Наконец Джаг, завершив последние приготовления, вставил ногу в стремя и вскочил в седло.

– Думаю, мне пора ехать.

Крыса, сидевший в своем кресле-качалке, поправил широкое пончо и с удивлением взглянул на Джага.

– Ты не будешь его ждать?

– Я бы хотел закончить путь до наступления ночи. Прощай, Крыса. Будь здоров!

Он уже собрался развернуть коня, когда его резко окликнули:

– Эй, Джаг, подожди!

Он обернулся и увидел Кавендиша, который подъезжал к ним в маленьком электромобиле. Машина бесшумно и быстро ехала по свалке, взметая колесами вихри мусора.

– Меня убедили, что я могу на этом драндулете доехать до ближайшего города, – с удивлением сказал разведчик, подъезжая к ним. – Я купил эту машинку у одного из охранников южных ворот.

Джаг опять успокоил своего коня, испуганного появлением столь странного экипажа. В глаза Джагу бросились пряди белоснежных волос, выбившиеся из-под шляпы Кавендиша.

– Что с твоими волосами? – удивленно спросил он.

Разведчик пожал плечами. Его волосы стали белоснежными, а борода, на удивление всем, не изменила свой цвет.

– Знаю, – с притворным стыдом вздохнул он. – Понимаешь, я немножко задержался под куполом.

Потом он подмигнул своим собеседникам и показал на седельные сумки с золотом, лежавшие на заднем сиденье машины.

– Не мог же я им оставить все свое состояние! – ухмыльнулся разведчик.

Все трое расхохотались, и раскаты их смеха, казалось, докатились до самого купола Эдема.