Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Сыщик, ведьма и виртуальный покойник

ModernLib.Net / Детективы / Хартман Кит / Сыщик, ведьма и виртуальный покойник - Чтение (стр. 16)
Автор: Хартман Кит
Жанр: Детективы

 

 


      - Хорошо, - сказал Вэйр и начал вводить меня в курс дела.
      На это у него ушло целых двадцать минут. Это было то еще дельце! Паренёк, очевидно, ставил перед собой серьезные политические цели и нанял Джен, для того чтобы она накопала как можно больше грязи на сенатора Стоунуолла - большую шишку в Христианском союзе. Именно поэтому Вэйр не мог обратиться в христианское детективное агентство. Парень не был уверен, что в этом деле может доверять даже людям своего круга, и выбрал человека, которому верил.
      Лично я не считал, что Вэйр скроен для того, чтобы стать политиком. Для этого парень был, по моему мнению, чересчур наивным, а его затея превратить сборище воинствующих евангелистов, каковым был Христианский союз, в сообщество сопливых филантропов, представлялась мне просто безумной. Я не видел парнишку в кресле вождя. Но я мог и ошибаться. В политике иногда случаются странные вещи. Ведь мог же Рейган стать президентом США в 1980-ом году, а Сильвестр Сталлоне повторить его успех в 2012-ом. Я обратил внимание на то, что о безумном плане распространялся только Вэйр, а Линда всего лишь позволяла ему говорить. Создавалось впечатление, что идея рок звезды вызывает у неё энтузиазма ничуть не больше, чем у меня. Но в тоже время я понимал: если Вэйр попытается воплотить свою затею в жизнь, Линда пойдет вместе с ним до конца и сделает все для того, чтобы музыкант добился успеха. Интересно, какого рода тайное соглашение они друг с другом заключили?
      Выслушав Вэйра, я решил, что порученная Джен работа была довольно сложной, но всё же не настолько, чтобы она не могла с нею справиться. Ей следовало найти старых знакомых Стоунуолла и попытаться скрытно получить от них информацию. Джен должна была установить его прежних подружек, деловых партнеров и других связанных с ним лиц. Линда и Вэйр успели собрать на сенатора внушительное досье, поэтому Джен начинала не с пустого места. Она работала на Джастина уже три недели, выкраивая на это время без ущерба для наших общих с ней дел. Это было не трудно сделать, учитывая тот застой, в котором пребывал наш бизнес в последние месяцы. Джен успела сообщить Вэйру, что откопала нечто потрясающее, и что через несколько дней он сможет захватить своего противника с еще дымящимся пистолетом в руке. И это, увы, было её последнее сообщение. К сожалению, Джен не сказала клиенту, в чем состоит её открытие, и как она собирается его использовать. Джен Грей всегда любила некоторую театральность и постоянно стремилась всех чем-нибудь грандиозно удивить.
      - Итак, что вы обо всем этом думаете, мистер Паркер? - спросил Вэйр, закончив свое повествование.
      - Думаю, что Джен должна была порекомендовать вам пригласить меня, как только вы затеяли это предприятие несколько недель тому назад, - сказал я.
      - Она хотела это сделать, - вмешалась Линда, - но Джастин и я хотели свести риск к минимуму.
      - Но таким образом вы рисковали гораздо больше. Утечка информации ничто по сравнению с тем, что мы сейчас имеем, - бросил я.
      - О`кей, о`кей, - примирительно произнес Вэйр. - Сейчас не время для споров. Мы попали в скверное положение, и нам следует решать, как действовать дальше.
      - Нам никак действовать не надо. Действовать буду лишь я. Вы же будете тихохонько сидеть здесь, где Линда и миссис Темплетон будут присматривать за вами. Если Стоунуолл действительно захватил Джен, то это означает, что она откопала нечто потрясающе важное. Сенатору не потребуется бездна времени, для того чтобы выяснить, кто её послал. Узнав это, он станет задавать себе всего два вопроса - что вам известно, и как вы намерены распорядиться этой информацией. Как только сенатор кончит размышлять на эту тему, он сразу накатит на вас. Будем надеяться, что у нас еще есть некоторое время.
