32 Ведь это норма любви / Ведь все мы мечтаем о норме любви
      34 мой идеал – общий идеал / мой идеал чувства и идола, который должен выразить его, не есть ли общий идеал?
      35 Слов:думал он – нет.
      38 После:как реке – для нужной цели
      38 это / да это?
      С. 204.
      6-7 идут, и убитые, и убийцы, вместе ужинать / а.а потом идут вместе ужинать б.а потом идут вместе ужинать… и убитые, и убийцы
      8 Хорошо, если б и страсти так кончались / И все страсти так кончаются
      8-9 а то после них остаются дым, смрад / а.дым да смрад остались б.а то остаются дым, смрад?
      9-10 Воспоминания / Воспоминание?
      11 постигнет / случится?
      12 Слова:страсть – нет.
      12 так это всё равно / а.так надо скорей б.так всё равно?
      12 как случается / что случается
      14 а уж / и вон уж
      15 в виду / видно
      19 Он с ужасом побежал бы / Я с ужасом побегу
      20 его / меня
      20-21 к нему / ко мне
      21 потом / потом вдруг?
      23 а потом что / а там что?
      23-24 После:ослепление – смрад
      29 не бегала / не стала бегать
      29 не была холодна / не была холоднее?
      33 Слова:любопытным – нет.
      33 добродушно / исподтишка
      34 насмешками над лежаньем / насмешками над чулка‹ми›
      34 над ленью / над надеваемой наизнанку рубашкой?
      34-35 После:над его неловкостью… – начато:Это был комизм
      39 рояль / фортепьяно
      42 свободно /легко
      42-43 Обломов был проще Штольца / Обломов был еще проще Штольца?
      С. 205.
      1 Потом еще / Потом, потом еще?
      3-26 Текст:У ней, в умненькой, хорошенькой головке ~ назначенным свыше. – вписан на полях со знаком вставки.
      6 прилечь на диване / прилечь на диван?
      7 Слов:Она мечтала – нет.
      8 Слова:потом – нет.
      12 После:она – начато:которой до сих
      17 Она / И [вдруг] она?
      277
      21-22 Возвратить человека / Не правда ли, это огромный, угодный Богу подвиг – возвратить человека
      22-23 доктору / лекарю
      23 больного / человека?
      26-27 мысленно / уж мысленно?
      27 После:библиотекарем. – Он бы привозил ей ноты из города, прочел бы [две] несколько книг, которые Штольц велел прочесть.
      31 мучился тем, что / думал, что?
      35 один по кочкам / по кочкам один?
      37 ребятишки / маль‹чишки›
      40 чтоб не встретить / боялся встретить
      41 «Дернуло меня брякнуть!» / «Дернуло меня, брякнул!»?
      41-42 думал он и даже не спрашивал себя, в самом ли деле / Начато: а.думал он и боялся спросить, в самом б.думал он и боялся спросить себя в.думал он и уж не спрашивал себя?
      43 или это / или так
      С. 206.
      1-2 Чувство неловкости ~ мешало ему разобрать / Начато:Чувство испуга, неловкости, стыда – мешало ему разобрать
      1 После:«срама» – начато:который
      2 разобрать / а.узнать б.различить
      4-7 Текст:Уж он не анализировал ~ стыда. – вписан на полях со знаком вставки.
      8 Когда же минутно являлась она / Когда она рисовалась
      8 После:в его воображении – начато:она
      9-10 идеал воплощенного покоя / идеал, воплощение покоя?
      10 этотт / и тот?
      10 точь-в-точь был / был точь-в-точь
      11 сходились / сходились, сходились?
      14 хоть сквозь землю провались / хоть сквозь землю провалиться?
      16 она / та?
      20 молчанием ли / молчанием?
      21 надо сказать ему / скажет
      22-24 посмотреть на него гордо ~ и сухо заметить / посмотреть на него стороной или даже не посмотреть вовсе и холодно сказать
      25 После:поступка – начато:что
      30 почему же / что же?
