— Ховард, пожалуйста, отвезите меня домой. Боюсь, что я переутомилась.

— Пожалуйста, можно и не говорить.

— А мне очень хотелось...

Она заглянула в сумочку, пытаясь найти ключи от машины.

— У меня свои, — сказал я. — Со вчерашнего дня...

— Я помню.

И, не упуская полицейскую машину из виду, мы двинулись через пригород. Хайвэй под крутым углом завернул к морю. Шоссе, как молочная река, уносилось вдаль сквозь надвигающиеся сумерки.

— Мне передали ваши слова, — сказал я. — Так, значит, не было ничего серьезного?

— Все еще можно переиграть. Я не могу себе позволить быть гордой. Столько потеряно...

— А я столько нашел...

— Вы сделали мне больно вчера.

— Себе тоже. Вся разница в том, что больно мне сделали не вы.

— Забудем. Но вы должны обещать, что всегда будете мне верить.

Ее тело было от меня слишком далеко, на другом сиденье, и напоминало таинственную страну, о которой я мечтал всю свою жизнь.

— Я, наверное, должен испытывать чувство вины за деньги вашего мужа...

— Нет, ни в коем случае. Все эти проблемы в прошлом.

— Уже?

— Мы взрослые и должны говорить друг другу правду. Вчера, когда мы ругались, я влюбилась в вас, наблюдая за тем, как вы влюбляетесь в меня. Шесть лет жизни я отдала Эйбелю. Конечно, он определенным образом за это заплатил, но я отнюдь не собиралась маяться с ним остаток жизни. Он шел своим путем и даже смерть выбрал себе сам. Большая часть денег перейдет по наследству к Джейми.

— А мне нужны вы. И я не чувствую за собой вины. И никогда не чувствовал.

— Я рада. Конечно, придется подождать...

— Я сумею.

Ее рука тихо коснулась моего плеча. Совсем тихо.

Примечания