 |
|
Популярные авторы:: Чехов Антон Павлович :: Борхес Хорхе Луис :: Азимов Айзек :: Горький Максим :: Толстой Лев Николаевич :: Раззаков Федор :: Сименон Жорж :: Лондон Джек :: Лем Станислав :: Андреев Леонид Николаевич Популярные книги:: Справочник по реестру Windows XP :: По ту сторону любви :: Память, говори (пер. С. Ильин) :: True Names :: Отречение :: 64 килобайта о Фидо :: 1-е МАРТА 1917 года :: Бурый волк :: Поющая девушка :: Тень стройной женщины |
Слишком большие, чтобы рухнуть. Инсайдерская история о том, как Уолл-стрит и Вашингтон боролись, чтобы спасти финансовую систему от кризиса и от самих себяModernLib.Net / Публицистика / Эндрю Росс Соркин / Слишком большие, чтобы рухнуть. Инсайдерская история о том, как Уолл-стрит и Вашингтон боролись, чтобы спасти финансовую систему от кризиса и от самих себя - Чтение (Ознакомительный отрывок) (стр. 12)
Флеминг даже не догадывался, что могло быть настолько важным, но, учитывая ситуацию на рынке, согласился ответить на звонок. По слухам, которые появились утром, BlackRock мог рассматривать покупку Lehman Brothers; на CNBC Финк поощрял спекуляции и даже заявил: «Lehman – это не то же самое, что Bear Stearns[254]. Lehman Brothers адекватно структурирован с точки зрения предотвращения кризиса ликвидности». Два руководителя были давно знакомы – 55-летний финансист Финк одолжил Флемингу и его банкирам служебные помещения, после того как теракты 11 сентября вынудили сотрудников Merrill покинуть их штаб-квартиру, и в настоящее время две эти компании были партнерами. В свою очередь, в 2006 году Флеминг помог заключить сделку по слиянию бизнеса по управлению активами Merrill на 539 млрд долларов[255] с бизнесом BlackRock в обмен на почти 50-процентную долю в фирме. Сделка подняла стоимость активов BlackRock, хорошо известного на рынке облигаций торгового дома, и позволила вступить в «клуб триллионеров», а Финк, который в 1980-е поспособствовал созданию рынка производных от ипотеки финансовых инструментов, стал еще более влиятельным посредником на Уолл-стрит. – Что, к чертям собачьим, происходит? – закричал в трубку Финк, почти задыхаясь от гнева, как только Флеминг поздоровался с ним. – Просто скажите мне, что, к чертям собачьим, происходит? Как он мог это сделать? Как он мог так поступить со мной? – Ларри, Ларри, – Флеминг попытался успокоить его, – о чем вы говорите? – Тейн! – заорал Финк, имея в виду Джона Тейна, исполнительного директора Merrill Lynch. – По CNBC говорят, что он выставил BlackRock на продажу. Что, на хер, он о себе думает? – Ларри, я ничего об этом не знаю, – ответил искренне озадаченный Флеминг. – Когда он это сказал? – Он произнес речь! Сегодня он объявил на весь мир, что его доля продается. Какой хренов идиот может сделать такое? – снова заорал Финк. – Я не знал, что Джон произносил речь, но… – Грег, у нас соглашение о непродаже! Вы это знаете, Джон это знает. Он обязан спросить моего разрешения. Он даже не позвонил мне, вообще! Он не имеет никакого права продавать BlackRock! – Ларри, я знаю, у нас есть блокпакет. Просто глубоко вдохните и послушайте… – попытался успокоить его Флеминг. – Подумайте вот о чем, – перебил его Финк. – Какой продавец будет на каждом углу кричать о своих действиях? Только подумайте о том, какая это глупость. – Насколько я знаю, никто в Merrill не хочет менять наши отношения, – заметил Флеминг. – BlackRock является для нас стратегически важным активом. Позвольте мне найти Джона и выяснить, что произошло, и тогда мы втроем поговорим об этом, – пообещал он и повесил трубку. Единственное выступление Тейна, о котором знал Флеминг, состоялось накануне на конференции, организованной Wall Street Journal, и в этом выступлении он явно не упоминал BlackRock. Действительно, Флеминг был впечатлен объективной оценкой Тейна состояния отрасли, которую он дал в своей