POS1. сокр. от position; 2. сокр. от positive; 3. ( product of sums )произведение сумм
       positпостулировать
       p osition1. (рас)положение; позиция; position of numberпозиция цифры; 2. помещать; position paper in printerпоместите бумагу в принтер
       position dependentпозиционно-зависимый
       position dependent codeпозиционно-зависимый код
       position - independentпозиционно-независимый
       position - independent codeпозиционно-независимый код
       positonalпозиционный
       positional notationпозиционная система счисления
       positional number systemпозиционная система счисления
       positional representation systemпозиционная с одной представления
       positioningрасстановка, размещение, позиционирование
       positioning device1. устройство указания позиции; 2. устройство управления курсором
       positive1. позитив; 2. положительный
       positive acknowledgementподтверждение приема; положительное квитирование
       possessвладеть
       possessionвладение, собственность
       possessorвладелец
       possibilityвозможность, вероятность
       p ossible1. возможный, вероятный; 2. возможно
       p ossiblyвозможно
       p ost1. почта; извещение (о событии в системе); 2. после, пост-; 3. отправить почтой
       POST ( power - on self test )программа тестирования после включения питания компьютера
       post - mortem dump (PMD)«посмертный дамп» (распечатка после аварийного завершения задачи)
       post - mortem routineпрограмма вывода после останова (для выявления ошибки)
       postalпочтовый
       posteditingпостредактирование (редактирование текста после его обработки на ЭВМ)
       posterафиша
       posting1. сообщение; 2. почта
       postmasterпостмастер, почтмейстер, руководитель почты (к нему обращаются абоненты для получения информации об узле)
       postponeоткладывать
       postponementотсрочка, откладывание
       postprocessorпостпроцессор (программа или техническое средство для заключительной обработки данных)
       postscriptпостскриптум; любая дополнительная информация
       PostScript один из самых распространенных языков описания страниц в компьютерной графике
       postscriptumпостскриптум
       postulateпостулировать
       potential1. потенциал; 2. потенциальный
       potentialityпотенциальность
       POTS ( plain old telephone service )«старая добрая телефонная служба» (обычная (коммутируемая) телефонная линия)
       POV (point of view)точка зрения
       p ower1. (электро)питание; 2. клавиша запуска и остановки компьютера; 3. энергия; 4. степень; 5. показатель степени
       power boxисточник питания
       power connectorразъем питания
       power cutперерыв электропитания
       power distribution controlуправление распределением мощности (питания)
       p ower down1. остановка; 2. падение напряжения, прекращение (электро)питания
       power managerуправление питанием
       power-onвключение
       power onвключать, включить
       power - on indicatorиндикатор включения питания
       power on self test ( POST )программа тестирования после включения питания компьютера
       power supply (PS)источник питания
       power supply unit (PSU)блок питания
       power - upвыключение питания
       power upвыключить питание, отключить
       powerclip insideфигурная обрезка внутри
       PP ( Pentium pro ) марка микропроцессора фимы Intel
       PPI (pixels per inch)пикселов на дюйм
       PPM (pages per minute)страниц в минуту
       PPP1. ( parallel pattern processor )параллельный процессор обработки изображений; 2. ( point - to - point protocol )протокол «точка-точка», протокол двухточеченой связи
       PPP - providerпровайдер, использующий протокол PPP
       PPTP ( point - to - point tunneling protocol )усовершенствованная версия протокола
       pr. c окр от print, printing
       practicableосуществимый
       practicalпрактический
       Practical Extraction and Report Language см . PERL
       practiceпрактика; put into practiceосуществлять на практике
       practisedопытный
       PRAM1. ( programmable amplifier )программируемый усилитель; 2. ( programmable random - access memory )программируемое оперативное запоминающее устройство; 3. ( pseudorandom access memory )память с псевдослучайным доступом
       PRC ( printed resistor circuit )схема с печатными резисторами
       pre-arrange(заранее) организовывать
       pre - arranged(заранее) организованный
       pre - eminenceпревосходство
       pre - eminentпревосходный, превосходящий, выдающийся
       pre - emptвытеснять