      31 Однако как же это вдруг / а. Начато:Разве б.Вдруг
      32-37 Текст:Этого никто другой ни за что ~ внезапно. – вписан на полях со знаком вставки.
      32 не сказал бы / не сказал?
      34-35 Фразы:Это только Обломов мог… – нет.
      38 И у него был порыв / а.Да, это правда, но ведь это был порыв б.Да, неловко… в.Да, и у него был порыв?
      38-39 теперь он глаз не кажет / и притом он нейдет
      41 заставил ее петь / заставил петь?
      42 Но Обломов / Но он
      43 и она / а потом она
      43 покраснела / покраснела при этом
      44 расшевелить / разбудить
      278
      С. 207.
      1 Штольц сказал про него / Штольц сказал?
      2-3 Вот ей и захотелось / Вот ей захотелось?
      6 После:прощения… – Она встала с кресел.
      7 мосьё / mr?
      8 вспыхнув и топнув / топнув?
      9-10 Разве я знала, что выйдет? / Разве я ждала…
      12 После:думала – она – но если б взять теперь это назад… я бы… заплакала… Отчего… Оттого… оттого…
      13-15 должно быть ~ два розовые пятнышка / волнение, иногда жар, на [лице] щеках два пятнышка
      16 говорил / говорит?
      17 После:доктор. – а. Начато:Ей то весело б.Но ей не скучно, нужды нет, что Штольц уехал и никто не смешит ее.
      18-21 Текст:«Что наделал этот Обломов! ~ Как он смел!» – вписан на полях со знаком вставки.
      18-21 «Что наделал этот Обломов! ~ идя по парку / «Что ж ему сказать [что-нибудь], когда увидимся? или промолчать?» думала она
      21 думала она / а. Как в тексте. б.так думала она
      21 После:идя по парку – куда глаза глядят
      22 Вдруг кто-то идет / Вдруг кто-то бросился в кусты
      23 После:подумал Обломов. – Он! – Она!
      25 Ольга Сергевна! / Ольга Сергеевна!?
      30 говорила / повторила?
      32 сказала / пробормотала?
      33 После:– Я вам мешаю? – спросил он.?
      35 быстро и с любопытством / с любопытством?
      43 – Не получили ли вы письма / – Вы получили ли письмо
      С. 208.
      7 сберусь / соберусь?
      8 спросила / торопливо спросила?
      13 – Мне отчего-то больно, неловко, жжет меня / Мне стыдно?
      15 Она молчала, сорвала / а. Начато:Она молчала. Они шли мимо б.Она молчала. Она сорвала?
      19-20 говорил / сказал?
      21-22 Фраза:А сирень ~ запах приторный. – вписана на полях со знаком вставки.
      21 около дома / около домов?
      22 в окна / в окно?
      23 роса на ландышах не высохла / а.и роса в них б.и роса на ландышах не высохла?
      26 ни роз / ни розанов?
      29-32 Текст:– А вы любите ~ прибавил про себя. – вписан на полях со знаком вставки.
      30 После:Не терпите сору? – спросила она.
      31 но у меня человек такой / но у меня Захар такой?
      42 Слов:прошептал он – нет.
      44 мсьё / mr?
      44 я никак не ожидала / я не ожидала?
      279
      С. 209.
      3-4 Текст:«Ну, пора ~ Боже мой!» – вписан на полях со знаком вставки.
      4 После:Боже мой! – Не могу, Боже мой, Соничка, где ты…
      6 нюхала / рвала
      9-10 Слов:мучительно думала она – нет.
      11 – Я совсем забыла… / – Я… нет… да… Я совсем забыла… ?
      16 После:нельзя… – Между тем это была…
      17 Я сам / Тем более я сам
      18 неосторожное слово / свое сл‹ово›
      18 После:слово – тем более что…
      19 После:цветы. – начато:– Тем более
      22-23 выпрямилась и выронила цветы / и выронила цветы?
