Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Орден куртуазных маньеристов (Сборник)

ModernLib.Net / Поэзия / Степанцов Вадим / Орден куртуазных маньеристов (Сборник) - Чтение (стр. 71)
Автор: Степанцов Вадим
Жанр: Поэзия

 

 


 
В чем истина Сократа прописная,
Что сам себе же он и прописал?
"Я знаю, что я ничего не знаю."
Не знаю я, зачем он так сказал.
 
 
При дефиците мудрости и такта,
Что облегчает жизненный мой путь,
Я знаю, что я знаю все. Вот так-то.
Ведь я вам не Сократ какой-нибудь...
 
       2002

182. Тебе бы да Бога чуть-чуть убояться

 
Тебе бы да Бога чуть-чуть убояться,
А то ты отбился от рук.
Погряз ты в злодействах по самые яйца,
Не помня о смерти, мой друг!
 
 
В служении Тьме ты достиг совершенства,
Ты Дьяволу душу продал,
За что обрести в преисподней блаженство
Давно для себя рассчитал.
 
 
Но Дьявол обманет тебя, идиота,
Пойми же, тупой троглодит!
За то, что убьешь ты, допустим, кого-то,
Он страшно тебя наградит!
 
 
Он скажет: – Служил ты мне верно и злобно,
И грешную душу твою
В аду содержать западло, безусловно,
Ей место не там, а в раю...
 
 
И будешь ты изгнан, как агнец из стада,
И в рай экстрадирован вдруг,
Где с теми, кого ты обидел когда-то,
Увидишься вновь, о мой друг!
 
 
И ты от толпы не спасешься бегущей,
Что с яростью овцебыка,
Пинком повалив тебя в райские кущи,
Затопчет тебя, мудака!
 
       2002

183. Если верить разным богословам

 
Если верить разным богословам,
То почти любое божество
Не благоволит к тупоголовым
особям, не верящим в Него.
 
 
В Бога не уверовавшим гадам
Делались намеки с давних пор –
То над их башкой расщепят атом,
То иной постигнет страшный мор.
 
 
Это, ну, как если б я, к примеру,
Был обижен, скажем, муравьем,
Не принявшим тезиса на веру
О существовании моем.
 
 
И за то, что он-де суетится
И не замечает, мол, Меня,
Я бы кипяток, начав сердиться,
В муравейник лил день ото дня.
 
 
Дескать, я, такой большой, над вами
все стою, а вам и невдомек.
Я, мол, долго убеждал словами,
А теперь – внимание – намек!..
 
 
Нет, когда бы Богом я родился,
Цельность мироздания храня,
Я бы откровенно оскорбился
Верою в подобного Меня.
 
 
Так что, если я поверю в Бога
С целью избежать посмертных мук,
То боюсь, что выглядеть убого
Стану перед Ним, напротив, вдруг.
 
 
Он же скажет с горьким сожаленьем
(Кстати, обоснованным вполне):
"Как ты мог такое представленье
Да сформировать-то обо Мне?!
 
 
Я же добрый, сотканный из кружев!
Да ты просто спятил, охренев!.." –
И испепелит меня, обрушив
Очень даже праведный свой гнев.
 
 
Вот я и боюсь вторгаться в сферу,
Где в игру вступает божество.
Было б глупо пострадать за веру
От объекта веры самого.
 
       2002

184. HAPPY BIRTHDAY TO ME ! – 2

 
Сегодня, седьмого апреля,
Улыбки тупой не тая,
Как прежде, проснулся в постели
С эрекцией утренней я.
 
 
Не то чтобы я удивился,
А просто подумал: "Ну вот.
Не так уж я и изменился
За только что прожитый год.
 
 
Течет все, как воды в сортире,
Как слава земная и честь,
Но вечные ценности в мире,
По счастию, все-таки есть!"
 
       2003

185. Поэт в России – больше, чем поэт

 
Поэт в России – больше, чем поэт,
И с этим трудно мне не согласиться.
Не больший не протянет пары лет
В большой стране березового ситца.
 
 
Маэстро в сфере образов и форм
И выразитель настроений нежных,
Чтоб раздобыть себе насущный корм,
Освоить должен ряд профессий смежных.
 
 
Владеть альтернативным ремеслом
Обязан он, чтоб жечь сердца при этом,
Иначе презираемым козлом
Он будем много большим, чем поэтом.
 
 
Его полуголодный вечный стон
Народ едва ль назвать захочет песней,
И чем скорей, как псина, сдохнет он,
Тем будет впредь народу он любезней.
 