       pre - emptive , preemptive1. преимущественный, приоритетный; 2. упреждающий
       preambleпреамбула, введение, вступление
       preamplifierпредусилитель
       prec1. сокр . от precision; 2. сокр . от preceding
       precariousопасный
       precautionпредосторожность
       precedeпредшествовать
       precedentпрецедент, предшествующий аналогичный случай
       precedingпредшествующий, предыдущий
       precisконспект
       preciseточный
       preciselyточно
       precision1. точность; 2. точный
       precision architectureточная архитектура
       precludeпредотвращать, предотвратить
       predicamentтрудность, затруднитлеьное положение, трудная ситуация
       predictпрогнозировать, рассчитывать, предвычислять
       predictableпрогнозируемый, предвычисляемый
       predictandпрогнозируемая величина
       predictedпредсказанный, прогнозированный
       p redictionпредвычисление, прогнозирование
       prediction differential codeдифференциальный код с предсказанием ошибок
       predictorпредсказывающее, прогнозирующее устройство
       predictor courseпредвычислитель курса
       predominanceпреобладание
       predominantпреобладающий
       predominateпреобладать
       p reemptive (pre-emp tive ) multitaskingвытесняющая (приоритетная) многозадачность
       p referпредпочитать
       preferableпредпочтительный
       p reference1. предпочтение; 2. преимущество
       preferencesустановки
       p referredпредпочитаемый
       prefixпрефикс (1. приставка, начальная часть имени, указывающая на принадлежность к той или иной программе; 2. содержимое специального регистра, которое используется при автоматическом вычислении абсолютных адресов)
       preliminaryпредварительный
       p reload1. предварительно загрузить; 2. установить известное исходное состояние; 3. инициировать
       prematureпреждевременный
       premediatedпреднамеренный
       premierпервый
       prep . Сокр. от preparatory
       p reparation1. подготовка; 2. составление
       preparativeподготовительный
       preparatoryподготовительный; предварительный
       p repare1. готовить(ся), подготавливать; 2. составлять
       preparedготовый, подготовленный
       preprintedпредмашинный, предварительно отпечатанный
       preprinted formпредмашинный формат, форма для ввода данных в ЭВМ
       preprocessпредварительно обрабатывать
       preprocessingпредварительная обработка
       preprocessorпредпроцессор
       preprogramосуществлять предварительное программирование
       preprogrammedзаданный заранее; предварительно, заранее запрограммированный
       preprogrammingпредварительное программирование
       p rereleaseпредварительный выпуск, начальная версия
       prerequisiteпредпосылка
       preselectпредваритлеьно отбирать
       preselectionпредварительный отбор
       presenceналичие, присутствие
       p resent1. настоящий, современный; 2. присутствующий, наличествующий; be presentприсутствовать
       presentable graphicsсопроводительная графика
       presentation1. презентация, демонстрация, показ, представление; 2. презентационный
       presentation conferenceпрезентация в сети, с задействованием более чем одного компьютера
       presentation graphicsпрезентационная графика
       presentation layerуровень представления данных
       presentation managementадминистратор представлений
       presentation protocol machineпротокольный автомат уровня представлений
       p resenter1. предъявитель; 2. ведущий программу, презентацию
       present valueтекущее значение
       p reset1. стандарт; 2. стандартный; 3. заданный, запрограммированный; 4. задавать, устанавливать, (за)программировать
       preset guidanceпрограммированное управление
       pressнажимать (клавишу); press any keyнажмите любую клавишу; press ENTERнажмите клавишу « ENTER »; press RETURN to continueнажмите клавишу « RETURN» для продолжения
       pressing1. нажатие; 2. нажимающий; 3. неотложный
       pressureдавление
       presumablyпредположительно
       presume1. полагать; 2. позволять
       presumptionпредположение
       presupposeпредполагать
       prevailпреобладать, превалировать
       prevailingпреобладающий, превалирующий
       prevailence , prevailancyпреобладание
       preventпредотвращать
       preventionпрофилактика
       preventiveпредупредительный, профилактический
       preview1. предварительный просмотр; принтерное представление; 2. анонс; 3. анонсировать
       previousпредыдущий, предшествующий
       previous pageпредыдущая страница
