* В 1935 г. Хармс отозвался на смерть Малевича стихотворением "Послание к Казимиру", которое читал на траурной церемонии перед отправлением тела Малевича в Москву.
      115 Общество "Круг художников" сложилось в 1925 г., организовано в 1926 г. Председателем "Круга" был избран В. В. Пакулин. В общество вошли выпускники Вхутеина 1925 г., ученики А. И. Савинова, А. Е. Карева, А. Т. Матвеева и К. С. Петрова-Водкина: А. С. Ведерников, А. И. Русаков, И. В. Орехов, В. И. Малагис, П. А. Осолодков, A. П. Почтенный, Д. Е. Загоскин, А. С. Ведерников, А. Ф. Пахомов, A. H. Самохвалов и др.
      * В своей декларации вполне в духе социалистического строительства общество определило свои устремления -- "на основе коллективного руководства" в "противовес индивидуальщине и субъективизму" создать не иначе как стиль эпохи в противовес вкусикам направленчеств, измам и т. д". Выставки "Круга" состоялись в 1927, 1928, 1929 и 1930 гг. В 1929 г. после "раскола" часть художников ушла в АХРР.
      116 Бродский Исаак Израилевич (1884-1939) -- советский живописец, коллекционер. До революции член "Союза русских художников" (1909-1917). После революции -- видный деятель АХРР (Ассоциация художников революционной России). Автор известных картин "Ударник Днепростроя" (1932), "Демонстрация" (1934) и др. и известных портретов И. В. Сталина (1928, 1935), В. И. Ленина (1930), "К. Е. Ворошилов на лыжной прогулке" (1937). Его коллекция -- одно из богатейших собраний русской живописи XVIII -- XX вв.
      117 Соломон Моисеевич Гершов (1906-1989) -- живописец, художник-график. Учился в Витебске у М. 3. Шагала, учеником которого себя считал, и в Художественно-промышленном техникуме в Ленинграде. Сотрудничал в Детском секторе Госиздата, в частности, иллюстрировал книги: "Живая пропажа" (М.-Л., 1931) Э. Паперной и "Особенный день" (М.-Л., 1931) Е. Шварца и Г. Дитрих. Арестован в конце 1931 г. Был выслан в Борисоглебск в ноябре 1932 г., где вместе с Б. М. Эрбштейном работал художником в Театре музыкальной комедии. По возвращении в Ленинград работал в Художественных мастерских. Персональные выставки С. М. Гершова с успехом прошли за границей, в СССР не проводились. В его архиве в ЦГАЛИЛ (Ф. 155) сохранились письма к нему Т. Н. Глебовой, Д. Д. Шостаковича, М. 3. Шагала.
      118 Автобиографическое письмо Хармса к ней от 2 ноября 1931 г. опубликовано в кн.: Хармс Д. Полет в небеса. С. 459-462, в комментарии на с. 534 напечатано и второе письмо. И в тексте книги и в комментарии фамилия адресата напечатана неправильно.
      119 Владелица литературно-музыкального салона.
      120 Эстер Соломоновна Паперная (1901-1987) -- переводчик, автор книг для детей. Училась в Харьковской Академии теоретических знаний вместе с А. Г. Розенбергом и А. М. Финкелем, была одним из авторов знаменитой книги пародий "Парнас дыбом" (Харьков, 1925; переиздание -- М., 1989). Работала по приезде в Ленинград редактором Детского сектора Госиздата и недолгое время редактором "Чижа". Опубликовала 4 книги для детей: Картинки с текстом (М., 1929), Чьи эти игрушки? (М.-Л., 1930; совместно с И. Карнауховой, рисунки А. И. Порет), Выставка богов (М.-Л., 1930; рисунки А. И. Порет), Живая пропажа (М.-Л., 1931; рисунки С. М. Гершова). Переводила стихи и прозу с английского, французского, итальянского, польского, идиша, в том числе, известную сказку Э. Блайтон "Знаменитый утенок Тим". Арестована в 1937 г. по делу Ленинградского отделения Детгиза, провела в лагерях в общей сложности 17 лет, реабилитирована в 1956 г. А. И. Пантелеев называл ее одним из самых остроумных людей, которых он встречал в жизни. Многие современники писали о необыкновенном музыкальном таланте Э. С. Паперной, о ее знаменитых домашних концертах. Характерно. что В. Н. Петров, рассказывающий о вечерах у Хармса, в музыкальной части пишет о Э. С. Паперной: "Почти всякий вечер помногу музициpoвaли". Я. С. Друскин играл на фисгармонии Баха и Моцарта. Часто приходила редакторша Детгиза Э. С. Паперная, знавшая несколько тысяч песен на всех языках мира. Даниил Иванович очень приятным низким голосом и охотно пел, иногда с Паперной, иногда без нее".