      Мне показалось, что Вэйр готов пуститься в спор, но Линда остановила его жестом и утвердительно мне кивнула.
      - Вот и хорошо, - сказал я. - Теперь мне нужны все данные, которые вы собрали на Стоунуолла, и запись ваших телефонных бесед с Джен. И если у вас имеются какие-нибудь соображения о том, где сенатор может держать пленницу, поделитесь ими как можно скорее со мной.
      - Вы думаете, что Грей все ещё жива? - спросила Линда.
      - Да, - ответил я, как всегда чересчур поспешно. Теперь срочно требовалось отыскать аргументы подтверждающие мой оптимизм. - Во-первых, нам не известно, что Стоунуолл хочет кого-нибудь убить. Но даже если сенатор и стремиться всех устранить, то он ничего не сделает с Джен, прежде чем не решит, как поступить с Джастином. Возможно, он попытается использовать её, чтобы достать вас.
      Мои слова прозвучали достаточно убедительно. Но я верил в то, что Джен жива вовсе не в силу своих аргументов. Если бы Джен умерла, то я об этом бы знал. В течение четырех лет мы были партнерами и проводили много времени вместе, обсуждая планы операции и все такое прочее... Она тоже отлично меня знала. Одним словом, если бы она умерла...то я об этом сразу же узнал. Каким образом? Не знаю... Наверное, просто почувствовал бы...
      Вэйр пообещал подумать о том, где Стоунуолл мог бы спрятать Джен, а Линда передала те файлы, о которых я просил, Шервину. Она также устроила так, что на мой счет поступила оплата за первую неделю службы. Трансакцию произвел какой-то банк на Каймановых островах, и первоначальный источник средств установить было невозможно.
      - Я буду выходит на связь с вами каждые двенадцать часов. Возможно чаще, если у меня возникнут дополнительные вопросы или появятся первые ответы. Если я в указанный срок на связь не выйду, то вам придется обратиться к копам или подумать о длительных вакациях где-нибудь в Буэнос-Айресе.
      Они оба проводили меня до дверей, и по пути Линда вернула мне все вещи, отобранные домоправительницей во время телесного досмотра.
      - Берегите себя, Дрю, - сказал Вэйр на прощание.
      - Я всё время только этим и занимаюсь, - сказал я, думая о том, что если Стоунуолл захватил Джен, то в данный момент он, наверняка, разыскивает её партнера. Для полного счастья мне этого только и не хватало! Интересно, сколько неприятностей сенатор Соединенных Штатов Америки может доставить простому частному детективу? То есть мне. Видимо, из своей прошлой жизни я ухитрился приволочить с собой в новую реинкарнацию весьма скверную карму.
      Затем я сел в машину и покинул их немного жутковатый мирок. Выехав из железных ворот, я полчаса кружил по улицам Мариетты и, лишь убедившись, что за мной нет слежки, заехал на заправочную станцию. Пока подзаряжались батареи двигателя, я достал из багажника прибор и проверил автомобиль на наличие жучков и прочей нечисти. Пока мне везло, машина была чистой. Затем я связался с Шервином и отменил отсылку сообщения для Меган.
      После этого я направился в центр города. Наконец-то события начинали обретать кое-какой смысл. Но дело, похоже, становилось дьявольски опасным.
      Глава семнадцатая: Сыщик.
      Понедельник, девятого. 8 час. 10 мин. вечера.
      Съехав на дорогу И-75, я включил крейсерский контроль, позволив машине двигаться самостоятельно. Я ещё не решил, куда направиться. Пока я просто стремился на юг, подальше от той части города, в которой обитали баптисты и поближе к своему дому. Если за мной начнется охота, то пусть она пойдет на моем поле.