       previous versionпредыдущая версия
       prf. сокр. от proof
       PRI ( primary rate interface )интерфейс основного доступа к сети
       p ri . c окр от primary
       primaryпервичный, начальный, исходный; основной
       primary colorsосновные цвета
       primary control programпервичная управляющая программа
       primary digital carrierпервичный цифровой поток
       primary diskпервичный диск
       primary domain controllerглавный контроллер домена
       primary DOS partitionосновной раздел DOS; primary Dos partition already existsосновной раздел DOSуже существует; primary DOS partition createdосновной раздел DOSсоздан; primary DOS partition deletedосновной раздел DOSудален
       primary keyпервичный ключ
       primary network logonспособ входа в сеть
       primary partitionпервичный (основной) раздел
       primary recordпервичная запись
       primary outputпервичный выход, главный выход
       primary rate interfaceинтерфейс первичного уровня
       primary storageпервичная (оперативная) память
       primary windowосновное окно
       prime1. первоначальный; 2. простой, несоставной; 3. активизировать; 4. инструктировать
       prime numberпростое число
       primitive1. базисный, простейший элемент графического изображения (кружок, многоугольник и т.д.); 2. первичный, основной
       primitive typeпростой тип (данных), встроенный тип, стандартный тип
       principalглавный
       print1. печать; распечатка; print interruptedпечать прервана; 2. печатный; 3. печатать, распечатывать; p rint scree nнапечатать все изображенное на экране; print on the screenвыводить (информацию) на экран; print numericallyпечатать цифровую информацию; print octalпечатать в виде восьмеричных чисел
       printableмогущий быть напечатанным, годный к печатанью
       print alphanumericallyпечать буквенно-цифровой информации
       print appearanceрасположение текста (при печати)
       p rint areaобласть печатанья, площадь печатанья
       print clientклиент печати
       print contrast signalсигнал контрастной печати
       print control unitблок контроля печати
       print darknessнасыщенность печати
       print densityплотность печати
       print destinationsназначения печати
       print deviceустройство печати, печатающее устройство
       print drive fileфайл, содержащий драйвер принтера
       print frame labelsпечать меток фреймов
       print functionфункция печати
       print headпечатающая головка
       print jobзадание печати
       print job configurationконфигурация задания печати
       print j o b data typeтип данных задания на печать
       print labels usingпечать почтовых этикеток
       print managerменеджер печати
       print modeрежим печати
       print needleпечатающая игла (в матричном принтере)
       print optionsрежимы печати
       print outраспечатывать (данные) на печатающем утсройстве
       print - out , printout1. распечатка с ЭВМ; листинг; вывод (данных на печатающее устройство); 2. табуляграмма результатов или выходных данных
       print preview1. предварительнывй просмотр; 2. принтерное представление
       print qualityкачество печати
       print queueочередь печати, очередь заданий на печать; print queue is emptyочередь печати пуста; print queue is fullочередь печати переполнена
       print repaginateперепагинация (разбивка текста на страницы)
       print restoreвозобновлять печать
       print screenпечать с экрана
       print serverсервер печати; станция печати
       print spoolerспулер печати (программа буферизации данных печати на сервере)
       print stylesheetпечать стилевого файла
       print suppressionотмена печати
       print wheelпечать с оборотом
       printed1. напечатанный, распечатанный; 2. печатный
       printed circuitпечатная схема
       printed circuit boardпечатная плата
       printed resistor circuit (PRC)схема с печатными резисторами
       printerпринтер, печатающее устройство; dot (matrix, mosaic, stylus) printerматричный принтер; laser printerлазерный принтер; letter-quality printerвысококачественное печатающее устройство; printer’s defaultпараметры принтера по умолчанию; printer’s errorошибка принтера; printer (is) not readyпринтер не готов; printer driver doesn't support specified propertiesдрайвер принтера не поддерживает указанные свойства; printer is set up correctlyпринтер установлен правильно; printer lines per inch setустановить количество строк печати на дюйм; printer plot a drawingвывести чертеж на печать
       printer access protocolпротокол доступа к принтеру