 
Ни в городах, ни в захолустье сел
Не обретет он сытости сонетом.
Козел в России – больше, чем козел,
Когда еще является поэтом!
 

186. Хорошо быть беспечным бродягой

 
Хорошо быть беспечным бродягой,
Не иметь ни гроша за душой,
С постоянною к женщинам тягой
В причиндалах, покрытых паршой!
 
 
Обладая богатством и властью,
Ты не можешь уверен быть в том,
Что тебе отдаются со страстью,
Что не алчностью Эрос ведом;
 
 
Что мамзель с частотою в три герца
Не за блеск жемчугов и монет,
Но, напротив, от чистого сердца
Посвящает тебе свой минет.
 
 
Коль богатенький ты Буратино,
Коль мошна у тебя не пуста,
То изгложет тебя, как скотину,
Невеселых сомнений глиста.
 
 
Под воздействием черных мыслишек
Ты увидишь, лаская подруг,
Как накопится стрессов излишек
И как поршень не станет упруг.
 
 
Так простись же с роскошным жилищем,
Чтоб в любви обрести благодать,
И раздай свои денежки нищим!
(Можешь мне их, к примеру, раздать.)
 
 
И когда Шэрон Стоун иная
Проскользнет под тебя, как налим,
Ты скажи: "Да, я беден, но знаю,
Что я искренне ею любим!.."
 
       2002

187. Не выползай, о гвоздь, из дырки, чтоб картине

 
Не выползай, о гвоздь, из дырки, чтоб картине
Не падать со стены лет двадцать-двадцать пять;
Не смей перегорать, о лампочка в сортире,
Чтоб не пришлось тебя, все бросив, заменять!
 
 
Не притупляйся, нож, доставшийся от предка,
Не надо протекать, о мой бачок сливной;
Держись и не скрипи, гнилая табуретка,
И ногу подвернуть не вздумай под женой!
 
 
Не тайте, словно снег, о денежки в кармане,
Ведь мне не до того, чтоб добывать вас вновь;
И ты, жена, к себе не привлекай вниманья,
Чтоб не отвлечься мне на плотскую любовь!
 
 
И не копись в ведре, о мой сизифов мусор,
Не дай покинуть мне уютную кровать...
Пускай без суеты поэт послужит музам,
Не заставляй его служенье прерывать!
 
       2003

188. Когда соберется прекрасная дама

 
Когда соберется прекрасная дама
На рынок центральный в субботу идти,
Ее не третируй, как Штаты Саддама,
Но с ней будь, о рыцарь, все время в пути.
 
 
Поверь мне, что редкостный будешь дундук ты,
Ленясь с ней гулять по торговым рядам,
Сугубо деньгами ссудив на продукты
И дав бесконтрольно ей тратить их там.
 
 
Она матерьяльных накупит всех благ там,
Инстинкты растратчицы теша свои,
А после, поставив тебя перед фактом,
Легко обоснует расходов статьи.
 
 
У женщины в генах инстинкты транжиры
Сидят глубоко с первобытных эпох.
Нет, женщина вовсе не бесится с жиру,
Но с фактором генов не сладит сам Бог.
 
 
Мужчина за мамонтом прежде гонялся,
Собрав соплеменников целую рать,
Задачей чьей промысел как бы являлся,
Задачей же женщины было – сожрать.
 
 
Я не гинеколог отнюдь, но наверно,
От истины буду не слишком далек,
Сказав, что везде, от Гонконга до Берна,
Наличные женщине жгут кошелек.
 
 
Когда у мужчины гормонов избыток
И жженье и зуд кое-где создает,
Он способом древним, активен и прыток,
Гормонам избыточным выход дает.
 
 
И в случае с женщиной помнить резонно
любому, будь русский он или якут:
Ее кошелек – эрогенная зона,
А деньги – гормоны, которые жгут.
 
 
Мужчина ворчит, и не в скупости дело.
Тут гордость добытчика уязвлена –
Наполнил мошну, а мошна опустела!
Какой ты охотник, раз нет ни хрена?
 
 
О, друг мой! Живи соответственно роли!
От женщины рубль не утаивай свой,
Но с нею на рынок иди для контроля,
Составив компанию ей – и конвой!
 
       2003

189. Догорал закат багряный

 
Догорал закат багряный,
Молкли трели соловья;
Лежа в луже мордой пьяной,
Размышлял о жизни я.
 
