 |
|
Популярные авторы:: БСЭ :: Желязны Роджер :: Joyce James :: Раззаков Федор :: Андерсон Пол Уильям :: Лондон Джек :: Сименон Жорж :: Толстой Лев Николаевич :: Тэффи Надежда :: Лавкрафт Говард Филлипс Популярные книги:: The Boarding House :: Бурый волк :: Сорок бочек арестантов :: Пошехонская старина :: Мальтийский сокол :: 64 килобайта о Фидо :: Как мы изобрели фотосинтезатор :: Вторая книга Паралипоменон :: Записные книжки (1925—1937) :: Ресторан на краю Вселенной |
Консульские войны (№1) - Укрощение огняModernLib.Net / Фэнтези / Ринго Джон / Укрощение огня - Чтение (стр. 37)
Пикты– группа племен, составлявших древнее население Шотландии. 4 Йомен – мелкий землевладелец. 5 У. Шекспир. «Юлий Цезарь». Пер. П. Козлова. Ироническая фраза, которая несколько раз повторяется в речи Марка Антония на похоронах Юлия Цезаря. Таким образом Антонию удалось выставить Брута неблагодарным человеком и предателем и настроить римлян против него. 6 Пер. А. Соколова. 7 Меритократия – общество, управляемое людьми с выдающимися способностями. 8 Nada – ничего (исп.) 9 Триарий – разряд воинов в римском легионе. 10 Манипул – начальник определенных подразделений римского легиона. 11 Центурия – отряд римского легиона. 12 «Всегда верен» (лат.). 13 Квамаш – съедобное луковичное растение. 14 Омбудсмен – лицо, уполномоченное осуществлять контроль за соблюдением законных прав и интересов граждан в деятельности органов исполнительной власти и должностных лиц. 15 Пер. А. Соколова. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 |
|||||||||