       printer commandsкоманды принтера
       printer control language ( PCL )язык управления лазерных принтеров Hewlett - Packard
       printer description fileфайл описания принтера
       printer directпрямая печать
       printer displayпринтерное представление
       printer driverдрайвер принтера, драйвер печатающего устройства
       printer dumpвывод на печатающее устройство
       printer errorошибка принтера, ошибка на печатающем устройстве
       printer faultошибка печати
       printer fileпечать в файл
       printer mappingмэппинг печати (соответствие очередей печати заданий определенным принтерам)
       printer memoryпамять принтера
       printer numberномер принтера
       printer - plotterпринтер-плоттер, графический принтер
       printer qualityкачественная печать
       printer sheet capacityемкость печатного листа
       printer typeтип принтера
       printing1. печатание; печать; распечатка; printing on demand (POD)печать по запросу; 2. печатаемый
       printing inks setupкраски для печати
       printing master itemsпечатаемые элементы шаблона
       printing mediaсредняя печать
       printing qualityкачественная печать
       printing subsystemподсистема печати
       printing testтестовая распечатка, распечатка теста
       prior1. прежний; 2. предварительный
       prioritizationустановление приоритетов илиочередности
       prioritizeрасполагать в порядке очередности иливажности
       priority1. приоритет, преимущественное право; 2. первоочередной
       priority chain inputприоритетный последовательный ввод
       priority data reductionпреобразование данных с приоритетом
       priority interrupt controlприоритетное управление прерываниями
       priority interrupt encoder ( PIE )кодер приоритетного прерывания
       PRIP ( pattern recognition and image processing )распознавание образов и обработка изображений
       prismпризма
       privacyсекретность
       privateчастный, личный; закрытый
       private circuitвыделенная линия
       private class methodзакрытый метод класса
       private class propertyзакрытое свойство класса
       private libraryбиблиотека пользователя
       private methodзакрытый метод
       private propertyзакрытое свойство
       private viewdata system (PVS)частная видеотекстная система
       privilegeпривилегия
       privilegedпривелигированный
       privileged instructionпривеллигированная команда
       privileged modeпривилегированный режим, режим операционной системы, режим ядра
       prizeприз
       PRNсокр. от print(er)
       PRO (Precision RISC Organization)Организация по выскоточным RISC-системам
       pro1. (procedure)процедура; 2. (professional)профессионал
       prob1. (probability)вероятность; 2. (problem)проблема; задача
       probabilisticвероятностный
       probabilistic modelвероятностная модель
       probabilityвероятность; calculus (calculation) of probabilityтеория вероятности; probability of errorвероятность ошибки
       probability density functionфункция плотности вероятностей
       probability distribution analyzerанализатор распределения вероятностей
       probability distribution functionфункция распределения вероятностей
       probableвозможный
       probable errorвозможная ошибка
       probablyвероятно
       probationопробация; испытательный срок
       probationaryиспытательный
       problem1. проблема, задача; problem getting printer information from the system
      проблема связана с получением из системы информации для принтера; 2. трудный, проблемный
       problematicпроблематичный
       problem - orientedпроблемно-ориентированный
       problem-oriented languageпроблемно-ориентированный язык
       problem solving environmentпроблемная среда
       PROC1. сокр . от procedure; 2. сокр . от processor; 3. ( programmed computer )ЭВМ с запоминаемой программой
       proceduralпроцедурный
       procedural applicationпроцедурное приложение
       procedural interfaceпроцедурный интерфейс
       procedureпроцедура
       procedure bodyтело процедуры
       procedure callвызов процедуры, обращение к процедуре; обращениие к подпрограмме
       procedure declarationописание процедуры
       procedure descriptorидентификатор процедуры
       procedure headerзаголовок процедуры
       procedure-orientedпроцедурно-ориентированный
       procedure - oriented languageпроцедурно-ориентированный язык
       procedure statementоператор процедуры, вызов процедуры, обращение к процедуре
       p roceedпродолжать действовать; proceed with format ?форматировать еще?