 
"Как, однако, непреложны
Аксиомы бытия,
Как мы, в сущности, ничтожны! –
С тихой грустью думал я. –
 
 
Человек как был свиньею,
Так и ныне он свинья.
Иллюстрацией живою,
Например, являюсь я..."
 
       1993

190. Не влюбляйтесь в злых фей из журнала "Плейбой"

 
Не влюбляйтесь в злых фей из журнала "Плейбой",
То не бабы, а демоны, ведьмы, суккубы.
Изгоняйте из брюк их ценою любой,
Если нужно – своими руками сугубо.
 
 
Сатана виртуальных создал афродит,
Чтобы мы, наглядевшись на них до отвала,
Потеряли к синицам в руках аппетит,
Чтоб на девок нормальных у нас не вставало.
 
 
Нас морочат они, несмышленых котят,
Обитая в журналах и телеэфире;
Ни рожать, ни давать нам они не хотят,
А в итоге рождаемость падает в мире.
 
 
Так грядет Апокалипсис, именно так!
И мы будем без войн и без крови побиты,
Ибо вымрем, не выдержав этих атак,
Как гигантские ящеры и трилобиты.
 
 
Мужики! Отвращайте коварный удар!
Чтоб впихнуть вы отныне и думать не смели
Ни какой-нибудь Анне-Марии Годар,
Ни какой-нибудь Андерсон, скажем, Памеле!
 
 
Не являйте собою наивных растяп,
Игнорируя жен, пусть похожих на доски,
А от чар избавляйтесь – пусть даже хотя б
Овладев продавщицей в журнальном киоске!
 
       2002

191. Я старый русский, хоть еще не стар

 
Я старый русский, хоть еще не стар,
И, как Христос, жалею русских новых.
Их новизна – данайский страшный дар,
Для них чреватый тьмой вещей хреновых.
 
 
У них бы жалость вызвала моя
Отрыжку жизнерадостного ржанья;
Иная новорусская свинья
Смеялась бы до моченедержанья.
 
 
Однако, если вдуматься всерьез,
Они, по сути, глубоко несчастны.
Их жребий – жрать, как лошадь жрет овес,
Теряя связи с вечным ежечасно.
 
 
Легко жалеть голодных и калек,
Но пожалеть зажравшуюся харю
Отнюдь не всякий сможет человек
(За что его я первый не ударю).
 
 
Нам новый русский дан как благодать,
Нам как лекарство эту дрянь всучили,
Чтоб мы свою способность сострадать
На нем до совершенства отточили.
 
 
Жалеть такого – высший пилотаж,
Мы по нему как по живому трупу
шагаем к Богу. Новый русский – наш
духовный тренажер, так скажем грубо.
 
 
Мне жаль его. Ведь он помрет скотом.
Невосприимчив будучи к леченью,
Он счастлив лишь в неведеньи святом
Об истинном своем предназначеньи…
 
       2003

192. Люблю в амплуа одинокого волка

 
Люблю в амплуа одинокого волка
Бессмысленно этак повыть на луну;
Люблю сознавать, что к различного толка
активным термитникам я не примкну;
 
 
Люблю наблюдать я за массой тупою
с аморфным ее мозжечком иногда;
Люблю полагать, что пополнить собою
Не дам никому я баранов стада;
 
 
Люблю не вставать под священное знамя,
Под флейту пастушью растягивать рот,
Покуда вдруг мудрость о тех, кто не с нами,
Взглянуть на меня не заставит народ.
 
 
"Ну что ж, – я в финальном подумаю кадре
Пред тем как от пули свой дух испустить, –
Ты выбрал роль зрителя в этом театре,
За все удовольствия надо платить..."
 
       1999

193. MAN IN LOVE

 
Мы вкушали с тобой африканский закат,
От безделья бродя по саваннам Анголы.
Ты острот отпускала в мой адрес каскад,
Я, снося терпеливо всех шпилек уколы,
 
 
на тебя впечатленье чтоб произвести
И слегка под воздействием виски и грога,
Подошел, равновесие тщась обрести,
К мирно пасшемуся в стороне носорогу.
 
 
– Посмотри, на какие безумства, Элен, –
произнес я, – способен мужчина влюбленный...
И затем я тряхнул носорога за член,
Сладострастно смакуя твой взор изумленный.
 
 
Я тебе подмигнул, беззаботен и смел;
Ты дрожала среди баобабовых веток.
"Н-да, видать, ты совсем от любви охренел", –
Посочувствовал мне носорог напоследок...
 