речи. «Все сокращают балансы[256]. Слишком велико отношение заемных средств к собственным, слишком много кредитов, и они слишком короткие, – говорил Тейн, взяв на себя роль старшего политика отрасли. – Все мы озабочены тем, что читаем в газетах». Флеминг позвонил Тейну, но ему сказали, что тот в отъезде. Флеминг знал, что баланс BlackRock продолжает ухудшаться, он был перегружен ипотечными кредитами, от которых компания не смогла избавиться, и, вероятно, ей придется искать наличность. Но Флеминг не ожидал, что Тейн на самом деле планирует продажу BlackRock – фирмы, которую многие считали самым надежным из активов Merrill. Объявление о продаже создало бы еще больше проблем для Merrill. Как и Lehman Brothers, Merrill боролся с собственным кризисом доверия. Последние несколько месяцев Тейн неоднократно сообщал инвесторам, что фирма консервативно оценила активы и ей не придется привлекать дополнительный капитал. Но скептически настроенные инвесторы за год сбили цену акций Merrill на 32 %.[257] Тейн, бывший вторым после Полсона в Goldman Sachs, заступил на должность главы Merrill всего семь месяцев назад, чтобы помочь навести некое подобие порядка после того, как фирма сообщила о крупнейших в ее истории убытках, и вытеснил исполнительного директора Стэна О’Нила. В то время Ларри Финк был уверен, что является первым кандидатом на должность, и о том, что проиграл Тейну, он узнал на сайте New York Post. Собеседование с ним должно было состояться чуть позже, и он был возмущен. Высокоморальный руководитель, которого иногда называли «Я, Робот»[258], Тейн понравился совету Merrill своей недавно заработанной репутацией мастера поворачивать ситуацию вспять. После быстрого карьерного роста в Goldman он ушел проводить капитальную реформу Нью-Йоркской биржи после бури, вызванной экстравагантным компенсационным пакетом ее гендиректора Ричарда Грассо. Финк, по иронии судьбы, возглавлял именно тот комитет, который выбрал Тейна[259]. На бирже Тейн (который, и это мало кого удивило, получил пакет в 16 млн долларов «после Грассо») начал радикальные преобразования, пытаясь вытряхнуть крупнейший мировой фондовый рынок из его устаревшего закрытого состояния. Он сократил льготы – под удар попали обитый деревянными панелями клуб и биржевая парикмахерская[260] – и превратил биржу в коммерческое предприятие, чьи акции поступили в свободное обращение. Он пошел против мощного устоявшегося сообщества биржевых маклеров, которые тщетно протестовали, пока Тейн втаскивал их в век электронной торговли. Примечания 1 «Lehman пытается обогнать время»: Susanne Craig, Deborah Solomon, Carrie Mollenkamp, Matthew Karnitschnig, Lehman Races Clock; Crisis Spreads, Wall Street Journal, 13 сентября 2008 года. 2 Goldman Sachs, в начале кризиса занимавший первое место в пятерке ведущих брокерских фирм: Christine Harper, Wall Street Bonuses Hit Record, Bloomberg. 3 «Ллойд Бланкфейн получил 68 млн»: в дополнение к своей зарплате Бланкфейн заработал бонусов на 67,9 млн долларов в 2007 году – «крупнейший бонус, когда-либо выплаченный топ-менеджеру Уолл-стрит», Christine Harper, Wall Street Bonuses Hit Record $ 39 Billion for 2007, Bloomberg, 17 января 2008 г.; Susanne Craig, Kate Kelly, and Deborah Solomon, Goldman Sets Plan to Escape U. S. Grip, Wall Street Journal, 14 апреля 2009 года. 4 «Весь мир переходит…»: Louis Uchitelle, The Richest of the Rich, Proud of a New Gilded Age, New York Times, 15 июля 2007 года. 5 «…напоролись на то, за что боролись»: как отметил Эмануэль Дерман из хедж-фонда Prisma Capital Partners, «эти ребята не просто предлагали клиентам то, что приготовили, они сами это ели». Paul Barrett: What Brought Down Wall Street? BusinessWeek, 19 сентября 2008 года. 6 «Неожиданный крах или внезапное прекращение…»: Чарльз А. Боушер, генеральный аудитор США, сказал это 18 мая 1994 года перед сенатским Комитетом по банковскому делу, жилищным и городским вопросам. http://www.gao.gov/products/GGD-94–133. 