      24 вдруг раскрылись широко / а.блеснули б.широко растворились
      26 Слова:еще – нет.
      33-34 Текст:и сердиться не нужно!.. ~ шутить… – вписан на полях со знаком вставки.
      35 сильно / машинально
      35 с дерева / с куста
      36 потом тотчас же / потом
      С. 210.
      2 слава Богу! / а мне плакать хочется…
      2 Что ж… / Что-то… ?
      3 Что ж / Что же?
      4 После:счастливая! – Ты бы знала, что делать!
      5 вдруг сказала она / сказала она вдруг
      7 Она боялась заплакать. / Ей в самом деле плакать хотелось.
      8 Обломов / он
      9 Слова:уныло – нет.
      10 После:разобидел. – а. Начато:Не надо б.Он еще не подозревал, что он был точно дурак, только по другой причине.
      11 само бы / само?
      12 Теперь / Теперь уж
      13-17 Текст:«Мне, должно быть, оттого стало досадно ~ Да как он смел?» – вписан на полях со знаком вставки.
      13-14 Слов:думала она – нет.
      14 мсьё / mr?
      15-16 После:Он предупредил меня… – думала она.?
      19 скоро проговорила / говорила
      22-23 подала ему ~ руку назад / подала ему руку и, едва он коснулся ее, тотчас же отдернула назад?
      25-26 я не позволил бы / я никогда не позволю?
      26 Слов:Нет, кончено – нет.
      26-27 не стану больше слушать / не стану слушать?
      29-30 Фразы:Я и сама не стану петь! – нет.
      34 Слова:напряженно – нет.
      39 Ольга Сергевна / Ольга Сергеевна?
      40 После:я насилу стою – я болен сделаюсь?
      С. 211.
      2 оказалось / было
      280
      2-3 опять ~ стал жечь его / а. Начато:опять на него дейст‹вовал› б.опять ласковый и любопытный взгляд стал действовать на ‹него›
      4 ждала / ждет?
      7 Слов:вы опять рассердитесь – нет.
      9 Он молчал. / Мне кажется, я и теперь слышу ваш голос…
      11 – Мне опять плакать хочется, глядя на вас… / – Опять плакать хочется…
      11-12 Фразы:Видите ~ я не стыжусь сердца… – нет.
      13 – Отчего же плакать? / – Отчего же??
      13 на щеках / на лице
      14 пятна / пятнышка?
      18 она ждала напряженно / а.улыбка засияла б.всё лицо озарилось улыбкой?
      20-21 и остановился. / и останавливался…?
      22 Слов:как будто с трудом – нет.
      24 то же… волнение… то же… чув… / то же… – говорил он, увлечение…?
      25-26 простите, простите ~ с собой / простите, простите же, Ольга, ей-богу, невольно?
      27-29 – Monsieur Обломов ~ прибавила она мягко / – Ну так и быть, я не сержусь, прощаю, – сказала она?
      33 После:как вкопанный. – Что это такое? Вразуми меня, Владыко Небесный, – шептал он. – Ах, Ольга, Ольга!
      34 VII / Гл‹ава›?
      35-36 большими глазами, с разинутым ртом / долго стоял с разинутым ртом
      36 долго поводил / повел
      40-41 до половины ее дошел / до половины дошел?
      С. 212.
      1 на ветку сирени / на ветку березы
      2 После:бросила – и поднял их
      3 Слова:соображать – нет.
      7 а она… ах, ужели?… Какая мысль! / а она… любит меня!?
      8-9 Счастливый ~ по выражению няньки / Счастливый, с торжеством на лице, бодрый и живой?
      12-13 Слов:очнувшись от восторга, заметил он – нет.
      13 долго кричал / закричал?