      Я попытался свести воедино всё, что узнал о деле. Сама идея о том, что сенатор Соединенных Штатов захватил и удерживает Джен, за то что та вызнала кокой-то ужасный секрет, казалась притянутой за уши. Уж очень сильно она напоминала плохое кино. Но в то же время это была единственная теория, которая хотя бы отчасти объясняла факты. Если Стоунуолл удерживает моего партнера, то можно не сомневаться, что в данный момент он разыскивает меня. Избежав до сих пор встречи с подручными сенатора, я, видимо, исчерпал всю отпущенную на мою долю удачу, и впредь мне следует вести себя осторожнее.
      Пока автомобиль самостоятельно катил на юг, я успел ознакомиться с файлами на Стоунуолла, собранными Линдой. Линда поработала на удивление тщательно, и у меня сложилось впечатление, что она занималась подобным делом не в первый раз. Все его неблаговидные делишки она разбила на четыре категории: подозрительные взносы на проведение предвыборных кампаний, откровенное лоббирование, чрезмерно прибыльные сделки и уход от налогов. По каждому из этих пунктов накопилось довольно много грязи. Но в то же время я понимал, почему они попросили Джен схватить сенатора с еще дымящимся пистолетом. Дело в том, что собранные Линдой материалы серьезно повредить сенатору не могли. Во-первых, все государственные служащие - за исключением муниципальных ловцов бродячих собак - грешили не меньше, а даже больше, чем сенатор. И, во-вторых, - и это было самое главное, - махинации были достаточно сложными и изложить их суть за пятнадцать секунд по телевизору не представлялось возможным. А публика наша, как известно, больше пятнадцати секунд информации за один раз не воспринимает. Из чего следовало, что собранный Линдой компрометирующий материал общественное мнение просто проигнорирует.
      В то же время я обратил внимание на то, что в досье нет материалов, связанных со скандалами на сексуальной почве. Одно из двух - или Стоунуолл вел целомудренный образ жизни, или умело заметал следы. Линда все еще надеялась откопать что-нибудь важное и для этой цели составила список телохранителей Стоунуолла, справедливо полагая, что эти парни уж точно знают, с кем мог делить ложе наш уважаемый сенатор. К тому времени, когда я закончил знакомство с файлами, автомобиль уже приближался к центральной части города. Я взял управление на себя и покинул скоростное шоссе в промышленном районе Атланты. Куда ехать дальше, я все еще не решил. Офис исключался. Христианские штурмовики Стоунуолла примутся искать меня прежде всего по месту работы. Затем последует мое жилище - следовательно и туда путь для меня заказан.
      Затем я порассуждал на тему, не стоит ли забраться в квартиру Джен, чтобы скоротать там ночь. Идея мне страшно понравилась и целую милю я только о ней и думал. Я живо представил себе, как Рейнджеры Армии спасения рыщут по городу в поисках партнера Джен, в то время как указанный партнер мирно почивает в квартире этой самой Джен. Забавно, не правда ли? Однако, повеселившись немного, я от этой идеи отказался, найдя её все же слишком рискованной. Если кто-то из соседей заметит мое проникновение, то мне придется крепко попотеть, объясняясь с полицией. Решающим фактором, в конечном итоге, стало мое пристрастие к кофеину. Поскольку в любимую кофейню я всё по тем же причинам отправиться не мог, мне пришлось проехать по Понс де Леон на восток и затем на юг по Мореленд. Эта улица вела в "Литтл Файф-Пойнтс" - один из самых необычных районов нашего города. Остановившись на перекрестке на красный свет, я с интересом наблюдал за тем, как наряженные в одежды вампиров ребятишки пересекают улицу. Это был стиль "Ретро", популярный среди подростков, желающих вернуться в то время, когда им еще не было десяти лет. Когда свет поменялся на зеленый, с другой стороны улицы хлынула толпа деток в одеждах столь ужасных и нелепых, что их стиль вполне можно было бы назвать "Террористическим". Я решил, что эта банда совершает сознательный акт вандализма по отношению ко всякой моде.