      121 Со слов Хармса историю этого человека рассказывает в своих воспоминаниях А. И. Пантелеев: "Этот интеллигент, не очень молодой, инженер, рассказывал, как он попал в домзак <ДПЗ -- А. К., А. У.> ... Его пригласили куда-то и предложили следить за каким-то своим сослуживцем. X. отказался, сказал, что не умеет, не знает, что и как делать.
      -- Да ничего делать не надо. Просто выясните, как он относится к Советской власти.
      Через неделю вызывают снова.
      -- Ну как? Выяснили?
      -- Да, выяснил.
      -- Что же вы узнали?
      -- Петров относится к Советской власти очень хорошо.
      -- Да? Гм. Вы уверены? Как вы это установили?
      -- Просто сказал ему один на один, что меня просили узнать, как он относится к Советской власти.
      Тогда будто бы наивному или хитрому инженеру сказали:
      -- Пшел вон дурак!
      Но через 1,5 года он оказался в камере в. предварилке, на улице Воинова".
      122 Неустановленное лицо
      123 Зигфрид Симонович Кельсон (1892-1938?) -- поэт, прозаик, переводчик. Окончил Демидовский юридический лицеи. В 1914-17 гг. служил присяжным поверенным. С февраля по октябрь 1917 -- чиновник особых поручений при начальнике милиции. В 1919-21 гг. член коллегии правозаступников; в это же время вошел в окололитературные круги, вскоре стал во главе клуба поэтов при доме Мурузи, но оказался замешан в финансовых махинациях. В 1924 г. издал поэтическую книжку "Маргэрот: (Песня о боге больной любви)". Публиковал стихи в ленинградской периодике под собственной фамилией и псевдонимом Нослек. В 1925 г. журнал "Былое" напечатал его воспоминания о Временном правительстве. В апреле того же года 3. С. Кельсон обращается с письмом к М. А. Кузмину, где просит дать предисловие для его сборника стихов "Альков". "Это первые мои стихи и самые слабые, -- писал он, -- <...> во всяком случае очень прошу вас не отказать просмотреть книжку и если не затруднит отметить то, что по Вашему совсем никуда не годится" (ЦГАЛИЛ. Ф. 437, ед. хр. 54). Неизданными, кроме стихов, остались также пьесы "Соблазн" и "Владыки вселенной", "Рассказы о Чудесном". Напечатал сборник рассказов "Современный немецкий юмор" в своих переводах (Л., 1928). Арестован и, видимо, расстрелян.
      124 Хармс, вероятно, имеет в виду "Вторую книгу" Н. А. Заболоцкого, которая должна была выйти в 1937 г., но тираж был уничтожен; сигнальный экземляр сохранился в собрании М. С. Лесмана.
      125 Иван Иванович Соллертинский (1902-1944) -- музыковед и театровед. В 1923-44 гг. работал в Ленинградской филармонии редактором, лектором, зав. репертуарной частью, выступал со вступительным словом перед концертами.
      126 Григорий Георгиевич Белых (1906-1938) -- писатель. В соавторстве с А. И. Пантелеевым написал знаменитую "Республику ШКИД" (Л., 1927). Написал еще две книги прозы: "Холщовые передники" (Л., 1932) и "Дом веселых нищих" (Л., 1933; 2-е изд. -- 1935). В начале 1937 г. арестован. Имеются сведения, что Пантелеев послал телеграмму Сталину с просьбой освободить Белых, который был очень болен в то время. Г. Г. Белых умер в тюремной больнице от туберкулеза.
      127 Первоначальное название стихотворения "Мистер Твистер". Ср. любопытный эпизод в воспоминаниях Е. Л. Шварца: "Встретивши Хармса в трамвае, Корней Иванович <Чуковский -- А. К., А. У.> спросил: "Вы читали "Мистера Твистера"?" -- "Нет!" -- ответил Хармс осторожно. "Прочтите! Это такое мастерство, при котором и таланта не надо! А есть такие куски, где ни мастерства, ни таланта -- "сверху над вами индус, снизу под вами зулус" -- и все-таки замечательно!" (Шварц Е. Живу беспокойно... С. 278-279).