      14 сидел ~ в переулок / сидел у ворот, [с куче‹рами›] обращенных в переулок, с кучерами?
      15 говорила / закр‹ичала›
      21 Ольга Сергевна / Ольга Сергеевнае
      26-31 Текст:Ведь это гадость ~ сказал Обломов. – вписан на полях со знаком вставки.
      26 Ведь это гадость / а. Начато:Ведь б.Помилуй, ведь это гадость?
      28 надулся / а.остановился б.шевельнул бакенбардами,
      29-30 еще выдумал какое-то жалкое слово! А знакомое! / натощак и не выговоришь: еще выдумал какое-то [жалкое] слово! Жалкое, а знакомое.?
      32-33 упрямо отвечал / а.заметил б.упрямо отозвался?
      281
      39-40 вдруг выглянув / высунув голову
      41 со столов сметаешь / со столов пыль стираешь
      С. 213.
      8 как оно стучит / к его биению?
      9-11 Текста:«Ведь это вредно ~ в Абиссинию пошлет!» – нет.
      13 своей / своего?
      18 свободнее / доступнее
      19 некоторые обязанности / часть обязанностей?
      19 мужа / Захара
      20 частью добровольно, частью потому / частию добровольно, частию потому?
      26 «жалких слов» / «жалких» слов?
      26-27 он, Захар, ничего не делает / а.он вдвое меньше делает б.ему вдвое меньше делать
      29 они с Анисьей принялись / они принялись с Анисьей?
      32 Пятьдесят пять лет / Пятьдесят восемь лет?
      32-33 с уверенностью / с полной уверенностью
      37 обидной / мягкой
      37 так тихо / а.так кротко, мягко б.с усмешкой
      37 как делают / как делают это
      41 закрываешь / закроешь?
      42 отворяешь / отворишь?
      43 с грубостью мужа / а.грубо б.с грубою повелительностию
      С. 214.
      11-12 Слов:Я нарочно ~ чтоб под рукой было – нет.
      12 а ты разбросала / почто ты разбросала?
      16 В другой раз / Потом
      17 в неделю раз / в неделю хоть раз
      18 встряхнуть и почистить / почистить?
      19-22 Текст:– Дай я выколочу ~ на прежнее место. – вписан на полях со знаком вставки.
      23 Когда еще он однажды / а. Начато:Еще б.Когда он наконец
      25 «не он выдумал их» / не он выдумал их?
      29-39 Текст:всё еще не понимал хорошенько ~ не пошевелилась на нем – вписан на полях со знаком вставки.
      37 потом / и так потом?
      39-40 Захару вдруг ясно стало / Захар вдруг понял
      43-44 – Вот видишь ~ тихо. / – Вот видишь, барин правду говорил, – сказала она.
      С. 215.
      2 усмехается / еще усмехается. Далее было начато:Гордость его
      3 этакая / эдакая?
      5 держалось / лежало
      10 Пошла отсюда / Вон отсюда
      11 знай свое бабье дело / знай свой шесток
      14-26 Текст:Гордость его страдала ~ позвать Анисью. – вписан на полях со знаком вставки.
      17 оказывалась / оказалась
      17 и вообще когда случался / или случался
      19 сопровождаемая «жалкими словами» / особенно когда доходило до «жалких слов»?
      282
      21 повелительным шепотом / шепотом
      25 «жалкие слова» / жалкие слова?
      27 Таким образом / И с тех пор?
      27-28 После:в комнатах Обломова. – а. Начато:Обломов б.Барин [входил] протестовал, но по-прежнему встречал сильную оппозицию; он уже не спорил, не бранился, не томил Захара жалкими словами. Ему было не до того.
      С. 215-216.
      28-11 Текст:если б не Анисья ~ а лица всё не заметишь. – вписан на полях со знаком вставки.
      С. 215.
      31 После:женский глаз – начато:стал
      31-32 бодрствовали / Начато:стали
      32 покоях / комнатах?