      Проехав еще один квартал, я свернул в узкий проезд и поставил машину на парковке рядом с заведением, именуемым "Бриджтаун-грилл". Я выключил мотор и, немного покопавшись, извлек из-под пассажирского сидения пятьдесят долларов наличными. Полсотни - была та максимальная сумма, которую я позволяю себе держать на случай непредвиденных обстоятельств. Я не знал, успел ли Стоунуолл установить контроль за моей банковской картой, но предполагать, что он этого не сделал, я не имел права. Во всяком случае, на спор по этому вопросу я ни за что не пошел бы. Оставив машину, я вернулся на улицу и оказался лицом к лицу с дьявольским черепом, являвшим собой вход в известное заведение, под названием "Дьявольское кафе". Я забегал сюда всего пару раз и был уверен в том, что здесь меня искать не станут. Свободным оказался лишь один столик. Я занял место, и ко мне подошла дама в изящном наряде времен Возрождения.
      - Добрый вечер, - сказала она ласково, - меня зовут Лукреция Борджиа и я целиком к вашим услугам.
      Она наклонилась над столом, чтобы мог я полнее насладиться её глубоким декольте; хотя я, как вы понимаете, и не очень увлечен подобными предметами, но все же их замечаю.
      - Как насчет Мокко?
      - Хм... Вам с мышьяком или нет? - промурлыкала она.
      - С мышьяком... Но только без свинца, если не возражаете.
      - Какие могут быть возражения? С вас восемь пятьдесят. О цене противоядия мы поговорим позже.
      Я вручил ей десятку, и у меня сложилось впечатление, что она просто не знает, что с ней делать. Поняв, что она готова задать мне жару за то, что я плачу ей наличными, я тут же сунул ей пятерку в виде чаевых. Пятерку она приняла более благосклонно и тут же удалилась, пританцовывая и напевая какой-то похоронный мотивчик.
      Ожидая, когда она вернется с моим заказом, я рассматривал посетителей. В основном это были ребятишки школьного возраста, облаченные в наряды разнообразных монстров. Я догадался, что это был главный вечерний шик "Дьявольского кафе". За соседним столиком сидела девица, изображавшая из себя зомби. На ней было обшитое бисером бордовое платье, на голове красовалась шляпка из перьев, а из спины торчал топор. Компанию девице составлял крутой гангстер двадцатых годов. Его прикид состоял из темного костюма в узкую полоску и коротких гетр на лакированных туфлях. К стулу был прислонен футляр для скрипки, в котором, видимо, хранился пистолет-пулемет. Но воспользоваться оружием парень не успел, так как на его лбу темнело входное пулевое отверстие, а на щеке остался след засохшей крови и кусочки мозгов. Что же, очень хорошо. Если здесь появятся подручные Стоунуолла, то я на фоне этой публики их сразу замечу.
      Лукреция принесла мой "Мокко", и я вернулся к работе с файлами, в надежде быстро пройти путь, который до меня прошла Джен. Если мне удастся узнать, какого рода грязь она накопала на сенатора, то я смогу использовать эти сведения для того, чтобы с ним поторговаться. Первым делом я расставил проступки Стоунуолла в определенном порядке, исходя из того, какой из них мог скорее всего привести к дымящемуся пистолету. Кроме того, я учитывал и то, какое из его правонарушений легче всего поддается расследованию.
      Линда собрала огромный материал, и выпив три чашки "Мокка", я едва добрался до половины. Я покрутил головой в поисках Лукреции, чтобы заказать еще чашечку, но вместо отравительницы увидел какого-то парня в наряде индейцев, который только что вошел в заведение. На нем были джинсы и забавная кираса из перьев. Руки его были обнажены. Ах, какие это были руки... Мощные, обнаженные руки! Из черных волос, стянутых на затылке в пучок, торчало орлиное перо, а за пояс был заткнут стальной томагавк.
      Томагавк заинтересовал меня больше всего. Ну хорошо, хорошо... Больше всего меня заинтересовали его обнаженные руки. Томагавк же заставил несколько удивиться, поскольку в наше время появляться с подобным оружием в общественных местах как-то не принято. Заметив мой внимательный, взгляд, он в свою очередь уставился на меня. На вид парню было под тридцать. Я улыбнулся,
      стараясь при этом не казаться полным идиотом, и тут же почувствовал, что опять краснею. Видимо, надо срочно искать врача, который способен убить во мне этот дурацкий рефлекс. Парень в индейском костюме, окинув меня взглядом с головы до ног, вышел из кафе.