      129 Павел Михайлович Кондратьев (1902-1985) -- живописец, график, художник книги. Учился во Вхутемасе в Ленинграде (1921-1925) у А. И. Савинова и М. В. Матюшина. Член коллектива "Мастера аналитического искусства", ученик Л. Н. Филонова. Оформлял массовые празднества, работал в издательствах. Сотрудничал в детском секторе Госиздата и Детгиза. В частности, автор обложки и рисунков в книге А. В. Разумовского "Бибармейцы" (М.-Л., 1933). Близкие отношения Хармса с Кондратьевым позволили ему наделить фамилией художника персонажей своих произведений: "Однажды господин Кондратьев / попал в американский шкал для платьев" (III, 50). "Вот Кумпельбаков пробегает,/ держа на палке мыслей пук/ К нему Кондратьев подбегает,/ издав губами странный звук" (Знак при помощи глаза -- III, 70) и др. См. о нем: Приглашение на встречу с П. М. Кондратьевым. Каталог. Вст. статья С. Ласкина. Л., 1981.
      130 Павел Петрович Снопков -- живописец, театральный художник. Муж А. И. Порет. Оформлял массовые празднества вместе с В. А. Сулимо-Самуйлло (некоторые эскизы хранятся в Музее истории г. Ленинграда). В 1925 г. вместе с Б. Б. Малаховским иллюстрировал детскую книжку Н. Асеева "Песни пищика". Работал как декоратор и художник по костюмам в театрах Ленинграда и Москвы. Держался несколько в стороне от художественной и литературной жизни. Тем не менее Хармс использовал его имя и отчество в "перевернутом" виде), для "пашквильного" двустишия:
      "Месяц в окна светом бил.
      Петр Палыч водку пил".
      (IV, 82)
      131 Оскар Фрид (1871-1941) -- немецкий дирижер и композитор. В 1931-32 гг. провел в Москве циклы концертов. С 1934 -- постоянно живет в Москве, в 1940 г. принял советское гражданство.
      132 Гюнтер Рамин (1898-1956) -- немецкий органист, дирижер и композитор. С 1931 г. -- профессор Лейпцигской консерватории по классу органа. Согласно программке концерта, в первом отделении исполнялась увертюра Бетховена к "Кориолану" и десятый органный концерт Генделя D-moll. Во втором отделении исполнялась не пятая симфония Малера, а первая (d-Dur), о чем было извещено на концерте, пятая симфония была объявлена в программке. Состоялось всего два концерта О. Фрида в Ленинграде, первый -- 22 ноября -был закрытый.
      133 Вера Михайловна Ермолаева (1895-1938) -- живописец, художник книги, график. Училась в школе живописи, рисования и скульптуры М. Д. Бернштейна и Л. В., Шервуда. Окончила Археологический институт. Участник "Союза молодежи". В 1918 г. организовала артель художников "Сегодня", выпустившую серию книг с гравюрами. В 1919-23 ректор Витебского художественно-практического института, один из организаторов УНОВИСа. С 1923 г. работала в ГИНХУКе, где заведовала лабораторией цвета. Одна из ведущих сотрудников детского сектора ГИЗа, иллюстрировала "Чиж" и "Еж", а также книги Заболоцкого "Хорошие сапоги", Хармса "Иван Иваныч Самовар" и др. Арестована в начале 1932 г., вскоре была освобождена. В декабре 1934 г. арестована в "Кировском потоке" вместе с М. Б. Казанской, В. В. Стерлиговым, А. Батуриным и О. Карташовым. Получила 5 лет, отправлена в лагеря под Карагандой. По истечении срока получила еще 5 лет. По свидетельству В. В. Стерлигова, ее вместе с партией заключенных посадили на баржу и высадили на песчаном острове в Аральском море. См. о ней: "Авангард, остановленный на бегу". -- Л., 1990; Ковтун Е. Ф. Художница книги В. М. Ермолаева // Искусство книги. Вып. 8. М., 1975. С. 68-79.