      33 Захар только / Только Захар
      39 и всё / и всё это?
      С. 216.
      1 После:проворная – начато:и румяна‹я›
      2 с заботливой / с веселой
      2-4 с бегавшими живо во все стороны глазами ~ и красными, цепкими / крепкой шеей и грудью, с бегающими глазами, маленькими
      5 Лица у ней почти вовсе не было / а. Начато:Всего б.Лица у ней почти не было?
      6-11 хотя он был небольшой ~ а лица всё не заметишь. / а.хотя он был небольшой, но он как-то отстал от лица, и нижняя часть его была виднее верхней. Всё же остальное обтянулось, выцвело, что, войди она [и в] в комнату сто раз [а гость всё никак не], посторонний человек никак не определит себе ее физиономии, б.хотя он был небольшой, но он как будто отстал от лица или [как] неловко был приставлен, [что] и притом нижняя часть была вздернута кверху [так], оттого он и кидался в глаза, казался велик и [как] [за ним почти пропадало всё лицо, да притом оно] будто покрывал всё лицо. А лицо обтянулось, выцвело, что о носе ее давно уже [сделае‹шь›] получишь ясное понятие, а лица всё не заметишь.?
      12 Много в свете таких мужей, как Захар. / Много в свете таких мужей и жен.
      12-13 Иногда дипломат небрежно выслушает совет жены / а. Начато:В дипломатии, в бю‹рократии› б.Иногда дипломат небрежно, с пожа‹тием плеч?› выслушает замечание жены
      14 втихомолку напишет по ее совету / тихонько воспользуется советом
      15 администратор / бюрократ?
      15-16 гримасой сожаления ответит на / с гримасой сожаления выслушает
      19-21 если не за баб ~ от деловой, серьезной жизни / за баб?
      24-25 группами, отважно ходили ~ под полуденными лучами / Начато:отважно подставляли головы
      27 После:с Ольгой. – начато:Что это
      29 Фразы:Возможно ли? – нет.
      30 После:нас обоих – начато:была проводником
      283
      31 Гордость / И гордость?
      31-33 засияла жизнь ~ еще недавно не было / трепет, веселые мечты?
      33 Он уж видел себя за границей / а. Начато:Ему сни‹лось› б.Он за границей
      41 в тени / Начато:в мр‹аке›
      43 в раздумье / в задумчивость
      С. 217.
      3 Любить меня / а.Нет – любить меня – невозможно! б.Любить меня!?
      4 с сонным взглядом / с сонной физиономией
      4 После:с дряблыми щеками… – начато:Он остановился не
      5 Она всё смеется надо мной… / Она [всё] смеется надо мной…? Далее было начато:Нет… нет, она
      6 После:и долго – начато:сто‹ял›
      9-10 – Я как будто получше ~ в городе / – Да я уж не такой, как был в городе?
      12 вина не пью совсем / водки не пью совсем, вина тоже
      13 Фразы:Не надо и в Египет ехать. – нет.
      15 звать обедать / кушать зв‹ать›
      С. 217-218.
      27-17 Текст:«Но, однако ж… Ольга любит меня! ~ идущую ему навстречу Ольгу. – вписан на полях со знаком вставки.
      С. 217.
      21-23 Только Захар мрачен ~ зато Анисья / Только Захар всё мрачен немного, зато Ан‹исья›
      23 заведу / заведу еще
      26 Он / И он?
      28 После:свежее – поэтическое
      31 затаенной силой /затаенной силой в глазах?
      32-33 с этой искрой в глазах, которая тонет / с искрой, которая тонет ?
      34-35 который звучит как металлическая струна / который рвется звонко из груди, как голос весеннего жаворонка?
      35-36 После:и не юношей – да все-таки любят какой-нибудь ум
      40 силу ума, например / Начато: а. сила ума, какой-нибудь прославленный талант – [музык‹анта›] артиста… чтоб [го‹лову›] колена б.сила ума?
