику желание учиться, кует холодное железо.

Хорас Манн
...

При изучении наук примеры полезнее правил.

Исаак Ньютон
...

Учебник можно определить как книгу, непригодную для чтения.

Джордж Бернард Шоу
...

Чтобы быть хорошим преподавателем, нужно любить то, что преподаешь, и любить тех, кому преподаешь.

Василий Ключевский
...

В чем разница между хорошим и великим учителем? Хороший учитель развивает способности ученика до предела, великий учитель сразу видит этот предел.

Мария Каллас
...

Люди учат, чтобы скрыть свое невежество, так же, как улыбаются, чтобы скрыть свои слезы.

Оскар Уайльд
...

Будь любезен с учителями. Даже если они не заслуживают твоего уважения, они заслуживают твоей жалости.

Эшли Брильянт
...

Тот, кто так озабочен просвещением других, никак не выберет времени для собственного просвещения. Истинным идеалом для человека является рост его собственной культуры.

Оскар Уайльд
...

Гений – это талант изобретения того, чему нельзя учить или научиться.

Иммануил Кант
...

Храни вас боже оказаться рядом с человеком, всю жизнь стремившимся образовывать других. До чего узок горизонт этих людей! До чего утомляют они и нас, и, должно быть, самих себя, до бесконечности повторяя и пережевывая одни и те же мысли!

Оскар Уайльд
...

Опыт – самый лучший учитель, только плата за обучение слишком велика.

Томас Карлейль
...

Время – лучший учитель, но, к сожалению, оно убивает своих учеников.

Гектор Берлиоз

ВЫСШАЯ ШКОЛА

...

Чтобы ничего не делать, надо очень много учиться.

Александр Коротко
...

Учиться, учиться и еще раз учиться, потому что работы вы все равно не найдете.

Виктор Коняхин
...

Согласно статистике, высшее образование увеличивает мой многолетний доход на круглую сумму, которую я трачу на то, чтобы дать своему сыну высшее образование.

Билл Вон
...

Если, по-вашему, образование обходится слишком дорого, испробуйте невежество.

Дерек Бок
...

Мы посылаем своих детей в колледж потому, что сами учились в колледже, – или же потому, что сами там никогда не учились.

Л. Л. Хендрен
...

Тот, кто выбился в люди своими силами, верит в удачу и посылает своего сына в Оксфорд.

Кристина Стед
...

Отдать сына в колледж – все равно что сдать белье в прачечную. Вы получаете то, что отдали, но часто в совершенно неузнаваемом виде.

Американская мудрость
...

Стипендия необходима, но недостаточна.

Сергей Скотников
...

Люди с высшим образованием, но без среднего.

Виктор Ардов
...

Средний человек способен к высшему (образованию).

Давид Самойлов
...

Поступление – мать учения.

Давид Самойлов
...

Не верил ни в заочное обучение, ни в загробную жизнь.

Эмиль Кроткий
...

Больше – значит хуже.

Кингсли Эмис о распространении высшего образования
...

Нельзя не удивляться стране, где бомбы умнее выпускников высшей школы. Бомбы хотя бы могут найти на карте Ирак.

Уитни Браун
...

Я знаю, что я ничего не знаю, только благодаря высшему образованию.

Данил Рудый
...

Чем менее конкретно название учебного курса, тем меньше ты на этом курсе узнаёшь. Чем конкретнее название учебного курса, тем меньше он тебе пригодится позднее.

«Указание Ромингера»
...

Студенту нельзя жениться. Будет заниматься только женой – у него появятся хвосты. Будет заниматься только учебой – появятся рога. А будет заниматься и тем и другим – отбросит копыта.

Константин Мелихан
...

Пусть лучше твой преподаватель не знает, что ты существуешь.

«Принцип выживания в вузе согласно Мередиту»
...

Серьезность – это глупость с высшим образованием.

Патрик О'Рурк

УНИВЕРСИТЕТ

...

Университет: место, куда богатые посылают своих сыновей, не проявивших способностей к бизнесу.

Франк Хаббард
...

[О Геттингенском и Болонском университетах:]

Оба университета отличаются один от другого тем простым обстоятельством, что в Болонье самые маленькие собаки и самые большие ученые, а в Геттингене, наоборот, самые маленькие ученые и самые большие собаки.

Генрих Гейне
...

Совершенно необразованный человек может разве что обчистить товарный вагон, а выпускник университета может украсть целую железную дорогу.

Теодор Рузвельт
...

Университет развивает все способности, в том числе – глупость.

Антон Чехов
...