      Если бы вы знали, как мне надоел мой дурацкий животный магнетизм! Вместо того, чтобы притягивать ко мне людей, он их отталкивает.
      Я все еще размышлял о самых сокровенных тайнах своей общественной жизни, когда дверь кафе открылась и на пороге возник мой индеец. Но на сей раз он катил перед собой инвалидное кресло. Я мгновенно узнал сидящее в кресле существо, что не удивительно, так как мне довольно редко приходится встречать восьмидесятилетних старух, раскрашенных словно Тигровая лилия.
      Я поспешно отвернулся, надеясь, что это всего лишь еще одно нелепое и невероятное совпадение. Возможно, что мы оба случайно выбрали одно и то же экзотическое кафе, чтобы слегка поразвлечься. Но как я уже неоднократно говорил, в жизни мне не везет. Парень в кирасе из перьев, подкатил мою, страдающую комплексом Покахонтас1 пожилую подругу прямо к моему столику, а сам образовал нечто вроде почетного караула за спинкой её кресла.
      Я ждал, когда старуха произнесет первое слово. Но она молчала. Вместо этого карга, не спуская с меня глаз, запалила огромную самокрутку и принялась пускать кольца дыма. Смотрела она на меня как-то странно. Создавалось впечатление, что она хочет прочитать то, что запечатлелось в самых глубинах моего сознания.
      Я обернулся разок, чтобы убедиться в том, что она не пялится на нечто такое, что располагается за моим затылком. Когда вонь от её сигареты шибанула мне в ноздри, я не выдержал:
      - Хм... разве вам не следовало бы находиться в больнице? - спросил я. В тот момент, когда я видел её в последний раз какой-то юный тип проводил на старушке не запланированную операцию по
      удалению аппендикса. Это происходило совсем недавно в кабине лифта. Сейчас же, если не обращать внимания на инвалидное кресло, бабушка выглядела вполне здоровой. Во всяком случае для человека, который одной ногой уже стоит в могиле.
      - Я уже там была, - ответила она. Голос у неё был чуть более хриплым, чем утром. И более слабым, естественно.
      Наша беседа превратилась в совершенно убийственное занятие. Очередная пауза затянулась еще на добрых тридцать секунд. Наконец, она протянула мне через стол руку. Я не знал, как поступить - приложиться к ней губами или ограничиться простым рукопожатием. Немного подумав, я выбрал последнее.
      - В прошлый раз нам не дали познакомиться, - сказал я. - Меня зовут Дрю.
      - Летний лёд, - заявила она, крепко пожимая мою руку.
      Я не знал, как относиться к этим словам. Нельзя исключать того, что это было вовсе не имя, а приглашение побеседовать о погоде.
      Появилась Лукреция. Но вместо того, чтобы наполнить мою чашку, она стала что-то лопотать о запрете на курение в их ресторане. Летний лёд подняла на неё глаза, Лукреция побледнела и, кажется, совсем забыла то, о чем только что говорила.
      - Слушаю вас, - пропела она.
      - Было бы очень мило, если бы вы принесли мне мятный чай, - сказала Летний лёд с лучезарной улыбкой и, кивнув в сторону парня с томагавком, добавила:- А моему супругу - чёрный кофе.
      Лукреция кивком дала понять, что всё поняла, и чуть ли ни бегом бросилась прочь от стола, забыв поинтересоваться, не нужно ли и мне что-нибудь.
      Летний лёд и я снова уставились друг на друга.
      - Итак, - начал я, - вы пожелали со мной встретиться?
      Более дурацкий вопрос придумать было трудно. Ведь она сидела прямо передо мной. Но я наделся, что эти бессмысленные слова положат начало беседе. Но надежда оказалась напрасной.
      - Скажите, как вы меня нашли? - не сдавался я.
      Ответом мне было молчание. Наконец, пустив в потолок еще одно кольцо дыма, она произнесла:
      - Да, это немного меня удивляет...