      С. 218.
      4-5 Слов:в ужасе подумал он – нет.
      8 Он пошел тише, тише, тише / а.Он остановился на дорожке, потом пошел тише, тише… б.Он пошел тише, тише…?
      8-9 Слов:одолеваемый сомнениями – нет.
      12 оцепенел на минуту. / и мрачное облако покрыло его веселое лицо…?
      13-15 Текста:И с чего я взял ~ шепот самолюбия! – нет.
      15 После:Ужели?… – Это надо прояснить, надо узнать… осторожно…
      16 Слова:радостно – нет.
      20-21 обманщицы не смотрят таким ласковым взглядом / обманщицы так не смотрят
      284
      22 что любит / что любит его?
      23 Слов:вдруг опять подумал в испуге – нет.
      23-24 так себе растолковал / так растолковал?
      24-25 Слов:Господи! в какой я омут попал! – нет.
      26 спросила / вдруг спросила?
      27 – Ветка. / – Это ландыши.
      – А это?
      29 – Вы видите: сиреневая. / – Березовая.
      30 сирени / березы
      38 После:– Ни за что, ни за какие блага! – а. Начато:горячо б.решительно сказал он. ?
      39 – Умоляю вас. / – А если я попрошу.
      44 с нахмуренной бровью / задумчиво?
      С. 219.
      2-3 пропела она воззвание Нормы / а. Начато:нача‹ла?› б.зазвучала она в.зазвучал ее прекрасный голос. [Но] Она пропела первую фразу Нормы
      6-7 еще решительнее прежнего заключил он / а.отчаянно закричал потом б.еще решительнее прежнего сказал?
      7 Ни за что… никогда! / Ни за что… чтоб я решился… никогда… ?
      7 Если это / А если это?
      10 устремив мысль / устремив взгляд
      10-11 а пытливый взгляд на него. / а.а бессознательный взгляд куда-то в деревья… б.а бессознательный взгляд бродил по деревьям.?
      12 Потом лицо ее наполнялось постепенно сознанием / Потом [постепенно] лицо ее как будто наполнялось постепенно сознанием?
      13 После:черту – начато:как солнце
      16 целый пейзаж / всё пространство.? Далее было:– Знаю! – вдруг сказала она решительно, – и не надо мне вашей помощи.
      – Не может быть… вы… да нет, ну скажите, что…
      16-17 Фразы:Она уже знала мысль Обломова. – нет.
      18-22 Текст:– Нет, нет ~ Сейчас вы… – вписан на полях со знаком вставки.
      18-19 твердил / говорил?
      19 После:Обломов – никогда, никогда?
      20 отвечала она равнодушно / а.тихо отвечала б.холодно отвечала в.скороговоркой отвечала она, присмирев?
      22 – А как же? Сейчас вы… / – Сейчас вы… так настойчиво… – начал он.
      23 серьезно, не слушая его / а. Начато:вдруг б.серьезно
      24 ждет / ждет меня
      25 После:Она – начато:задумалась
      26 После:в свою комнату. – начато:Утром она решила половину вопроса, теперь решалась другая. Ни ей, ни Обломову, ни Штольцу не снилось, что
      27 VIII / Гл‹ава›?
      29 с теткой Ольги / с теткой?
      30 После:умной – разговорчивой?
      285
      31 всегда в новом / Начато:в богатом шелко‹вом›
      32 сидит на ней отлично / так сидит на ней хорошо?
      32 Слова:всегда – нет.
      33-34 и ленты прибраны кокетливо к ее / и ленты как нельзя больше к ее?
      35 но еще свежему / но свежему,
      35 После:лицу. – начато:На плеча накинута дорогая шаль, в которую она др‹апируется›
      37 Позы, жесты ее исполнены достоинства / Работает ли она, сидит ли сложа руки, позы, жесты ее исполнены достоинства? Далее было:грации
      39 Слова:локтем – нет.
