Отличная книга.Прочитала около 3 лет назад и не жалею.
фильм хромает,потому что очень много не взято в кадр.Фильм получился более трагичный чем книга.
советую почитать всем,от мала до велика.
Интересно, что вопрос о деньгах переводчиком не поднимался.
Речь ведь может идти просто об упоминании автора перевода. Не знаю тот ли это случай, но часто бывает, что переводчик - он же и редактор-издатель. Я не увидел упоминания автора перевода нигде. Как для этой книги так и для других на этом сайте.
Я согласен, что "исскуство должно принадлежать народу, а не министерству культуры" (А. Чернецкий). Но так же ведь и "Страна должна знать своих героев".
ты сможешь поверить только тогда когда будешь готова увидеть услышать во всём проявление Бога и тогда начнётся новый этап жизни полный чудесных откровений и нескончаемого удовольствия-Жить