      134 С. М. Гершов был выслан в Борисоглебск, как и Б. М. Эрбштейн, и А. И. Введенский.
      135 Мария Ивановна Колюбакина (1882?-1943?) -- младшая сестра Надежды Ивановны и Натальи Ивановны. До революции работала воспитательницей в Царскосельской женской Мариинской гимназии, после революции -- во II Детскосельской советской единой трудовой школе, где директором была Нат. И. Колюбакина. По свидетельству Е. И. Грицыной, Мария Ивановна очень помогала семейству Ювачевых по хозяйству после смерти Надежды Ивановны. Погибла при депортации.
      136 Лев Маркович Вайсенберг (1900-1973) -- прозаик, переводчик, Учился на историко-филологическом факультете Бакинского университета (1920-23), по окончании служил в НИИ литературы и языка при Ленинградском университете им. А. С. Бубнова (1923-25). Печатался с 1924 г. Переводил Г. Честертона, С. Цвейга, Э. Синклера и др. Автор биографических повестей: Приключения Джека Лондона (М.-Л., 1926), Эптон Синклер (Л., 1927), Джемс Уатт -- изобретатель паровой машины (Л., 1930), а также книг: Победитель морей Роберт Фультон (М.-Л., 1929), Повесть о нефти (М., 1931), Моя Англия. Воспоминания (Л., 1931) и др. Его именем Хармс нарек героя "трагического водевиля в одном действии" "Обезоруженный или Неудавшаяся любовь" (1934):
      "Лев Маркович (подскакивая к даме) -- Разрешите!
      Дама (отстраняясь ладонями) -- Отстаньте!
      Л. М. (наскакивая) -- Разрешите!
      Дама (пихаясь ногами) -- Уйдите!
      Л. М. (хватаясь руками) -- Дайте разок!
      Дама (пихаясь ногами) -- Прочь! Прочь!
      Л. М. -- Один только пистон!
      Дама -- (Мычит, дескать, "нет")
      Л. М. -- Пистон! Один пистон!
      Дама закатывает глаза.
      Л. М. (суетится, лезет рукой за своим инструментом и вдруг, оказывается, не может его найти).
      Л. M. -- Обождите! (Шарит у себя руками). Что за ччорт!
      Дама (с удивлением смотрит на Льва Марковича)
      Л. М. -- Вот ведь история!
      Дама -- Что случилось?
      Л. М. -- Хм... (смотрит растерянно во все стороны)
      Занавес"
      (ГПБ. Ф. 1232, ед. хр. 227, л. 3; ЦГАЛИ. Ф. 2982, ед. хр. 38, л. 3).
      136 Мария Вениаминовна Юдина (1899-1970) -- пианистка и педагог. В 1918 г. -- участница философского кружка в Невеле. В 1918-21 гг. посетительница "вторников" религиозно-философского кружка А. А. Мейера (иногда заседания целиком посвящались слушанию игры Юдиной и обсуждению исполнявшейся ею музыки). С 1925 г. и по 1928 г. в ее доме собирался "кантовский семинар" (Л. В. Пумпянский, М. М. Бахтин, П. Н. Медведев, В. Н. Волошинов, И. И. Канаев, М. И. Тубянский), в работе семинара принимали участие приезжавший из Москвы М. И. Каган, К. К. Вагинов, И. И. Соллертинский, А. Д. Скалдин, В. Л. Комарович, А. Н. Энгельгардт / к концу 1929 г. многие из участников семинара были арестованы, а Бахтин сослан /. Одновременно в 1925-27 гг. Юдина была слушательницей богословско-пасторского училища. За религиозные убеждения ее несколько раз увольняли с работы: в 1930 -- из Ленинградской консерватории (офиц. причина "опоздание на занятия на 1 день"), в 1950 -- из Московской ("не прошла по конкурсу"), в 1960 -- из Института им. Гнесиных ("пенсионный возраст"). Юдина была известна своей принципиальной общественной позицией, которую никогда не скрывала так же, как и свои религиозные взгляды. Так, в пору гонений на Пастернака, она читала на концертах его стихи, а в 1968 г. была инициатором "письма 8-ми" и подписала "писательское письмо" по поводу "Процесса четырех" (Ю. Т. Галанскова, А. И. Гинзбурга, А. А. Добровольского, В. И. Дашковой). В своем мемуарном очерке "Создание сборника песен Шуберта" Юдина вспоминала строки из стихотворений Хармса и писала: "Фантастика, почти бессмыслица этих Хармсовых виршей, музыкальный напор его prestissimo, головокружительные потоки, зубцы, грохот колес, организованный треск пропеллеров, инфантильные наивность и невинность, первозданность этой младенческой поэзии имела в пору, увы, кратковременного поэтического бытия Даниила Хармса своих восторженных приверженцев; среди них на некотором отдалении была и я. Узнала я стихи Хармса посредством двух замечательных художниц: Татьяны Николаевны Глебовой (супруги тоже замечательного художника Владимира Васильевича Стерлигова) и Алисы Ивановны Порет <...> Был еще около них всех и Александр Введенский; поэзия Введенского как-то меня не затронула. Хармс запомнился на всю жизнь" (Мария Вениаминовна Юдина. Статьи. Воспоминания. Материалы. М., 1978. С. 269-270).