Наименьшую выгоду из университетского образования извлекает университетский преподаватель.

«Принцип наименьшей выгоды»

ЛЕКЦИИ

...

Лекция – это процесс, в ходе которого записи профессора преобразуются в записи студентов, не проходя через чей-либо мозг.

Р. К. Ратбун
...

Внимание аудитории есть величина постоянная и не зависит от числа студентов. Чем больше студентов, тем меньше внимания приходится на каждую голову.

«Закон Херрнштейна»
...

Университетский преподаватель: человек, разговаривающий в чужих снах.

Уистен Хью Оден
...

Никто не слушает лекцию, пока профессор не ошибется.

«Закон Вайла» в уточненной формулировке
...

Вторая половина лекционного часа продолжается на три часа дольше, чем первая.

Юлиан Тувим в уточненной формулировке
...

Чем больше вы скажете, тем меньше люди запомнят.

Франсуа Фенелон
...

Объявление на двери лекционной аудитории:

«С понедельника по пятницу знания отпускаются бесплатно. Приходить со своей тарой».

NN

ЭКЗАМЕНЫ

...

Экзамены – безвыигрышная лотерея.

Геннадий Малкин
...

На экзаменах те, кому совершенно не интересен ответ, расспрашивают тех, кто не может ответить.

Уолтер Рали
...

Экзаменов страшится любой, будь он семи пядей во лбу, ведь на экзамене самый глупый может спросить больше, чем самый умный может ответить.

Чарлз Калеб Колтон
...

Огромное преимущество экзаменатора в том, что он сидит по лучшую сторону стола.

Эдуар Эррио
...

Ни один классик не сдал бы экзамена по собственным произведениям.

Болеслав Пашковский
...

Экзамен: единственная оказия знать хоть что-то хотя бы несколько дней.

Жорж Элгози
...

Лучшие уроки дают экзамены.

Славомир Врублевский
...

Нацарапано на телефонной будке: «Ура! Здали экзамен по рускому!»

Леонид Крайнов-Рытов
...

Глупый абитуриент платит репетитору, а умный – экзаменатору.

Константин Мелихан
...

Шпаргалка оскорбительна для профессора тем, что студент умещает в ней содержание всех его лекций.

Константин Мелихан
...

Приходите на экзамены со свежей головой: во многом придется разбираться впервые.

Фольклор физтеха МГУ
...

Если ты не знаешь ответа на какой-либо вопрос, кто-нибудь непременно его задаст.

«Экзаменационный закон Прешера»
...

Никогда, ни при каких обстоятельствах не говори «не знаю». Не знаю – расценивается как свидетельство полного безволия.

Александр Лебедь об экзаменах в военной академии
...

– Как назвать такой брачный союз, когда мужчина довольствуется одной женщиной? – спросил у американской студентки некий экзаменатор.

– Монотонный, – ответила она.

Андре Моруа
...

Гораздо приятнее сдавать экзамены молодому компьютеру, чем пожилому профессору. Компьютер крайне редко жалуется ассистенту на язву, бессонницу и смехотворное жалованье.

Сильвия Чиз
...

Думаете, вам на экзамене поставят тройку? Поставят, но вам от этого легче не будет.

Армейский фольклор
...

Экзамены ровно ничего не значат. Если вы джентльмен, то знаете столько, сколько нужно, а если не джентльмен – то всякое знание вам только вредит.

Оскар Уайльд

ПРОФЕССОРА

...

Профессор: человек, случайно попавший в университет и не сумевший из него выйти.

«Дефиниция Шварцкопфа»
...

Культура есть орудие университетских профессоров для производства профессоров, которые тоже будут производить профессоров.

Симона Вейль
...

Профессор знает не больше тебя, но его невежество лучше организовано.

Эдгар Дейл
...

Магистры и аспиранты всегда уверены, профессора уже сомневаются.

Дино Комеросси
...

Он преподает не науку, а собственные мысли, т.е. свои научные недоразумения.

Василий Ключевский
...

В любой области науки профессора предпочитают свои собственные теории истине, потому что их теории – их личная собственность, а истина – всеобщее достояние.

Чарлз Калеб Колтон
...

Профессор учит студентов решать проблемы, от которых сам он сбежал, став профессором.

Неизвестный американец
...

Преподавание – последнее прибежище слабых умов с классическим образованием.

Олдос Хаксли
...

Высшее образование – полезная вещь: оно позволяет нам убедиться, как мало знают наши преподаватели.

NN
...

Всем, что я знаю о преподавании, я обязан плохим студентам.