       proceed fromисходить из
       proceedingsдеятельность
       p rocess1. процесс; 2. обрабатывать
       process address spaceадресное пространство задачи
       process dataобрабатывать данные
       process branch indicatorиндикатор ветвления процесса
       process control blockблок управления процессом
       process operator console ( POC )пульт управления процессором
       process sequenceпоследовательность действий
       process - to - process linkingсвязь между процессорами
       processabilityпригодность (данных) для обработки
       processedобработанный
       processing1. действие; выполнение; 2. обработка (собранных) данных; 3. обрабатывающий
       processing elementпроцессорный элемент
       processing element memoryпамять процессорного элемента
       processing programобрабатывающая программа
       processor1. процессор; машина для обработки данных; central processorцентральный процессор, главная ЭВМ; 2. компилирующая программа
       processor controllerконтроллер процессора
       processor control programпрограмма управления процессором
       processor direct slot ( PDS )плата расширения для процессора
       processor extension busпроцессорная шина расширения
       processor independent busнезависимая процессорная шина
       processor moduleпроцессорный модуль
       processor status registerрегистр состояния процессора
       processor status wordслово состояния процессора
       processor cycle timeвремя цикла процессора
       processor threadпоток команд
       prodigyкомпьютерная информационная служба
       produceпроизводить, создавать
       p roduct1. изделие, продукт; 2. результат; произведение; product of sumsпроизведение сумм
       production1. продукция; 2. производство
       production - level videoвидео производственного (профессионального) уровня
       productiveполезный, продуктивный
       productive timeполезное время
       productivenessпродуктивность, эффективность, полезность
       p roductivityпродуктивность, эффективность, полезность; производительность
       professional1. профессионал; 2. профессиональный
       profferпредлагать, предложить
       profile1. параметры пользователя; 2. профиль; профиль программы; profile deviceпрофиль устройства; equipment profileпрофиль оборудования; user profileпрофиль пользователя; 3. главное сечение (фигуры вращения); 4. конфигурация; 5. графическое изображение результатов; 6. четкость (изображения); 7. цветовой профиль
       profile nameимя пользователя
       profilerпрофилировщик, профайлер (программа определения профиля программы или профиля оборудования)
       prog сокр . от program
       prognosisпрогноз
       program1. программа; 2. программный; 3. задавать программу, программировать; program an algoritmзапрограммировать алгоритм
       program addressпрограммный адрес
       program backgroundфон программы
       program blockблок программы, программный блок
       program block structureблочная структура программы
       program booking centerцентр записи программ
       program branchветвь программы
       program change recordзапись изменения программы
       program checkoutотладка программы
       program checkout subsystemподсистема проверки программ
       program communication blockблок связи программ
       program-compatibleпрограммно-совместимый; program-compatible computersпрограммно-совместимые компьютеры
       program complexкомплекс программ, программный комплекс
       program consoleпульт программирования
       program - controlledс программным управлением
       program - controlled computerвычислительная машина с программным управлением
       program control systemсистема программного управления
       program counter (P-counter)счетчик команд
       program counter storageпамять счетчика программ
       program counter storeпамять счетчика программ
       program debuggingотладка программы
       program developmentразработка программ
       program development systemсистема разработки программ
       program editorредактор (текстов) программы
       program element breakdownразрушение элемента программы
       program entryвход в программу
       program errorошибка в программе, программная ошибка
       prpgram evaluation procedureметодика оценки программ
       program evaluation systemсистема оценки программ
       program execution directiveуказание об исполнении программы
       program featureпрограммное средство
       program flowchartблок-схема программы, схема программы
       program flow controllerконтроллер последовательности команд
       program groupпрограммная группа
       program informationинформация о программе
       program inputвходные данные
       program interfaceпрограммный интерфейс
       program interrupt controlпрограммное управление прерываниями
       program interrupterблок прерывания программы