      137 Борис Михайлович Эрбштейн (1901-1964) -- живописец, график, театральный художник. Учился во ВХУТЕМАСе в классе К. С. Петрова-Водкина. В 1918-20 занимался у Вс. Э. Мейерхольда на курсах мастерства сценических постановок (КУРМАСЦЕП). В 1920-е гг. оформлял спектакли ленинградских театров В середине 1920-х гг. познакомился с Хармсом. В 1927 г. Хармс записывает в зап. книжке: "По окончании "Комедии города Петербурга" устроить читку, пригласив Введенского, Заболоцкого, Ваганова, Бахтерева, Липавского, Штейнмана, Терентьева, Дмитриева, Эрбштейна" (Введенский, II, 243). Эрбштейн с Хармсом (так же, как Введенский и Сафонова до 1 октября) отбывали полугодовую ссылку в Курске. После недолгого пребывания в Ленинграде Эрбштейна выслали в Борисоглебск, где он вместе с С. М. Гершовым работал художником в Театре муз. комедии, потом его "переводят" в Петрозаводск, Саратов. В 1936 г. получил разрешение вернуться в Ленинград. В сентябре 1941 г. арестован вторично по обвинению в шпионаже в пользу Германии. После двух лет работы на спецстройке был переведен в живописный цех мебельной фабрики управления МВД заведующим цехом резьбы по дереву, изготовлявшим мебель для кабинетов "ответственных" лиц ВКП(б) и НКВД, позже работал в Красноярске. В декабре 1947 г. освобожден с минусом, поселился в Сталиногорске, куда приехала его семья. В 1952 г. с помощью Д. Д. Шостаковича переезжает в Горький, в 1954 -- в Куйбышев, художником Театра оперы и балета. В 1958 г. реабилитирован. 13 июля 1964 г. покончил с собой. См. о перипетиях его судьбы после второго ареста: Эрбштейн Б. Письма оттуда // Искусство Ленинграда. 1989. No. 6. С. 70-81. Предисл., публ. и комм. Л. С. Овэс. См. также каталог выставки: Славцева. Эрбштейн. Якунина. Л., 1987 и статью: Лазуко А. У двух наставников // Творчество. 1989. No. 7. С. 15-16. Его сестра Мирра Михайловна Эрбштейн была соученицей по гимназии М. Н. Стоюниной и знакомой А. С. Ивантер (см. о ней ниже), редактор детского отдела Ленинградского радио.
      138 Роман "Капитан Трафальгар" Андре Лори (наст. имя Паскаль Груссэ; 1884-1909) был издан по-русски в 1887 г. в Москве без указания имени (псевдонима) автора. Оно не было указано и на переизданиях романа в 1890, 1900 и 1901 гг.
      139 27 ноября был объявлен "Requiem" в исполнении симфонического оркестра филармонии и хора государственной академической капеллы под управлением профессора М. Г. Климова при участии артистов госоперы: Г. Горской, О. Ф. Мшанской, М. Ктиторова и О. С. Чишко.
      140 Ираклий Луарсабович Андроников (Андроникашвили) (1908-1990) -писатель, литературовед, мастер устного рассказа. С 1928 по 1932 гг. -секретарь редакции "Ежа". Видимо, в это время знакомится с обэриутами (см. воспоминания о нем Е. Л. Шварца: Шварц Е. Живу беспокойно... С. 610-612). В конце 1931 г. был арестован по делу Детского сектора ГИЗа, освобожден после вмешательства отца -- известного адвоката по политическим делам.