      - Простите, я не понял...
      - Совсем не то, что я ожидала увидеть...
      Произнеся эти таинственные слова, она откинулась на спинку своего транспортного средства и сотворила еще несколько колец. Появилась Лукреция и, быстро поставив на столик их заказ, исчезла. Я снова не успел попросить её налить мне еще. Летний лёд подняла чашку и принялась потягивать свой мятный чай.
      Мне надоело пялиться на старушку и я перевел взгляд на её супруга. Честно скажу, что это было гораздо более приятное занятие. У парня была темная кожа, а взирал он на меня своими карими глазами даже с некоторым доброжелательным любопытством. Я не мог решить, действительно ли он индеец, или просто ухитрился так красиво загореть, проводя много времени на солнце. Но в том, что парень много времени уделял спорту, я не сомневался. Я попеременно смотрел то на старую каргу в инвалидном кресле, то на смуглого красавца, размышляя о том, как лучше заставить Летний лёд поделиться со мной её секретом обольщения мужчин.
      От этих мыслей меня отвлекло кольцо дыма, выпущенное мне в физиономию На моих глазах выступили слезы, а сам я закашлялся. Не знаю, что она курила, но в любом случае, это была адская смесь.
      - Итак, Дрю, насколько часто ты видишь события, о которых ты ничего не знаешь, и предметы, которых перед тобой нет? -неожиданно спросила она.
      - Не понимаю, о чем вы...
      - Не ври. Ты всё прекрасно понимаешь. Я говорю о тех "галлюцинациях", на которые ты изо всех сил стараешься не обращать внимания, поскольку кроме тебя их никто не видит. Я имею в виду те интуитивные озарения, которые ты объяснить не в состоянии. Речь идет о голосах, открывающих тебе такие тайны, о существовании которых ты даже не догадывался. Я говорю о духах, знамениях и наделенных даром речи животных.
      Я вскинул брови, пытаясь тем самым продемонстрировать, что не понимаю, о чем вообще идет речь. Мне страшно не хотелось, чтобы эта престарелая индианка проводила со мной сеанс психотерапии.
      - Из-за этого вы сюда и пришли? - спросил я.
      - Естественно.
      Я ждал продолжения, но она молча продолжала дымить.
      - Могу ли я рассчитывать на то, что вы мне объясните это явление?
      - Конечно. Но сейчас я ограничусь лишь одним советом, - сказала она, пустив очередное дымное кольцо.
      - И в чем же он заключается?
      Старуха огляделась по сторонам, склонилась над столом и, поманив меня пальцем поближе к себе, прошептала.
      - 1776.
      Я подождал, что она еще скажет. Но это было всё.
      - 1776? - тупо переспросил я.
      - Да, - произнесла она таким тоном, словно эти цифры имели колоссальное значение.
      - Вы говорите об известном мюзикле?
      - Пусть будет мюзикл, если это поможет тебе лучше запомнить цифры, ответила она, вновь откидываясь на спинку кресла.
      - Скажите, леди, в ваших словах хоть когда-нибудь содержится смысл?
      - Всё время стараюсь, чтобы его было как можно меньше, - бросая окурок в мою давно опустевшую кофейную чашку. - Если все станут понимать смысл моих слов, то это убьёт окружающую меня ауры тайны.
      Она подняла глаза на мужа и кивнула, тот развернул кресло и покатил его к выходу. Только когда супруги были уже в дверях, я сообразил, что они оставили меня расплачиваться за их мятный чай и кофе.
      Короче говоря, весь этот день был похож на один бесконечный эпизод из "Сумеречной зоны" Стивена Кинга. Я бросил на стол двадцатку, схватил свой ручной дисплей и вышел через боковую дверь. Мне было известно совершенно точно лишь то, что какая-то индейская карга сумела меня найти, и это означало, что Стоунуолл вполне способен повторить её подвиг. Сев в машину, я некоторое время покружил по соседним улицам, чтобы проверить нет ли за мной хвоста. Убедившись, что всё чисто, я двинулся на запад, продумывая дальнейший ход действий.