      С. 219-220.
      40-2 Текста:Ее никогда не увидишь за работой ~ коротко и сухо. – нет.
      С. 220.
      3-4 Она иногда ~ по-французски. / Говорит она хорошо, но, к сожалению, больше по-французски.?
      6 французским языком ~ на русскую речь / Начато:им, и ред‹ко›
      8-10 у ней, кажется ~ никогда / у ней, должно быть, проведены [гр‹аницы›] в уме границы, [из которых разговор] которых ни ум, ни чувство не должны перескакивать?
      10-18 Текст:По всему видно было ~ держать в равновесии – вписан на полях со знаком вставки.
      10-12 по всему видно было, что чувство ~ входят или входили в ее жизнь / а. Начато:Да и чувства, надеюсь, входят или входили в ее жизнь настолько б.По всему видно было, что [например] чувства, всякая симпатия, не исключая и любви, входят [в ее жизнь] или входили в ее жизнь?
      13 Слова:женщин – нет.
      13-16 что любовь ~ простора от любви / что любовь есть господствующий элемент и что всё остальное входит мимоходом, стороной, настолько, насколько остается простора и свободы от любви. ? Далее было начато:Прежде
      18-19 держать в равновесии мысль с намерением, намерение с исполнением / держать в равновесии свои мысли, чувства и способности?
      19-22 Фразы:Нельзя было застать ее ~ ожидающий взгляд. – нет.
      23 Стихия ее была свет, и оттого такт, осторожность / а. Начато:По всему видно было, что она жила в свете и что такт б.Она жила в свете, и такт и осторожность?
      25 После:движения. – начато:До сих ‹пор›
      28 не увидишь около нее / нет у ней
      30 с бароном фон Лангвагеном / с бароном фон Лангваген?
      30 часто / чаще
      32-37 Текста:и то они всё больше молчат ~ глядя на них – нет.
      37 обходится / и обходится,
      43-44 особенной симпатии / дружбы
      44 прорвалось наружу / а. Начато:выказалось б.прорвалось как-нибудь. Ничего не бывало.?
      286
      С. 221.
      1 После:Между тем – начато:узнали
      4-8 Слова:то есть заставлял ~ удовлетворительный ход – вписаны на полях со знаком вставки.
      4 заставлял / а.посылал б. Начато:заставлял писать
      5 сквозь / через?
      6-7 После:в присутственные места – начато:или к
      8-9 Он подавал надежду / И подавал надежду
      12 под пятьдесят лет / за сорок лет?
      12 очень свеж / Начато:очень бодр, свеж, высоко
      13 красил / фабрил
      14 Он был вежлив / Впрочем, был вежлив?
      15 После:одну ногу на другую – считая это неприличным?
      16 Слов:в обществе – нет.
      17 опрокидываться в кресле / опрокидываться в присутствии дам в креслах?
      17 поднимать коленку и сапоги / а. Начато:подниматься б.поднимать носок
      21 много ленточек / много орденских ленточек?
      23-24 а иногда вынет / Начато:а иногда [посм‹отрит›] вынет
      25 хребту лошадей / хребту лошади?
      27 Знакомого / Знакомых
      27 с благосклонно-вежливой / с своей благосклонно-вежливой?
      28 незнакомого / незнакомых
      32-37 Фраза:Рассуждал он ~ для общего руководства в свет. – вписана на полях со знаком вставки.
      32-35 Рассуждал он ~ сентенциями / а. Начато:Говорил он о предметах так ясно и отчетливо, как будто говорил б.Рассуждал он обо всем так ясно, отчетливо, выражал свое мнение в таких ясных и оконченных фразах, что как будто говорил сентенциями?