7 «Влияние проблем на рынке субстандартных кредитов на экономику…»: Chairman Bernanke Testifi es Before Joint Economic Committee, U. S. Fed News, 28 марта 2007 года. 8 «Хедж-фонды Bear Stearns не имеют успеха…»: в июле 2007 года High-Grade Structured Credit Strategies Fund и High-Grade Structured Credit Strategies Enhanced Leverage Fund обанкротились. Kate Kelly, Barclays Sues Bear Over Failed Funds, Wall Street Journal, 20 декабря 2007 года. 9 BNP Paribas: BNP Paribas Freezes Funds Amid Subprime Concern, Bloomberg, 10 августа 2007 года. 10 «…двенадцать акров недвижимости…»: его собственность в Гринвич оценивается в 11 млн долларов и включает дом с двадцатью комнатами, восемью спальнями, теннисный корт, корт для сквоша, а также бассейн. Это один из пяти домов, принадлежащих Ричарду Фулду. Steve Fishman, Burning Down His House, New York, 8 декабря 2008 года. 11 «…должны были находиться в Индии»: Susanne Craig, Lehman Finds Itself in Center of a Storm, Wall Street Journal, 18 марта 2008 года. 12 «Медведи» играют на понижение, «быки» – на повышение. (Здесь и далее – прим. перев.) 13 «…распространились слухи о том, что ING…»: там же. Когда появились вопросы об этих слухах, пресс-секретарь ING заявил, что компания продолжит предлагать средства, но начнет смотреть «более внимательно на риск и залоги». 14 «Грегори, живший в Ллойд-Харбор»: Ллойд-Харбор был основным адресом Грегори, но он владел и другой недвижимостью, в том числе 2,5 акра земли на берегу океана в Бриджхемптоне и квартирой на Парк-Авеню, 610, на Верхнем Ист-Сайде Манхэттена. См. Michael Shnayerson, Profi les in Panic, Vanity Fair, январь 2009 года. 15 «…вертолет, предназначенный для ежедневных перелетов…»: там же. «…пропустил игру в лакросс своего сына…»: Susanne Craig, Lehman Finds Itself, Wall Street Journal, 18 марта 2008 года. 16 «У нас есть что-нибудь…»: Financial Times приводит слова Фулда. «У нас есть что-нибудь на балансе, от чего было бы трудно избавиться? Да, – сказал он, имея в виду ипотечные активы по коммерческой и жилой недвижимости. – Я обеспокоен этим? Нет. Если мы проведем переоценку некоторых из этих активов, мы потеряем деньги? Да. Это убьет нас? Конечно, нет». Ben White, A Fighter on the Ropes, Financial Times, 14 июня 2008 года. 17 «Он провел Lehman через трагедию 11 сентября и последующий хаос»: Через несколько дней после 11 сентября фирма во главе с Фулдом переехала в отель Sheraton Manhattan в центре города, где кровати заменили столами, а коктейль-бар стал оперативной базой глобальной финансовой группы. Восемь месяцев спустя, в апреле 2002 года, Lehman переехал в новую штаб-квартиру. Andy Serwer, The Improbable Power Broker: How Dick Fuld Transformed Lehman from Wall Street Also-ran to Super-hot Machine, Fortune, 17 апреля 2006 года. 18 «…купить новую башню у Morgan Stanley…»: в октябре 2001 года Morgan Stanley продал свое офисное здание, расположенное на Бродвее и 49-й Западной улице Lehman Brothers за 700 млн долларов. Charles V. Bagli, Morgan Stanley Selling Nearly Completed Offi ce Tower to Lehman for $ 700 Million, New York Times, 9 октября 2001 года. 19 «Мы характеризуем Lehman Brothers…»: Joe Kernen, Squawk Box, CNBC, 17 марта 2008 года. 20 DBS Group Holdings: в меморандуме, однако, не упомянуто требование закрыть все существующие счета фирм. Patricia Kowsmann, DBS Not Entering New Positions with Lehman – Sources, Dow Jones Newswires, 17 марта 2008 года. 21 «Moody ‘s подтвердило рейтинг»: Susanne Craig, Lehman Finds Itself, Wall Street Journal, 18 марта 2008 года. 22 Левередж (от англ. leverage – рычаг) – финансовый термин, обозначающий использование заемных средств для инвестирования. 