Испугавшись страшного ржания, доносившегося из конюшен, Пегги Сью быстро пошла в другую сторону.
В конце концов она вышла на полянку и села на пень. Там она еще часок поиграла с собаками. Девушка очень устала, умирала от голода и жажды… Она пожалела, что не взяла с собой бутылку лимонада. В парке, вероятно, были источники, однако она, к сожалению, понятия не имела, где они находятся.
Примечания
1
Вы тоже так считаете, не правда ли? (Здесь и далее примечания автора.)
2
Лунатизм – болезненное состояние, при котором во сне совершаются привычные действия. Проснувшись, человек, как правило, не помнит, что совершал.
3
Эквилибрист/эквилибристка – цирковой артист, занимающийся акробатикой.
4
Свод правил, которые следует соблюдать при дворе. Им нужно слепо следовать, даже если эти порядки абсурдны!
5
Латинское выражение intra-muros означает «внутри стен», то есть внутри крепости или цитадели.
Конец бесплатного ознакомительного фрагмента.