      141 Исайя Александрович Браудо (1896-1970) -- органист, пианист, педагог и музыковед. С 1935 г. профессор консерватории по классу органа. Ср. в воспоминаниях М. В. Юдиной: "Татьяна Николаевна Глебова ведь музыкант, она играла на скрипке, музыку знала и понимала, обожала орган и дружила с Исаем Александровичем Браудо" (Мария Вениаминовна Юдина... С. 271). В его архиве (ЦГАЛИЛ, Ф. 186) сохранились интересные письма М. В. Юдиной.
      142 Анна Семеновна Ивантер (Нюрочка) -- жена А. И. Введенского с 1930 по 1934 гг. По ее рассказу, они познакомились после одного из поэтических вечеров в 1929 г. Хармс сделал ее одной из героинь рассказа "Судьба жены профессора" (1936) однако в окончательном тексте этот кусок убрал. Ср. в черновике после слов "а в сарае сидит...":
      "...Нюрочка* и говорит:
      -- А у меня под юбкой Даня сидит.
      Профессорша говорит:
      -- Как же так? А где же Толстой?
      А Нюрочка отвечает:
      -- Да, Шура в Москву переехал.
      Профессорша говорит:
      -- Нет, не, Шура, а Толстой где?
      А Нюрочка уже не отвечает, и профессорша видит, что это уже не Нюрочка, а скорее, курица..."
      * Первоначальные варианты тоже характерны: "Анна Семеновна Ивантер", "Не то курочка, не то...", первоначальный вариант диалога:
      "Профессорша говорит:
      -- Ах, это вы?
      А Нюрочка отвечает:
      -- Да, это я. А подо мной Даня сидит." (ГПБ. Ф. 1232, ед. хр. 268).
      * В ее архиве сохранилась замечательная фотография Хармса, на обороте которой была дарственная надпись (не сохранилась) и подпись: "Лето 1936 года. Даниил Чармс". Фотография была впервые опубликована в собрании сочинений Хармса (III, 119). Некоторые современники называют ее автором Г. З. Левина, некоторые -- А. И. Пантелеева.
      143 Т. е. мать и сестра Введенского.
      144 Родители Эстер и Поля Марселя.
      145 Виктор Львович Кибальчич, более известный как Виктор Серж (1890-1947) -- революционер, писатель, публицист. Сын народовольца, участника покушения 1 марта 1881 г. Л. И. Кибальчича. Родился в Брюсселе. Был последовательным анархистом, совершив эволюцию от индивидуального анархизма к анархо-синдикализму. В 1917 г. приехал в Петроград. Посылал корреспонденции в левый французский журнал "Clartй", который издавал Барбюс, о жизни художников и писателей в России. Вскоре женится на Любови Александровне Русаковой -- сестре Эстер и Поля Марселя. После пребывания в Германии и Австрии (1922-26), в 1926 г. они вернулись в Ленинград. Серж становится членом левой ленинградской оппозиции. Арестован в 1928 г. как член Коминтерна и как троцкист. Этот арест дал повод ГПУ для провокации против семьи Русаковых. В 1932 г. арестован вторично, сидел в "Крестах", освобожден в 1933 г., вновь арестован и выслан с женой и сыном в Оренбург. "Дело Сержа" получило международную огласку. В 1935 г. на Конгрессе в защиту культуры в Париже было принято обращение к Сталину А. Жида, Ж. Дюамеля и др. с просьбой освободить Сержа (См. Флейшман Л. Борис Пастернак в 30-е годы. Jerusalem, 1984. С. 246-252). С этой же просьбой к Сталину, Горькому и Ягоде обратился Р. Роллан, приехавший в это время в Москву (см. Московский дневник Ромена Роллана. Наше путешествие с женой в СССР. Июнь-июль 1935 года. // Вопросы литературы. 1989. No. 3-5). В апреле 1936 г. Сержа с семьей высылают в Бельгию. В 1939 г. с приходом немцев они эмигрировали в Мексику. См. подробнее его ценные воспоминания: Serge V. Mйmoires d'un revolutionnaire. 1901-1941. Paris, 1951. Недавно в СССР был напечатан роман В. Сержа "Дело Тулаева" в переводе Элен Грэй (см.: Урал. 1989. No. 1-3, а также биографическую часть статьи В. Бондаренко "Рукописи не горят" // Урал. 1989. No. 3. с. 129-130).