23 «Это все равно что покрывать дорогу дешевым асфальтом»: Yalman Onaran and John Helyar, Lehman’s Last Days, Bloomberg Markets, январь 2009 года. 24 «Возможно, Lehman следом за Bear придется отправиться в исповедальню»: цитата из Маккарти. David Cho, Neil Irwin, Crises of Confi dence in the Markets; Federal Reserve’s Rescue of Bear Stearns Exposes Cracks in Financial System, Washington Post, 18 марта 2008 года. 25 «…кончину Bear Stearns…»: там же. 26 «Не думаю, что мы обанкротимся во второй половине дня»: Andrew Gowers, The Man Who Brought the World to Its Knees EXPOSED, Sunday Times (Лондон), 14 декабря 2008 года. 27 «Мне все равно, кто вы»: Gary Silverman, Charles Pretzlik, Richard Fuld – A Cunning Player Shows His Hand, Financial Times, 17 августа 2001 года. «Мне все равно, кто вы»: Gary Silverman, Charles Pretzlik, Richard Fuld – A Cunning Player Shows His Hand, Financial Times, 17 августа 2001 года. 28 «Как же в тот момент он был зол на Washington Post»: Ianthe Jeanne Dugan, Battling Rumors on Wall St.; Lehman Brothers Chairman Launches Aggressive Defense, Washington Post, 10 октября 1998 года. 29 «Мы узнали, что нам нужно много ликвидности»: Susanne Craig, Lehman Finds Itself, Wall Street Journal, 18 марта 2008 года. 30 «…документ, который он представил в Давосе…»: презентация Руссо Credit Crunch: Where Do We Stand? была изначально прочитана на заседании Group of Thirty 30 ноября 2007 года. Документ был переработан для Всемирного экономического форума в январе 2008 года. http://www.group30.org/pubs/pub_1401.htm. 31 «…за 21 млн долларов»: брокер сообщил New York Post: «Сама по себе она хороша, но нужно будет много сделать» – и оценил ремонт квартиры Фулда на 10 млн больше. $ 21 Million Wreck, New York Post, 6 февраля 2007 года. 32 «Он вступил в Корпус офицеров запаса на базе колледжа по программе подготовки офицеров»: о поступлении Фулда в Корпус сообщалось в различных изданиях, включая Wall Street Journal и Fortune, но именно об этом эпизоде, насколько известно автору, никто не писал. 33 United Merchants & Manufacturers: Jacob W. Schwab, 89, Textile Manufacturer, New York Times, 30 марта 1982 года. 34 «Я действительно случайно наткнулся на инвестиционно-банковские услуги»: Schack, Restoring the House, Institutional Investor. 35 «…в великолепном здании в стиле итальянского Ренессанса 1907 года постройки»: Ann Crittenden, Lehman’s Office Move Marks End of an Aura, New York Times, 20 декабря 1980 года. 36 Стажировка Фулда в Lehman: Restoring the House of Lehman, Institutional Investor – Americas, 12 мая 2005 года; Tom Bawden, Bruiser of Wall St Dick Fuld Looked After His People, But Didn’t Know When to Quit, The Times (Лондон), 16 сентября 2008 года; Annys Shin, Capitol Grilling for Lehman CEO, Washington Post, 7 октября 2008 года. 37 «Он не позволял эмоциям влиять на суждения»: Edward Robinson, Lehman’s Fuld, a Survivor, Now Eyes Investment Banking Business, Bloomberg Markets, июль 2008 года. 38 «Глюксман, умерший в 2006 году»: Diana B. Henriques, Lewis Glucksman, Veteran of a Wall St. Battle, Dies at 80, New York Times, 8 июля, 2006 года. 39 История Lehman: Charles Geisst, The Last Partnership: Inside the Great Wall Street Dynasties (New York: McGraw-Hill, 2001). 40 «…торговать коммерческими бумагами…»: Keith Dovkants, The Godfather, А Man They Call the Gorilla and How a Banking Legend Was Lost, Evening Standard (Лондон), 16 сентября, 2008. 41 Хоть об этом случае сообщалось и ранее, диалог между Капланом и Фулдом заново описан автором. Краткое упоминание об этом событии был в Burning Down His House, New York. 42 «Горилла»: Susanne Craig, Trading Up: To Crack Wall Street’s Top Tier, Lehman Gambles on Going Solo, Wall Street Journal, 13 октября 2004 года; Schack, Restoring the House of Lehman, Institutional Investor – Americas; Louise Story, At Lehman, Chief Exudes Confidence, New York Times, 17 июня 2008 года. 43 «Я был одним из тех людей, которые не хотели разочаровывать Дика»: Burning Down His House, New York. 44 «Хантингтонская мафия»: Shnayerson, Profi les in Panic, Vanity Fair, январь 2009 года. 45 «Чертовы банкиры!»: Auletta, Greed and Glory, 118. 