      35 уже готовыми / будто уже готовыми
      38-40 были до сих пор ~ границ умеренности / а. Начато:были умеренно нежны и не проявлялись никакой б. Начато:были равны и никогда не выходили из границ умеренности ни в нежности, ни чрезвычайно в.были ясны и покойны. Они не переходили никогда границ умеренности [ни] в нежности?
      40 не ложилось / не переходило
      42 частью / частию?
      43 частью / частию?
      44 повода для обеих – вести себя иначе / повода к тому?
      С. 222.
      1-2 что-нибудь такое, что б / чего-нибудь, что бы?
      6 Слова:например – нет.
      7 После:в оперу. – было начато:Вообще отношения двух женщ‹ин›
      10-11 с умеренностью до сухости, насколько / настолько, насколько?
      11-12 никогда более / и никогда более. ? Далее было начато:Поэтому никак нельзя было
      14 После:решить – начато:послушна Ольга и
      17 к ней нежность / нежность к ней?
      287
      26-27 поцелует / и поцелует?
      27 в лоб / в губы?
      29 скажет / спросит
      36 в другой стороне / в той стороне?
      38 Олинька / Ольга
      41 После:угодить – без суетливости?
      44 палевые / голубые
      С. 223.
      9 После:ей хотелось. – начато:Если она брала книгу из лавки, а такую
      10 Ольга спрашивала у тетки советов / Начато: а.Она б.Ольга [иногда] спрашивала у тетки [совета] советов насчет книги, насчет наряда, в котором следовало ехать на вечер, но
      16-19 отодвигая, но не пряча книгу ~ И Ольге никогда не пришло бы в голову прочесть. / отодвигая книгу, и книга не читалась.
      17-19 Текст:но не пряча книгу ~ прочесть. – вписан на полях со знаком вставки.
      24-29 Текст:– Ma ch?re Ольга! ~ говори или не говори с ним. – вписан на полях со знаком вставки.
      24 Слова:иногда – нет.
      34 После:чопорно – начато:где нельзя
      35 неудобно / нелюбе‹зно›
      35 класть ногу на ногу / поднимать коленку выше носа
      36 свежеодетым / а.прилично одетым б.свежо одетым?
      36 помнить / надо помнить
      37 словом, нельзя / словом, где нельзя?
      38 постоянно / часто
      39 После:Штольц думал, что – начато:присутствие молодой, прекрасной, симпатичной, поэтической девушки всё равно что
      39 думал / Начато:имел
      40 присутствие / появление
      С. 223-224.
      41-1 женщины – это всё равно, что ~ лампу, от которой / [дев‹ушки›] женщины – это [будто] всё равно что внести сияние лампы в мрачную комнату, что [она] в ней?
      С. 224.
      6 После:с теткой – и с бароно‹м›
      7 ни разу ноги на ногу / ни разу ногу на ногу,
      10 вежливо / и вежливо?
      10-11 вежливо улыбнулся и ласково пожал ему руку / ласково пожал ему руку и вежливо улыбнулся [ему]
      17 После:Гулять – с повесой
      19-20 установила бы / установила?
      23 «с мсьё Обломовым» / с mr Обломовым?
      24 После:что ж из этого? – Кому в голову придет?
      24-25 Ему за тридцать лет / Ему давно-давно за тридцать…?
      25 После:не станет же он – начато:давать ей
      30 мучила бы его / мучила его?
      32-34 Фраза:и ее просил ~ не поехал за границу. – вписана над строкой и на полях со знаком вставки.
      288
      34 После:шевелить его – начато:и потом
      35-36 Ольга не показывалась ~ медленно. / Ольга [не] за обедом как будто избегала взглядов Обломова, после обеда тоже ушла наверх, к себе.
      37 догадывался / зна‹л›
      37 После:о причине – начато:хотя он
      38 была / тем более была
      39 тяжеле прежней / тяжеле вчерашней?
      40-41 От прежнего промаха ему было только страшно и стыдно / а.Вчера было только неловко, страшно и совестно б.Вчера было только страшно и стыдно?