      Вариантов у меня, надо сказать, было не густо. Останавливаться в гостинице я не хотел, так как мне пришлось бы в этом случае использовать пластиковую карту, или оставить отпечаток большого пальца. Ночевка в машине мне тоже не улыбалась. Я уже далеко не мальчик, и моя спина громко протестует, когда я предаюсь подобным эксцессам. Здесь я, по счастью, вспомнил, что у меня есть добрый друг, в доме которого имеется прекрасная кушетка, и который сам ложится спать очень поздно. Кроме того, и это было самое важное, мало кто знал о моей дружбе с ним.
      Я позвонил Дэниелу и поинтересовался, не могу ли ворваться в его мирный дом и провести там ночь? Он ответил в обычной для него форме любовного флирта, что я, естественно, принял за согласие и сообщил, что прибуду через двадцать минут.
      Дэниел живет в кирпичном доме на улице, которая одним концом упирается в "Пьемонт парк". Квартплата там не высокая, а до многих злачных мест города рукой подать. Я оставил машину за его домом так, чтобы никто не мог увидеть номерных знаков, поднялся по лестнице на второй этаж и постучал в дверь.
      Дэниел появился лишь через пару минут. Из всей одежды на нем было лишь полотенце вокруг бедер, а с волос капала вода. Сегодня он снова был блондином и выглядел, как только что вылезший из реки щенок. Щенок, который проводит массу времени в спортивном зале.
      - О, Дрю, привет! -сказал он и улыбнулся - такая улыбка обычно бывает у маленьких детишек, неожиданно получивших приятный подарок.
      - Привет, Дэниел, - ответил я, и взглянув на полотенце, добавил: Классный прикид.
      - Ты застал меня в душе, - сказал он и по-собачьи закрутил головой, естественно, меня обрызгав.
      Когда я заглянул к нему в первый раз, версию с душем я принял за чистую монету. Когда он и во второй раз открыл дверь лишь с полотенцем вокруг бедер, я начал подозревать, что это, видимо, не случайность. Когда же он сделал это и в третий раз, то я уловил в этом систему.
      Закрыв за мной дверь, Дэниел отправился к платяному шкафу. Я слонялся по квартире, а Дэниел тем временем устроил превосходной спектакль, связанный с вытиранием тела и одеванием. Это был своего рода обратный стриптиз. Время от времени я поглядывал в его сторону, чтобы он не подумал, что я сознательно его игнорирую.
      Жилье Дэниела являло собой образец наисовременнейшей студии, с кухней в виде обширной ниши и ванной. Одну половину комнаты занимала широкая кровать, а другую - кушетка и телевизор. На стене висели несколько стандартных полок с коллекцией мягких игрушек, состоящей сплошь из динозавров. Дверь ванной комнаты украшал календарь с фотографиями мускулистых мужчин. Я быстро пролистал календарь. На художественных черно-белых снимках были изображены мясистые парни на сплавных плотах. Чтобы удержаться на ногах, парни принимали самые невероятные позы. Подойдя к кушетке, я увидел, что на одном из подлокотников лежит раскрытый томик Реймонда Чандлера.
      - С это каких пор ты увлекся чтением? - спросил я.
      - Что? - спросил Дэниел, перестав застегивать пряжку пояса. - Ах это... Примерно неделю назад. Я подумал, что романы Чандлера помогут мне лучше понять присущую тебе психологию молчаливого мужского шовинизма.
      Хмм... По крайне мере, он хоть что-то читает, подумал я, извлек свой ручной дисплей, уселся на кушетку и принялся за работу. Я начал классифицировать версии еще в кафе, но работы оказалось больше, чем я предполагал. В то время, как я просматривал список и делал заметки, Дэниел сидел передо мной на полу и смотрел телевизор. Это был какой-то лихо закрученный фантастический фильм о политических интригах на марсианской колонии землян. Во всяком случае, мне показалось, что это Марс. Телевизор Дэниела имел встроенный фильтр сексуальной градации, и мой приятель настроил его так, что вместо некоторых диалогов на экране демонстрировались половые акты между мужчинами. Сношения эти происходили в самых немыслимых позах и самых невероятных местах. В воздушном шлюзе. В гидропонной оранжерее. На письменном столе премьер-министра. Но за всем этим скрывался довольно интересный сюжет о предательстве и двойном предательстве. Между персонажами складывались забавные отношения. Одним словом, осознав вдруг, что уже давно не работаю, я оказался сидящим на полу рядом с Дэниелом.