      146 Владимир Николаевич Яхонтов (1899-1945) -- артист эстрады, чтец, мастер художественного слова. Был хорошо знаком с М. В. Юдиной и К. К. Вагиновым (см.: Крымова Н. Владимир Яхонтов. М., 1979. С. 96), по некоторым сведениям был на литературных вечерах "Левого фланга". Один из первых пропагандистов творчества Хлебникова, о котором писал: "...гениальный Хлебников -- поэт, которого эпоха за своими большими делами не заметила, но который заслуживает, чтобы теперь, когда ни одна крупица золота не должна упасть с нашего скудного поэтического блюда, эти богатейшие золотые россыпи были разработаны со всей тщательностью и признательностью к погибшему от голода и нищеты "Председателю Земного Шара" (Яхонтов В. Война. Композиция. Репертуар театра "Современник". Л., 1929. С. 7).
      147 В 1926 г. Яхонтов создал композицию "Пушкин" (См.: Крымова Н. Владимир Яхонтов. С. 101-126). Многие стихотворения Пушкина, а также редко читавшиеся тогда с эстрады стихи Державина были включены им в композицию "Война" ("Водопад", "Фонарь", "Утро", "Гимн лироэпический" и др.).
      148 Сестра Эстер, жена французского коммуниста, впоследствии ученого-слависта Пьера Паскаля.
      149 Инженер Жуковский, по свидетельству И. В. Бахтерева, один из "естественных мыслителей". Среди его замыслов была постройка стены вокруг Ленинграда. Ср. "Тему к рассказу" Хармса <1935>:
      "Некий инженер задался целью выстроить поперек Петербурга огромную кирпичную стену. Он обдумывает, как это совершить, не спит ночами и рассуждает. Постепенно образуется кружок мыслителей-инженеров и вырабатывается план постройки стены. Стену решено строить ночью, да так, чтобы в одну ночь все и построить, чтобы она явилась всем сюрпризом. Созываются рабочие. Идет распределение. Городские власти отводятся в сторону, и. наконец, настает ночь, когда эта стена должна быть построена. О постройке стены известно только четырем человекам. Рабочие и инженеры получают точное распоряжение, где кому встать и что сделать. Благодаря точному расчету, стену удается выстроить в одну ночь. На другой день в Петербурге переполох. И сам изобретатель стены в унынии. На что эту стену применить, он и сам не знал". (ГПБ. Ф. 1232, ед. хр. 368, л. 38).
      150 Как следует из программы кино этой недели, в кинотеатре "Две маски" (Загородный, 27) в эти дни шел великий фильм Г. Пабста "Безрадостный переулок" (1925).
      151 Эрнест Эрнестович Гейне, фотограф. У Хармса записан также его домашний адрес: Литейный 52, кв. 12.
      152 Екатерина Ивановна Шварц (1903-1963) вторая жена Е. Л. Шварца.
      153 Сказка Л. С. Липавского "Менике" не была опубликована.
      154 Тамара Александровна Липавская (дев. фамилия Мейер; 1903-1982) училась в гимназии Петровской, которую в 1919 г. слили с гимназией Лентовской и образовали 10-ю трудовую школу, где она училась одновременно с А. И. Введенским, В. С. Алексеевым, Я. С. Друскиным, Л. С. Липавским (с последним в одном классе училась ее сестра София Александровна). В это же время знакомится с Введенским, который вслед за ней поступил на китайское отделение восточного факультета. Через три года она отказалась "помогать сведениями" ГПУ и была "вычищена" из университета; вслед за ней забирает документы и Введенский, который становится гражданским мужем Т. А. Некоторое время она работала санитаркой в больнице. Затем, чтобы получить диплом, "доучивалась" в 1-м институте иностранных языков. Через год после "развода" с Введенским выходит замуж за Л. С. Липавского, который "...умел создать вокруг себя как бы магнитное поле <...> талант его заключался в том, что несмотря на острословие, он имел мужество всегда понять и оценить иную точку зрения и дар вызывать изумительную духовную откровенность общения <...> Он умел слушать собеседника, это тоже необыкновенный дар, который очень немногим даровая. Взаимоотношения в нашем кругу строились на взаимодействии, а не на влиянии". (Введенский, I, XXVIII). Их квартира в доме 8 по Гатчинской улице была постоянным местом встреч чинарей (Введенский, Хармс, Олейников, Заболоцкий, Михайлов, Липавский, Липавская, Друскин) и "вечеров на подушках", когда велись знаменитые разговоры, записанные Липавским в 1933-34 гг. В блокаду Т. А. работала диспетчером скорой помощи, санитаркой, фельдшером. После войны преподавала английский язык в ЛЭТИ. Т. А. -- адресат стихотворений и знаменитых писем Хармса, 4 из которых вошли в кн. "Полет в небеса"; мы публикуем пятое, которое Хармс перечеркнул:
      Нет! Нет! Нет!