       1999

194. Моргая парой глаз своих овечьих

 
Моргая парой глаз своих овечьих,
Ты излагала, плача и сопя,
Как маленький зеленый человечек
Всю ночь на НЛО катал тебя,
 
 
Как, в остро эротическом аспекте
Достав прибор длиной с карданный вал,
В непознанном летающем объекте
Тебя он тем прибором познавал.
 
 
– Довольно, – молвил я, – лапшу мне вешать
Про человечков и про НЛО!
Твоя уфологическая нежить,
Тем паче секс с ней – полное фуфло!
 
 
Ты лучше этот прекращай театр,
Но перед тем, как на ночь пить свой ерш,
Купи нормальный фаллоимитатор,
А огурцом закусывай что пьешь!..
 
       2003

195. Женщина! Брось ты стремиться к тому

 
Женщина! Брось ты стремиться к тому,
Чтобы считали тебя человеком!
Пышный свой бюст и крутую корму
К Альфам приравнивай всем и Омегам!
 
 
Что человек? Он горазд разрушать,
Как и трехглазый божок его Шива.
Он сам себя не способен рожать,
Нет, он не гордо звучит, а паршиво!
 
 
С древа познания зла и добра
Сперла у Бога ты яблоко как-то
(что для себя приберег тот с утра);
Бог не простил тебе этого факта.
 
 
Сам он того, что есть зло и добро,
Плода не жрамши, не знает поныне.
"Зря я сломал человеку ребро", –
Он рассудил в неизбывном унынье
 
 
И, человеком тебя покарав
И поместив тебя под человека,
Попросту выказал мстительный нрав,
Коим он славится, впрочем, от века.
 
 
Женщина! Сколько в сем звуке слилось
Чувств, положительных ассоциаций!..
Женщина! Ты эти глупости брось!
До человека не смей опускаться!
 
 
Он за грехи тебе послан как бич,
Будучи низшею формою жизни,
Так что ты дурой не будь и не хнычь
В столь нелогичном своем реваншизме!
 
       2003

196. До свиданья, детка, до свиданья

 
– До свиданья, детка, до свиданья,
Хватит этих игр в "шерше ля фам"!
Думаю, о бракосочетанье
Следует забыть, мой пупсик, вам.
 
 
Хватит сантиментов, рафинада,
Нам ли строить из себя святош?..
А вот про беременность – не надо!
Ну, родится маленький, так что ж?
 
 
В качестве, простите, аргумента
Факт сей может мало что решать.
Людям под влиянием момента
Свойственно ошибки совершать!
 
 
Кто вам запрещал предохраняться?
Кто вас заставлял снимать пальто?
Мне любовью вздумалось заняться,
Но вас не насиловал никто!
 
 
Непонятна логика мне ваша.
Всем известно, чем чреват Эрос.
И потом – кто подлинный папаша?
Вот в чем философский-то вопрос!
 
 
Да и без отца дитю в два раза
лучше, чем иметь отца-козла… –
Эту заключительную фразу
Я уже в дверях произнесла...
 
       2003

197. Я понимаю сам, что злу

 
Я понимаю сам, что злу
Злом воздавать за зло жестоко.
И все ж отдельному козлу
За око стоит выбить око.
 
 
Как хорошо прибить порой
Того, кто служит Люциферу!
И мне милей крутой герой,
Чем стойкий мученик за веру.
 
 
Нет, я сочувствую тому,
Кто храбр, но не обидит мухи,
Но потакает он дерьму,
Безропотно идя на муки.
 
 
Дерьму же потакать нельзя,
Что доказал святой Георгий.
Он так был крут, змею разя,
И так бездарно кончил в морге!
 
 
Добро целебно, это да,
Но хворый дух иной скотины
Все ж эффективней иногда
Лечить посредством гильотины.
 
 
Ответь, о друг мой, на вопрос:
Мы чтим Христа, святых и иже,
Но кто – Шварцнеггер иль Христос
Психологически нам ближе?
 
 
Спеши же злом за зло воздать,
Пусть даже ты джайнист иль квакер.
За веру надо не страдать,
А резать всех неверных на хер!
 
       2003

198. Никто в этом мире не любит Америку

 
Никто в этом мире не любит Америку,
Никто по любви ей не хочет давать.
На почве на этой впадая в истерику,
Она начинает чуть что психовать.
 