      После второго акта шоу, мы заказали себе пиццу (без чеснока, поскольку Дэниел ночью работал) и прикончили её в ходе третьего акта. Когда до конца действа оставалось еще минут десять, зазвонил телефон, и Дэниел отправился на работу. Прежде чем удалиться, он поставил ТВ на "паузу", с тем чтобы досмотреть захватывающую концовку позже.
      Избавившись на пару часов от Дэниела, я вернулся к работе с файлами. Еще полтора часа я классифицировал версии по значению, но затем вдруг понял, что делаю всё вовсе не так, как надо. Я расставлял их в том порядке, в каком вел бы расследование сам. Но это был мартышкин труд. Мне следовало разместить приоритеты так, как разместила бы их Джен. Приходилось возвращаться к линии старта.
      Итак, с какого конца Джен могла подступиться к проблеме? Мой партнер, как правило, неплохо идет по электронному следу, но начала бы она точно не с этого. Главная сила Джен в том, что она прекрасно разбирается в людях и умело ими манипулирует. Поняв, что ими движет, она заставляет их поступать, так, как ей нужно. Поэтому она прежде всего принялась бы изучать характеры людей, замешанных в этих почти что скандалах чтобы найти среди них того, кого можно было бы хитростью или силой вынудить рассказать всё, что ему известно.
      Итак я снова вернулся к файлам и принялся искать людей, которые могли привлечь её внимание. Но файлы были поистине бесконечны. Стоунуолл уже более двадцати лет занимался политикой, и за это время у него возникли связи со многими тысячами людей. Джен могла начать работать с любого из них.
      От масштабов затеи у меня начинала болеть голова.
      На время отложив дисплей, я отправился в закуток, именуемый кухней, и принялся рыскать по шкафам в поисках кофе. Такового там не оказалось. Дэниел, видимо, не употреблял даже растворимой мерзости. И вообще, все его запасы пищи состояли из трех пакетов лапши быстрого приготовления, четырех плиток протеина, каких-то двух блюд глубокой заморозки и шести банок кока-колы. Да, там была еще бутылка оливкового масла - но, как мне кажется, вовсе не для пищевого употребления.
      Ограбив Дэниела на банку кока-колы, я отправился к кушетке и не меньше получаса пялился на потолок, надеясь на то, что оттуда мне прямо на физиономию свалится какая-нибудь блестящая идея. Но и на потолке идеи, видимо, тоже не было. Настала пора взглянуть фактам в лицо. Мне ничего не добиться, если я не найду записи Джен о ходе расследования, или у меня не будет пары месяцев на анализ файлов. И первое и второе было из области фантастики.
      Итак, тупик. До сих пор я рассчитывал на то, что наткнусь на ту грязь, которую нарыла Джен, и обменяю эту мерзость на её свободу. Но это исключено. Итак, какими же иными возможностями я располагаю?
      Когда вернулся Дэниел, я все еще ломал голову над этой проблемой. Молодой человек кипел энергией и болтал со скоростью сто миль в час. Поначалу мне показалось, что парень под кайфом, но его зрачки были в норме, да и других признаков наркотического опьянения - кроме безудержной болтовни - я не заметил. Видимо, это было его обычное состояние после работы. Дэниел принял душ, влез в свежие боксеры (на ширинке трусов, как я заметил, был изображен сумчатый дьявол из Тасмании) и плюхнулся рядом со мной на кушетку, чтобы досмотреть последние десять минут фильма, который, как я, наконец, узнал, назывался "Марс поднимается". Затем ему опять кто-то позвонил, и он начал одеваться, чтобы продолжить службу.

  • Страницы:
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38