46 «Глюксман услышал, что Питер Ласк…»: David Patrick Columbia, Highs and Lows, New York Social Diary, 27 января 2009 года. 47 «Глюксман сверг одного из главных людей отрасли – Питера Г. Питерсона»: Ken Auletta Power, Greed and Glory on Wall Street: The Fall of the Lehman Brothers, New York Times Magazine, 17 февраля 1985 года. 48 «Это вроде как говорить о моей первой жене»: Robinson, Lehman’s Fuld, Bloomberg Markets, июль 2008. 49 «…подразделение Shearson Lehman появилось в результате слияния Lehman с AmEx»: Robert J. Cole, Shearson to Pay $ 360 Million to Acquire Lehman Brothers, New York Times, 11 апреля 1984 года. 50 «Я любил это место»: Ken Auletta, The Fall of Lehman Brothers: The Men, the Money, the Merger, New York Times, 24 февраля 1985 года. 51 «Это было похоже на десять лет тюремного заключения»: Peter Truell, Market Place: Is Lehman Ready to Take the Plunge? New York Times, 3 июня 1997 года. 52 «Держитесь вместе, и вы будете продолжать вершить великие дела»: Robinson, Lehman’s Fuld, Bloomberg Markets. 53 Фулд вытеснил Петтита: Peter Truell, Pettit Resigns as President of Lehman Brothers, New York Times, 27 ноября 1996 года; Peter Truell, Christopher Pettit Dies at 51; Ex-President of Lehman Bros., New York Times, 19 февраля 1997 года. 54 «Ты лучший бизнес-ремонтник, которого я знаю»: Fishman, Burning Down His House, New York, 8 декабря 2008 года. 55 «Фулд начал со снижения расходов на зарплату»: Фулд отмечал: «В течение недели или десяти дней мы уволили 60 % из 550 брокеров, [которые] не представляли компанию». Он сократил расходы с 1,25 млрд долларов до 1 млрд и уволил около 2 тыс. человек. Take Notice, It’s Lehman, US Banker, 1 мая 2001 года. 56 «Я хочу, чтобы мои сотрудники действовали как владельцы»: Schack, Restoring the House of Lehman, Institutional Investor. 57 «…ввел систему баллов, похожую на ту, которую он использовал для поощрения своего сына»: Wall Street Journal, 14 октября 2005 года. 58 «Бен, веди»: Schack, Restoring the House of Lehman, Institutional Investor. 59 «Каждый день – битва»: Fishman, Burning Down His House, New York, 8 декабря 2008 года. 60 «Я пытался научить инвестиционных банкиров…»: Robinson, Lehman’s Fuld, Bloomberg Markets, июль 2008. 61 Грегори – 34 млн долларов, Фулд – 40 млн: Yalman Onaran, Lehman Brothers Paid CEO Fuld $ 40 Million for 2007, Bloomberg News, 5 марта 2008 года. 62 «Джоцид»: Fishman, Burning Down His House, New York, 8 декабря 2008 года. 63 «Людям нужен разносторонний опыт»: там же. 64 Начало карьеры Каллан: Susanne Craig, Lehman’s Straight Shooter, Wall Street Journal, 17 марта 2008 года. 65 «Разве странно для человека типа меня хотеть работать на Уолл-стрит?»: Erin Callan, 90: Chief Financial Officer, Lehman Brothers Holdings Inc., апрель 2008 года. См. http://www.law.nyu.edu/alumni/almo/pastalmos/20072008almos/erincallanapril/index.htm 66 «…она организовала продажу пятилетних облигаций на 500 млн долларов»: Pierre Paulden, Rainmakers – Alpha Female, Institutional Investor, июнь 2007 года. 67 «…выбранный ассистентом в Bergdorf Goodman»: Craig, Lehman’s Straight Shooter, Wall Street Journal. 