      мне не смолчать!
      Пусть! пусть подумают что хотят, но я скажу.
      Я скажу Вам Тамара Александровна честно и открыто.
      3ачем! 3ачем скрывать те чувства, ради которых многие великие люди шли в огонь.
      Например:
      Павел Донов в 1847 году сгорел со словами: Мое мне!
      Анатолий Владимирович Лештуков (именем которого называется один из наших переулков) сгорел в 1859 году,
      Жорж Свиндиминов, в начале нашего века, спалил жену, детей и себя.
      Да что там говорить! Вы сами знаете, на что способен человек. А великий человек на все способен.
      Я знаю! Я знаю, Тамара Александровна, Вы думаете, я ДУРАК (ГПБ. Ф. 1232, ед. хр. 100, л. 2)
      * Ей посвящен также иронический рассказ, в котором действуют Липавский, Заболоцкий и жена Олейникова (см. приложение). Вместе с Я. С. Друскиным Т. А. сохранила до наших дней рукописи Введенского, Липавского и Хармса. Ею составлен "Словарь языка А. И. Введенского" (ОР ГПБ) и написаны комментарии ко многим его произведениям.
      155 Валентина Ефимовна Гольдина (в замужестве Каменская; 1902-1968). Приехала в Петроград из Ростова в 1923 г. с мужем -- пианистом А. Каменским. Училась в консерватории, позже -- в Художственно-промышленном техникуме. После развода с мужем в 1928 г. В. Е. работала художником по тканям. Будучи ближайшей подругой Т. А. Лиравской, она познакомилась с чинарями. В ее квартире на Большом пр. (Петроградской стороны, д. 46, кв. 34) часто устраивались вечера чинарей Хармс посвятил ей, Т. А. Липавской и мифической Ревекке следующее стихотворение:
      "Ревекка Валентина и Тамара
      Раз два три четыре пять шесть семь
      Совсем совсем три грации совсем
      Прекрасны и ленивы
      Раз два три четыре пять шесть семь
      Совсем совсем три грации совсем
      Толстушка, Коротышка и Худышка
      Раз два три четыре пять шесть семь
      Совсем совсем три грации совсем!
      Ах если б обнялись они, то было б
      Раз два три четыре пять шесть семь
      Совсем совсем три грации совсем
      Но если б и не обнялись бы они то даже так
      Раз два три четыре пять шесть семь
      Совсем совсем три грации совсем"
      (ГПБ. Ф. 1232. ед. хр. 100, л. 1)
      * Сохранилось также шуточное стихотворение А. И. Введенского, написанное на день рождения В. Е. в 1933 г.:
      "Валя, Валя, Валентина,
      Ты хотя без палантина,
      без жемчужных диадем,
      ты прекрасна между тем,
      ты красива и юна,
      словно ива и луна"
      * (текст сообщен В. А. Каменской, которой мы искренне признательны также за биографические сведения).
      156 Идя -- домашнее имя Лидии Алексеевны Смирнитской. По свидетельству Е. И. Грицыной, Л. А. помимо ведения семейного хозяйства ухаживала за Н. И. Ювачевой, которая была больна туберкулезом. Л. А. умерла в эвакуации в Фергане в 1942 г.
      157 По словам Е. Ф. Ковтуна, в 1930-е гг. среди учеников Филонова была известна поговорка: "Что будет с Порет, когда ее Кондрашка хватит?"
      158 Неустановленное лицо
      159 Владимир Иосифович Грицын -- инженер, первый муж сестры Хармса Елизаветы Ивановны.