 
Дают ей, чтоб только добыть пропитание,
Да плюс получить опасаясь в пятак.
Никто кроме разве что гордой Британии
Пред ней не становится раком за так.
 
 
И Штаты с их склонностью грубо форсировать
Стремятся страну, что их в задницу шлет,
В ответ по-солдатски тотчас изнасиловать,
Поднявши как член боевой вертолет,
 
 
И, на безопасном держась расстоянии,
Ракетами сверху ее опылять,
Чтоб, как богомолу в процессе слияния,
Злой самке башку свою не подставлять.
 
 
Онана библейского славя в политике,
Они неуклонно проводят свой курс.
Он – дело их вкуса, а вкусы вне критики,
Чужой уважать подобает нам вкус!
 
 
И мы им желаем дальнейшей мутации,
Чтоб янки в другом поколении мог
Не с членом уже устаревшим рождаться, а
С большою крылатой ракетой меж ног!
 
       2003

199. Не приставай, красавица, к поэту

 
Не приставай, красавица, к поэту,
Свое надеясь скрасить бытие.
Поверь мне, гармоничного дуэта
Из нас не выйдет, золотце мое!
 
 
Себя на блюдце с голубой каемкой
Ты мне подносишь. Что ж, польщен и рад.
Но ты, являясь вещью бабкоемкой,
Материальных требуешь затрат!
 
 
По сути ты материалистична,
Хоть ангельски твой голос серебрист,
А для меня материя вторична,
Хоть я формально материалист.
 
 
Поэт – как бог. Он как бы не от мира.
Его души тебе не превозмочь.
Он может сотворить себе кумира,
Но на одну-единственную ночь.
 
 
А после он растянется на койке,
Чтоб, глядя в потолок, стишки ваять,
Покуда будешь ты в призывной стойке
Без перспективы сутками стоять.
 
 
Ты тщетно станешь, подставляя мякоть,
Нарядов и алмазов с неба ждать.
А вздумаешь роптать, брюзжать и вякать –
По морде не замедлишь схлопотать.
 
 
Он не убьет, испытывая ревность,
И даже не пойдет на воровство;
Твоя материальная потребность –
Не стимул делать деньги для него.
 
 
Он, гад, не обзаводится ни "Фордом",
Ни "Мерседесом", ни дрянным "Пежо".
Своим он не пожертвует комфортом,
Ему и так, мерзавцу, хорошо.
 
 
Он сложит гимн тебе в плену Эроса,
Осознавая плотский аппетит,
Но утолив телесные запросы,
И гимн другим он перепосвятит.
 
 
Ты не нужна ему в подлунном мире,
И не стремись хранить его очаг,
Пускай он медитирует в сортире
Со свежим женским образом в очах!
 

200. ОДА НА ДЕНЬ ВВОДА

 
У Штатов начался великий гон,
Им вновь взгрустнулось пошалить с Ираком.
Вновь чешется у Штатов Пентагон,
И вновь Ирак стоит привычным раком.
 
 
У Штатов каждый новый президент –
Как поршень одноразовый, который
Суют в Ирак в ответственный момент
По самые гнилые помидоры.
 
 
Привыкли США Ирак долбить,
Хоть в форме терроризма мирового
Всегда рискуют триппер подцепить,
Причем уже не в первый раз, а снова.
 
 
Потом они возьмутся за Иран,
Да мало ль мест прекрасных на планете?
Ведь некрасивых не бывает стран,
Бывает, как известно, мало нефти!
 
       2003

201. Вчера, немного выпив лишнего

 
Вчера, немного выпив лишнего
И после травмы головы
Я возлюбил внезапно ближнего,
Но без взаимности, увы.
 
 
Его, как старого приятеля,
Я поприветствовал сперва
И заключил затем в объятия,
В сердцах не задушив едва,
 
 
И, не смутясь его пассивностью,
Тотчас ему исцеловал
С генсековскою агрессивностью
Лица неправильный овал.
 
 
– Пойми, – сказал я поучительно, –
Что истинная-то любовь
Многострадальна и мучительна,
И лучше мне не прекословь!
 
 
Расслабься и храни спокойствие,
Ментов не надо призывать!
Ты думаешь, мне в удовольствие
Твой череп плоский целовать?
 
 
Он чисто физиологически
Едва ль кого-то привлечет.
Но если рассуждать логически,
Любовь должна быть зла как черт!
 
 
Любовь как базис мироздания
Предполагает не восторг,
А искупленье и страдание,
И верь – здесь неуместен торг!
 