68 «…переговоры о покупке квартиры своей мечты…»: по данным жилищных записей Нью-Йорка, Каллан подписала акт и ипотеку 16 апреля 2008 года. Lysandra Ohrstrom, 15 CPW Alert! Lehman Lady Lands $ 6.5 M. Pad, New York Observer, 25 апреля 2008 года. 69 15 Central Park West: James Quinn, Sting Rubs Shoulders with Giants of Finance at $ 2b n Apartments, Daily Telegraph (Лондон), 2 февраля 2008 года; Christina S. N. Lewis, Private Properties, Wall Street Journal, 3 октября 2008 года. 70 «…занять 5 млн долларов, чтобы заплатить 6480 тыс.»: по данным жилищных записей Нью-Йорка, Каллан взяла ипотеку на 5 млн. DealBook, Lehman’s C. F. O. Checks into 15 C. P. W, New York Times, 29 апреля 2008 года. 71 «Я не хочу придавать слишком большое значение словам»: интервью министра финансов Генри Полсона Мэтту Лауэру, Today, NBC 18 марта 2008 года. 72 Цитата с первой полосы Wall Street Journal: Robin Sidel, Greg Ip, Michael M. Phillips, Kate Kelly, The Week That Shook Wall Street, Wall Street Journal, 18 марта 2008 года. 73 Доходы Goldman и Lehman в первом квартале: Jenny Anderson, Swinging Between Optimism and Dread on Wall Street, New York Times, 19 марта 2008 года. 74 «…в целом устойчивыми…»: Susanne Craig, David Reilly, Goldman, Lehman Earnings: Good Comes from the Bad, Wall Street Journal, 19 марта 2008 года. 75 Разница в ставках, по которым готовы давать кредиты Lehman и крупнейшим коммерческим банкам. 76 «…в последние дни…»: из стенограммы селекторного совещания Lehman, Lehman Brothers Holdings Inc (LEH) F1Q08 Earnings Call, 18 марта, 2008. 77 «Вы проделали замечательную работу, Эрин»: там же. 78 «Акции закончат этот день выше»: Anderson, Swinging Between Optimism and Dread, New York Times; Rob Curran, Lehman Surges 46 % As Brokers Rally Back, Wall Street Journal 19 марта 2008 г. 79 «…она ударила по ней своей ладонью…»: Curran, Lehman Surges 46 %, Wall Street Journal. 80 «Я до сих пор не верю ни одной из этих цифр»: Alejandro Lazo and David Cho, Financial Stocks Lead Wall Street Turnabout, Washington Post, 19 марта 2008 года. 81 «Меня тошнит от этого»: ранняя версия этой истории – Kelly, Street Fighters, 204. 82 «…поднять цену с двух до десяти долларов за акцию»: Kate Kelly, The Fall of Bear Stearns: Bear Stearns Neared Collapse Twice in Frenzied Last Days, Wall Street Journal, 29 мая 2008 года. 83 «Мне кажется, должно быть что-то номинальное, например один или два доллара за акцию»: Kelly, Street Fighters, 205. 84 «…предложения государства выкупить 29 млрд долга»: Robin Sidel and Kate Kelly, J. P. Morgan Quintuples Bid to Seal Bear Deal, Wall Street Journal, 25 марта 2008 года. 85 «Это не брак по принуждению»: Kelly, The Fall of Bear Stearns, Wall Street Journal. 86 «Все эти годы республиканского дерегулирования»: Maura Reynolds and Janet Hook, Critics Say Bush Is Out of Touch on the Economy, Los Angeles Times, 18 марта 2008 года. 87 Полсон консультирует Буша перед его выступлением в Экономическом клубе: Kelly, Street Fighters, 205. 88 «…вынуждены выкупать, как бы отвратительно это ни звучало»: там же. 89 «Я брошу здесь все»: David Cho, A Skeptical Outsider Becomes Bush’s ‘Wartime General, Washington Post 19 ноября 2008 года. 90 «…особенно сильно подталкивал Полсона»: Fred Barnes, Bolten’s White House: And Why Hank Paulson, the Former Goldman Sachs Chief, Is the New Treasury Secretary, International Economy. 91 «…был „пионером“ Буша»: Landon Thomas Jr., Paulson Comes Full Circle, New York Times, 31 мая 2006 год а; Terence Hunt, Treasury Secretary Snow Resigns, Replaced by Goldman Sachs Chairman Henry M. Paulson, Associated Press, 30 мая 2006 года. 92 «Эта администрация – сборище неудачников»: Ellis, The Partnership, 662. 93 «Я люблю свою работу»: Susanne Craig, Boss Talk: Goldman CEO Tackles Critics, Touchy Issues, Wall Street Journal, 26 апреля 2006 года. 94 «Страх есть источник болезней»: Eddy, Science and Health, 391–92. 95 «Он потребовал письменных гарантий»: Cho, A Skeptical Outsider, Washington Post. 96 «…такой же статус в Кабинете, как Министерство обороны и Госдепартамент»: Deborah Solomon, Bush Taps Paulson as Treasury Chief – Goldman CEO Is Promised More Power Than Snow, Wall Street Journal, 31 мая 2006 года. 97 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 |
|||||||