Джон Холт
...

Старый профессор университета, учивший нас с сестрой французскому языку, узнав, что за Льва Николаевича выхожу замуж я, а не моя старшая сестра, наивно сказал:

– Как жалко, что не Лиза, она так хорошо училась.

Софья Толстая
...

Сбылась ли когда-нибудь хоть одна мальчишеская мечта? Сомневаюсь. Взгляните на Брандера Маттьюза. Он хотел стать ковбоем. И кто он сегодня? Всего лишь университетский профессор. Станет ли он когда-нибудь ковбоем? В высшей степени маловероятно.

Марк Твен

ДЕКАНЫ И РЕКТОРЫ

...

Кто умеет – делает, кто не умеет – учит других.

Джордж Бернард Шоу
...

Кто умеет, делает. Кто не умеет, учит. Кто не умеет учить, становится деканом.

Томас Л. Мартин
...

Большая разница между профессором и администратором, хотя она выражается только двумя буквами: задача первого – заставить себя слушать, задача второго – заставить себя слушаться.

Василий Ключевский
...

Мой декан был настолько лишен чувства юмора, что это замечали даже другие деканы.

Лоренс Питер
...

Ректор:

– Мы должны сделать все для того, чтобы наша баскетбольная команда могла нами гордиться.

Из американской печати

ДИПЛОМ

...

Диплом учебного заведения: документ, удостоверяющий, что у тебя был шанс чему-нибудь научиться.

«Пшекруй»
...

Когда человек преподает науки, которых он сам не знает, ученику, не имеющему к ним никакой наклонности, и затем выдает свидетельство об успешном окончании курса, то считается, что тем самым ученик приобрел образование, достойное джентльмена.

Джордж Бернард Шоу
...

Диплом позволяет ошибаться значительно увереннее.

Антон Лигов
...

С хорошим дипломом вы будете жить безбедно, если женитесь на богатой вдове.

«Максима Мидена»

СПЕЦИАЛИСТЫ

...

Чтобы всем специалистам разместиться на одной кафедре, необходимо стать очень узкими специалистами.

Александр Жуков
...

Специалист – это человек, который боится других предметов.

Мартин Фишер
...

Специалист – человек, который знает все о немногом и ничего обо всем остальном.

Амброз Бирс
...

Узкий специалист знает очень много об очень малом, а самый узкий специалист знает все ни о чем.

NN в редакции Дм. Пашкова
...

Специалист – это человек, который говорит вам то, что вы и без того уже знаете, но так, что вы не понимаете ничего.

NN
...

Специалисты – это люди, которые повторяют одни и те же ошибки.

Вальтер Гропиус
...

Человека, которого сегодня называют специалистом, прежде называли человеком с одной извилиной.

Эндр Бало
...

Человек компетентный – это тот, кто заблуждается по всем правилам.

Поль Валери
...

Не люблю разговоров специалистов. Но еще больше – разговоров неспециалистов.

Станислав Ежи Лец
...

Желающие найдутся за полцены; специалисты всегда стоят дорого.

«Пшекруй»
...

Ум ценится дорого, когда дешевеет сила.

Василий Ключевский
...

Мы живем в эпоху специалистов, которые не интересуются своей специальностью.

Петер Бихсель

ДИССЕРТАЦИЯ И УЧЕНАЯ СТЕПЕНЬ

...

Нельзя останавливаться на достигнутом – надо делать из него диссертацию.

Геннадий Костовецкий и Олег Попов
...

Ученым можешь ты не быть, но кандидатом быть обязан.

Древняя советская мудрость
...

Инквизиция: учреждение, некогда занимавшееся аттестацией научных сотрудников (Гал. Галилей, Дж. Бруно и др.).

Максим Звонарев
...

Ученый совет: корпорация, к которой перешли функции инквизиции по аттестации научных сотрудников. Подобно инквизиции, избегает пролития крови. Все прочие традиции инквизиционного процесса также бережно сохраняются.

Максим Звонарев
...

Диссертация среднего доктора философии есть не что иное, как перетаскивание костей с одного кладбища на другое.

Джеймс Франк Доуби
...

Тема диссертации: «Человек в истории человечества».

Станислав Ежи Лец
...

Исторические диссертации – навоз историографии.

Максим Звонарев
...

Ученые диссертации, имеющие двух оппонентов и ни одного читателя.

Василий Ключевский
...

Ученый. В какой-то степени.

Борис Крутиер
...

Доктор тавтологии.

Станислав Ежи Лец
...

Ученое звание? Гомо сапиенс.