 
А посему мои объятия
Не тщись разжать и не грусти,
Но возлюби меня как я тебя,
Чтоб в Царство Божье проползти!..
 
       2003

202. У кого-то есть Бог, кто-то вовремя подсуетился

 
У кого-то есть Бог, кто-то вовремя подсуетился
И промыл себе мозг столь целебною верой в Него.
А ты шанс упустил, своевременно не потрудился
Вакцинировать Им мозговое свое вещество.
 
 
Ты в ковчег не полез, не подставил под воду живую
Свой сосуд костяной, в чем и Бог сам тебе не судья –
Ибо суд Он вершит, далеко не для всех существуя,
А сугубо для тех, кто взалкает Его бытия.
 
 
Отчего, почему – не даешь отдохнуть голове ты,
А вопросы в мозгах разъедают их, как купорос.
На вопросы же ты находить не умеешь ответы,
Ты на каждый ответ моментально находишь вопрос.
 
 
Ты как голый король, что не сделал в свой срок рокировку.
Ты стоишь на ветру перед бездной, на самом краю.
И нет смысла уже подставлять черепную коробку,
как под водку стакан, под целебного зелья струю...
 
       2003

203. НОСТАЛЬГИЯ

 
Свободе нравов вопреки, я
Вновь запретил б употреблять
Отдельные слова, такие
как, скажем, "жопа" или "блядь".
 
 
Цензуру отменили сдуру,
Но я бы ввел ее опять.
Я вновь бы учредил цензуру
На ту же "жопу" или "блядь".
 
 
В приличном обществе нельзя ведь
В беседу с дамой их вставлять.
Не должно сметь и рта раззявить,
Чтоб выговорить "жопа", "блядь"!..
 
 
Из словарей пусть исключат их,
Из обращенья чтоб изъять,
Должна в разряде непечатных
Вновь быть как "жопа", так и "блядь"!
 
 
Как ни были б сильны соблазны,
Нельзя устои ослаблять.
А коль вы с этим не согласны,
Тогда идите в жопу, блядь!..
 
       2003

204. Америка – великая страна

 
Америка – великая страна,
Не чуждая здорового расизма.
В ней просто черных слишком до хрена,
Что омрачает радость нарциссизма.
 
 
Она быть хочет лучшею страной,
Свой комплекс полноценности лелея,
И счастлива была б любой ценой
Вступить без негров в эру Водолея,
 
 
Вступить стерильно белой, словно снег,
И как бы обновленной, моложавой...
Да, но тогда не быть уж ей вовек
Ведущею спортивною державой!
 
 
Без негров Штаты были б впереди
Сугубо по ракетам да секс-шопам.
Ведь в спорте-то большом, как ни крути,
Не преуспеть ковбоям беложопым!
 
 
Ни бокс, ни баскетбол без негров им,
Ни легкая атлетика не светит.
Они ж по чемпионствам мировым
В Наполеоны в то же время метят!
 
 
Вот почему исчез арийский дух
Традиций лучших Линча, Куклуксклана.
Им третье не дано, одно из двух.
А золото спортивное желанно!
 
       2003

205. Не обижайте мудаков

 
Не обижайте мудаков,
Подобных президенту Бушу,
Хотя мудак и бестолков
И всякий раз садится в лужу.
 
 
Грешно высмеивать калек,
Грешно лопату звать лопатой.
Мудак – он тоже человек,
Хоть и весьма мудаковатый.
 
 
Дразнить мудилу мудаком –
Бесценные терять мгновенья.
Он в заявлении таком
Сам не усмотрит откровенья.
 
 
Не может мудака смутить
Тот скорбный факт, что он мудила.
Он не замедлит вновь смудить,
Что жизнь не раз уж подтвердила.
 
 
Не обнажайте ж, господа,
Сарказма колкую рапиру!
Ведь мудаки как никогда
Сейчас необходимы миру.
 
 
Они нам безо всяких просьб
Как дар ниспосланы богами.
Без них нам попросту пришлось б
Считать себя лишь мудаками!
 
       2003

206. Перевод из "ГАМЛЕТА"

 
Быть иль не быть – вот как стоит вопрос.
И что достойней – принимать все беды
Лихой судьбы, стреляющей вразброс,
Иль, взяв оружье, драться до победы,
 
 
а проиграв сраженье, умереть,
Уснуть, оставить тщетные потуги,
Коль скоро тем избавлен будешь впредь
И от душевной, и от плотской муки?

  • Страницы:
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103