Видоизмененный Григорий Яблонский
...

Защитив диссертацию, можно подумать и о науке.

Болеслав Вольтер
...

Не пора ли защищать науку от тех, кто защитил диссертацию?

Михаил Френкель
...

Человек, который держит при себе все не стоящее запоминания, достигает иногда самой высокой из университетских степеней. И единственное, что можно сделать с таким человеком, это похоронить его.

Джордж Бернард Шоу

НАУКА И УЧЕНЫЕ

НАУКА

...

Наука – лучший способ удовлетворения личного любопытства за государственный счет.

Лев Арцимович
...

Наука – это любая дисциплина, в которой дураки одного поколения могут пойти дальше той точки, которую достигли гении предыдущего поколения.

Макс Глюкманн
...

Искусство – это «я»; наука – это «мы».

Клод Бернар
...

Наука – способ разгадки мировых тайн путем открытия новых загадок.

Аркадий Давидович
...

Наука – это вера в невежество экспертов.

Ричард Фейнман
...

Наука начинается с мифов и с критического отношения к мифам.

Карл Поппер
...

Наука говорит о чем-то, а не что-то.

Николай Бердяев
...

Всякая наука есть предвидение.

Герберт Спенсер
...

Наука подтверждает наши ошибочные представления.

Станислав Ежи Лец
...

Наука непогрешима, но ученые часто ошибаются.

Анатоль Франс
...

Наука всегда оказывается не права. Она не в состоянии решить ни одного вопроса, не поставив при этом десятка новых.

Джордж Бернард Шоу
...

Наука не отвечает на все вопросы, зато помогает понять бессмысленность многих из них.

Хенрик Ягодзиньский
...

Познание – одна из форм аскетизма.

Фридрих Ницше
...

Наука, как и добродетель, сама себе награда.

Чарлз Кингсли
...

Науку часто смешивают с знанием. Это грубое недоразумение. Наука есть не только знание, но и сознание, т.е. уменье пользоваться знанием как следует.

Василий Ключевский
...

Наука – это организованное знание.

Герберт Спенсер
...

Знание – это сомнение, с огромным трудом превращенное в веру.

Анита Даниель
...

Жизнь коротка, а наука долга.

Лукиан из Самосаты
...

Наука – это систематическое расширение области человеческого незнания. Не прикладывай к этому руку (голову)!

Роберт Гутовский
...

Науки нет, есть только науки.

Николай Бердяев
...

Нет прикладных наук, есть только приложения науки.

Луи Пастер
...

Создать мир легче, чем понять его.

Анатоль Франс
...

Наука не отвечает на все вопросы даже в кабинете следователя.

Хенрик Ягодзиньский
...

Наука не имеет отечества.

Ипполит Тэн
...

Не может быть ни патриотического искусства, ни патриотической науки.

Иоганн Вольфганг Гете
...

Даже авторитеты не в силах помешать прогрессу науки.

Лешек Кумор
...

Научная истина торжествует по мере того, как вымирают ее противники.

Перефразированный Макс Планк
...

Ум и наука подчиняются моде столько же, сколько сережки и пуговицы.

Денис Фонвизин
...

Многие ли назовут имена тех, кто осудил Галилея? Но каждый помнит, в каком учреждении они работали.

Юзеф Кусьмерек
...

Конечно, она вертится, но начальство все равно надо уважать.

Аркадий Давидович
...

Пифагор, открыв свою знаменитую теорему, принес богам в жертву сто быков. С тех пор все скоты дрожат, когда открывается новая истина.

Людвиг Берне
...

Три стадии признания научной истины: первая – «это абсурд», вторая – «в этом что-то есть», третья – «это общеизвестно».

Эрнест Резерфорд
...

Всякой истине суждено одно мгновенье торжества между бесконечностью, когда ее считают неверной, и бесконечностью, когда ее считают тривиальной.

Анри Пуанкаре
...

В науке слава достается тому, кто убедил мир, а не тому, кто первым набрел на идею.

Франсис Дарвин
...

В науке, как и в спорте, важно участие, а не результат.

Ратмир Тумановский
...

Если любопытство касается серьезных проблем, оно уже именуется жаждой познания.

Мария Эбнер-Эшенбах
...

Наука победила множество болезней, разгадала генетический код и даже позволила человеку высадиться на Луне, но когда восемнадцатилетний мужчина остается в одном номере с двумя восемнадцатилетними барменшами, ничего не случается. Потому что настоящие проблемы все те же из века в век.


  • Страницы:
    1, 2